Deutsch
Musée de la Ballonnière et du Jamboree de 1947
Geführte Präsentation der Ausstellung
Der Spezialist und Sammler Jean-Christophe Bertin wird Ihnen erzählen, wie die Lebaudy Luftschiffe durch Kinder in Familien einladen. Die Flugzeuge, "Der Gelbe", "Die Republik", "Die Partei" erscheinen allmählich auf den Schulheften, in den Büchern, den Spielen, den Bildern und den guten Punkten für die Jugendlichen, warum und wie?Das Museum ist jeden Sonntag von 14.00 bis 17.30 Uhr bis zum 26. Oktober geöffnet.
Guided presentation of the exhibition
The specialist and collector Jean-Christophe Bertin will tell you how the Lebaudy Airships invite themselves into families through children. The Aircraft, "The Yellow", "the Republic", "the Party" appear little by little in schoolchildren’s notebooks, books, games, images and good points intended for young people, why and how?The museum is open every Sunday from 2 pm to 5:30 pm until 26 October.
Presentazione guidata della mostra
Lo specialista e collezionista Jean-Christophe Bertin vi racconterà come i dirigibili Lebaudy si invitano nelle famiglie attraverso i bambini. Gli Aerei, "Il Giallo", "la Repubblica", "la Parte" appaiono poco a poco sui quaderni di scolari, nei libri, i giochi, le immagini e i buoni punti destinati ai giovani, perché e come?Il museo è aperto ogni domenica dalle 14:00 alle 17:30 fino al 26 ottobre.
Présentation guidée de l'exposition
Le spécialiste et collectionneur Jean-Christophe Bertin vous racontera comment les Dirigeables Lebaudy s’invitent dans les familles par le biais des enfants. Les Aéronefs, "Le Jaune", "le République", "le Partie" apparaissent peu à peu sur les cahiers d'écoliers, dans les livres, les jeux, les images et les bons points destinés aux jeunes, pourquoi et comment ?Le musée est ouvert tous les dimanches de 14 h à 17h30 jusqu'au 26 octobre.
Presentación guiada de la exposición
El especialista y coleccionista Jean-Christophe Bertin le contará cómo los dirigibles Lebaudy se invitan en las familias a través de los niños. Las Aeronaves, "El Amarillo", "la República", "el Partido" aparecen poco a poco en los cuadernos de escolares, en los libros, los juegos, las imágenes y los buenos puntos destinados a los jóvenes, ¿por qué y cómo?El museo está abierto todos los domingos de 14:00 a 17:30 hasta el 26 de octubre.
Diese Agenda verwendet Cookies des Trackingdienstes Google Analytics. Sie ermöglichen den Administratoren der Agenda einen Einblick darüber, welche Inhalte von Besuchern auf Websites angezeigt werden. Akzeptieren Sie sie?
