Deutsch
Ancien cimetière communal
Eingang über die Rue Bernard PalissyEin Ort der Erinnerung, den man entdecken kann. Auf dem alten Friedhof gibt es Kapellen mit Skulpturen und Glasmalereien (19. bis 20. Jahrhundert). Höhepunkte der Besichtigung: das Grab eines Mamelouks, das Grab von Léonard Sadi Carnot, französischer Physiker und Schöpfer der Thermodynamik, und die zahlreichen Grabdenkmäler der lokalen Geschichte. Am Eingang des Museums befindet sich das Totendenkmal, in dem die 1800 im Ersten Weltkrieg gefallenen ivryanischen Soldaten verzeichnet sind.Einige Etappen der Tour sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich.
Entry through the rue Bernard PalissyPlace of memory to discover, the ancient cemetery contains chapels adorned with sculptures and stained glass (19th-20th centuries). Highlights of the visit: the tomb of a Mameluke, the tomb of Léonard Sadi Carnot, a French physicist who created thermodynamics, and the numerous funerary monuments of local historical figures. At the entrance, the war memorial gives the list of 1800 soldiers who died during the First World War.Some stages of the visit are not accessible to people with reduced mobility.
Ingresso da via Bernard PalissyLuogo di memoria da scoprire, il cimitero antico nasconde cappelle decorate con sculture e vetrate (XIX-XX secolo). Punti culminanti della visita: la tomba di un mamelouk, la tomba di Léonard Sadi Carnot, fisico francese creatore della termodinamica, e i numerosi monumenti funerari delle figure della storia locale. All'ingresso, il monumento ai caduti riporta la lista dei 1800 soldati ivryani morti durante la prima guerra mondiale.Alcune tappe del tour non sono accessibili alle persone con mobilità ridotta.
Entrée par la rue Bernard PalissyLieu de mémoire à découvrir, le cimetière ancien recèle des chapelles ornées de sculptures et de vitraux (19e -20e siècles). Points d’orgue de la visite : le tombeau d’un mamelouk, la tombe de Léonard Sadi Carnot, physicien français créateur de la thermodynamique, et les nombreux monuments funéraires des figures de l’histoire locale. À l’entrée, le monument aux morts donne la liste des 1800 soldats ivryens morts pendant la Première Guerre mondiale.Quelques étapes de la visite ne sont pas accessibles aux personnes à mobilité réduite.
Entrada por la calle Bernard PalissyLugar de memoria por descubrir, el antiguo cementerio esconde capillas adornadas con esculturas y vidrieras (siglos XIX-XX). Puntos culminantes de la visita: la tumba de un mameluco, la tumba de Léonard Sadi Carnot, físico francés creador de la termodinámica, y los numerosos monumentos funerarios de las figuras de la historia local. En la entrada, el monumento a los muertos muestra la lista de los 1800 soldados ivryanos que murieron durante la Primera Guerra Mundial.Algunas etapas de la visita no son accesibles a las personas con movilidad reducida.
Diese Agenda verwendet Cookies des Trackingdienstes Google Analytics. Sie ermöglichen den Administratoren der Agenda einen Einblick darüber, welche Inhalte von Besuchern auf Websites angezeigt werden. Akzeptieren Sie sie?
