Deutsch
Ville de Maurepas
Wenn einige bahnbrechende Künstler bereits in den 1960er Jahren Kunst auf die Straße gebracht haben und wenn das künstlerische 1% dazu beigetragen hat, zeitgenössische Kunst aus den Museen zu holen, dann Jacques Riboud, der Gründer des Cité Centre de Maurepas, wird dennoch einer der Vorläufer des Einsatzes von Kunst sein, um repetitiven städtischen Einheiten eine Seele zu geben. Ein Rundgang durch die Stadt Maurepas, auf der Suche nach den Werken, die ihre Stadtlandschaft prägen.Termin: Maison de Sologne (rue de Sologne, 78310 Maurepas)
If some pioneering artists have already brought art into the streets during the 1960s and if the 1% artistic contributed to bringing contemporary art out of museums, Jacques Riboud, creator of the Cité Centre in Maurepas, will nevertheless be one of the precursors of the use of art to give a soul to repetitive urban units. A journey through the city of Maurepas, to meet the works that punctuate its urban landscape.Appointment: Maison de Sologne (rue de Sologne, 78310 Maurepas)
Se alcuni artisti precursori hanno già fatto uscire l'arte per strada negli anni '60 e se l'1% artistico ha contribuito a far uscire l'arte contemporanea dai musei, Jacques Riboud, creatore della Cité Centre di Maurepas, sarà tuttavia uno dei precursori del ricorso all'arte per dare un'anima a unità urbane ripetitive. Un percorso attraverso la città di Maurepas, alla scoperta delle opere che punteggiano il suo paesaggio urbano.Appuntamento: Maison de Sologne (rue de Sologne, 78310 Maurepas)
Si certains artistes précurseurs ont déjà fait sortir l’art dans la rue au cours des années 1960 et si le 1% artistique a contribué à faire sortir l’art contemporain des musées, Jacques Riboud, créateur de la Cité Centre de Maurepas, sera néanmoins l’un des précurseurs du recours à l’art pour donner une âme à des unités urbaines répétitives. Un parcours à travers la Ville de Maurepas, à la rencontre des œuvres qui ponctuent son paysage urbain.Rdv : Maison de Sologne (rue de Sologne, 78310 Maurepas)
Si algunos artistas precursores ya sacaron el arte a la calle durante los años 1960 y si el 1% artístico contribuyó a sacar el arte contemporáneo de los museos, Jacques Riboud, creador del Cité Centre de Maurepas, será sin embargo uno de los precursores del recurso al arte para dar un alma a unidades urbanas repetitivas. Un recorrido por la ciudad de Maurepas, al encuentro de las obras que caracterizan su paisaje urbano.Cita: Maison de Sologne (rue de Sologne, 78310 Maurepas)
Diese Agenda verwendet Cookies des Trackingdienstes Google Analytics. Sie ermöglichen den Administratoren der Agenda einen Einblick darüber, welche Inhalte von Besuchern auf Websites angezeigt werden. Akzeptieren Sie sie?
