COMPLETE-Naturalist walk: "The marsh as you have never seen it"
The calm of the marsh is suddenly disturbed... Spiders and owls are frightened! An unknown presence seeks to make its way among them. We need you, to protect his creatures.
Mittwoch 28 Oktober, 10:30
The calm of the marsh is suddenly disturbed... Spiders, crows, and owls are frightened. Something to change! An unknown presence seeks to make its way among them. What’s going on? We need you to protect his often unloved yet extraordinary creatures.
Children go through a game to discover animals that are often scary or have very bad reputations. They will leave with anecdotes or knowledge about each of them so as not to be afraid of what we do not know. Noted, the meeting point is in front of the smugglers' swamp (not at the entrance).
Appointment: 10:30 or 14:00 (2 proposed time slots), at the entrance to the Marais des Contrebandiers at Prés du Hem in Armentières
Duration: 1 hour 30 minutes
Audience: from 6 years old
Good to know: limited number of places, by registering by email at naturepdh@lillemetropole.fr
Contact: MEL at 06 22 81 33 72 or 07 87 38 14 05
COMPLET-Balade naturaliste : "Le marais comme vous ne l’avez jamais vu"
Le calme du marais est soudain troublé… Araignées et chouettes sont effrayés ! Une présence inconnue cherche à se frayer un chemin parmi eux. Nous avons besoin de vous, pour protéger ses créatures.
Mittwoch 28 Oktober, 10:30
Le calme du marais est soudain troublé… Araignées, corneilles, chouettes sont effrayés. Quelque chose à changer ! Une présence inconnue cherche à se frayer un chemin parmi eux. Que se passe-t-il ? Nous avons besoin de vous pour protéger ses créatures souvent mal aimées et pourtant extraordinaires.
Les enfants vont au travers d’un jeu découvrir des animaux qui font souvent peur ou qui ont très mauvaises réputations. Ils repartiront avec des anecdotes ou des connaissances sur chacun d’entre eux afin de ne plus avoir peur de ce que l’on ne connaît pas. A noté, le point de rendez-vous est devant le marais des contrebandiers (non à l’entrée).
Rendez-vous : 10 h 30 ou 14 h (2 créneaux proposés), à l’entrée du marais des Contrebandiers aux Prés du Hem à Armentières
Durée : 1 h 30
Public : à partir de 6 ans
Bon à savoir : nombre de places limité, sur inscription par mail à naturepdh@lillemetropole.fr
Contact : MEL au 06 22 81 33 72 ou 07 87 38 14 05
COMPLETE naturalistische wandeling: "Het moeras zoals je het nog nooit hebt gezien"
De rust van het moeras is plotseling verontrust… spinnen en uilen zijn bang! Een onbekende aanwezigheid probeert er doorheen te komen. Je moet zijn wezens beschermen.
Mittwoch 28 Oktober, 10:30
De rust van het moeras is plotseling verontrust… spinnen, kraaien, uilen zijn bang. Iets om te veranderen! Een onbekende aanwezigheid probeert er doorheen te komen. Wat gebeurt er? We hebben je nodig om zijn vaak ongeliefde en toch buitengewone wezens te beschermen.
Kinderen gaan door een spel om dieren te ontdekken die vaak eng zijn of een zeer slechte reputatie hebben. Ze zullen vertrekken met anekdotes of kennis over elk van hen zodat ze niet langer bang zijn voor wat we niet weten. Opgemerkt, het ontmoetingspunt is voor het moeras des smudiers (niet bij de ingang).
Afspraak : 10:30 of 14 uur (2 slots voorgesteld), bij de ingang van het moeras des smudiers aux Prés du hem in Armentières
Duur: 1:30 uur
Doelgroep : vanaf 6 jaar
Goed om te weten : beperkt aantal plaatsen, bij registratie per e-mail op. naturepdh@lillemetropole.fr
Contact: MEL op 06 22 81 33 72 of 07 87 38 14 05
