Les ritals
spectacle dans le cadre du cycle "Italiens d'ici"
Freitag 22 Mai, 20:30Passed
Radicci
Trois mois pour raconter une histoire commune
Certaines histoires ne disparaissent jamais : elles traversent les générations, se mêlent aux paysages, et finissent par devenir la trame invisible d’un territoire. L’émigration italienne en Haute-Garonne appartient à cette catégorie : silencieuse pendant longtemps, elle est pourtant inscrite dans les villages, dans les métiers, dans les noms, dans la mémoire vive de milliers de familles.
Aujourd’hui, le Département de la Haute-Garonne a choisi de la remettre au centre : trois mois d’événements, de spectacles, de rencontres et d’expositions pour redonner visage, voix et sens à une diaspora qui a marqué durablement l’identité locale.
ITALIENS D’ICI c’et un événement culturel porté par le Conseil départemental de la Haute-Garonne.
Il se déploie sur trois mois et articule spectacles, conférences et débats, afin de croiser approches artistiques, historiques et citoyennes.
Cette programmation, réalisée en collaboration avec la revue RADICI, entend raconter ce que fut l’Italie qui partait et la France qui accueillait. Une histoire d’espoirs, de voyages, de blessures parfois — mais surtout de travail, de transmission et de dignité.
LES RITALS
Deuxième temps fort : la puissance d’un classique.
Avec LES RITALS, Bruno Putzulu fait renaître l’un des récits les plus emblématiques de l’immigration italienne en France. La prose de Cavanna, tendre, drôle, indocile, retrouve une actualité saisissante dans l’interprétation magistrale de Putzulu.
La mise en scène, signée Mario Putzulu, installe le spectacle dans une vérité sensible, charnelle, proche des gens. Les musiques originales composées et interprétées par le musicien toulousain Grégory Daltin à l’accordéon, ajoutent une couleur unique, entre mélancolie, énergie populaire et mémoire ouvrière.
Ce spectacle, déjà accueilli par des milliers de spectateurs en France, plonge le public dans l’enfance d’un fils
italie, italiens, mémoire und spectacle
