ENSEMBLE VORTEX — ANCHE LA MACCHINA
From a new work for France Musique to electric guitar and experimental sounds, Ensemble Vortex presents three compositions by Daniel Zea, Arturo Corrales and Natacha Diels at Fonderie Kugler.
Samstag 21 November, 20:30
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

DR
Ensemble Vortex returns to Fonderie Kugler with Anche la macchina, a contemporary and experimental music concert featuring three works by Daniel Zea, Arturo Corrales and Natacha Diels.
At the heart of the evening is Biuti, a new composition by Daniel Zea, composer, sound artist, co-founder of Ensemble Vortex and lecturer at HEAD – Genève. Commissioned by Radio France for the programme Création Mondiale on France Musique, the work was recorded during a week-long session in October 2026.
After twenty years of collaboration with Vortex and artistic exploration combining music, electronics and new technologies, Daniel Zea returns to purely instrumental writing. Comprising five movements, each dedicated to a member of the Ensemble, Biuti explores a question that is both simple and profound: how can we express the sublime today?
The programme continues with two other distinctive musical works.
With Estudios para guitarra eléctrica (2024), Arturo Corrales explores the sonic possibilities of the electric guitar. By reimagining techniques traditionally associated with rock music, he transforms each instrumental gesture into a musical exploration at the crossroads of popular music and contemporary composition.
American composer Natacha Diels presents disruptor (2026), a work for ensemble and electronics that immerses the musicians in a mechanical sound world, driven by relentless rhythms, sudden disruptions and unexpected silences.
Three distinctive compositional approaches come together for an evening exploring the relationships between acoustic instruments, electronics, instrumental gesture and the perception of time.
Programme
Biuti (2026) — Daniel Zea
Estudios para guitarra eléctrica (2024) — Arturo Corrales
disruptor (2026) — Natacha Diels
ENSEMBLE VORTEX — ANCHE LA MACCHINA
Entre création pour France Musique, guitare électrique et expérimentations sonores, l’Ensemble Vortex présente trois œuvres de Daniel Zea, Arturo Corrales et Natacha Diels à la Fonderie Kugler.
Samstag 21 November, 20:30
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

DR
L'Ensemble Vortex revient à la Fonderie Kugler avec Anche la macchina, un concert de musique contemporaine et expérimentale réunissant trois œuvres de Daniel Zea, Arturo Corrales et Natacha Diels.
Au cœur de cette soirée, Biuti, une nouvelle composition de Daniel Zea, compositeur, artiste sonore, cofondateur de l'Ensemble Vortex et enseignant à la HEAD – Genève. Commandée par Radio France pour l'émission Création Mondiale sur France Musique, cette œuvre a fait l'objet d'une semaine d'enregistrement en octobre 2026.
Après vingt années de collaboration avec Vortex et de recherches mêlant musique, électronique et nouvelles technologies, Daniel Zea revient ici à une écriture purement instrumentale. Composée de cinq mouvements, chacun dédié à un musicien de l'Ensemble, Biuti explore une question aussi simple que profonde : comment exprimer le sublime aujourd'hui ?
Le programme se poursuit avec deux autres propositions musicales singulières.
Avec Estudios para guitarra eléctrica (2024), Arturo Corrales explore les possibilités sonores de la guitare électrique. En détournant les techniques emblématiques du rock, il transforme chaque geste instrumental en une recherche musicale à la frontière des musiques populaires et de la création contemporaine.
La compositrice américaine Natacha Diels présente disruptor (2026), une œuvre pour ensemble et électronique qui plonge les musicien·nes dans un univers mécanique, traversé de rythmes implacables, de ruptures et de silences soudains.
Trois écritures singulières pour une soirée qui explore les relations entre instruments acoustiques, électronique, geste musical et perception du temps.
Programme
Biuti (2026) — Daniel Zea
Estudios para guitarra eléctrica (2024) — Arturo Corrales
disruptor (2026) — Natacha Diels