Jeux de chats, réalisé par Károly Makk
Littérature et cinéma en Hongrie (1949-2000) : Passages, résonances, surgissements
Donnerstag 17 Oktober 2019, 19:30Passed
Macskajáték de Károly Makk - 1972 - 115 min, VOSTFR
Ce cycle vise à questionner l’adaptation cinématographique d’œuvres littéraires en Hongrie à partir de 1949 et jusqu’au début des années 2000. Explorant trois périodes historiques (empire austro-hongrois, Seconde Guerre mondiale, période communiste), les films proposés cette année donnent l’occasion d’interroger l’enjeu du temps historique au cinéma. Dans quelle mesure, à partir de récits littéraires, les cinéastes poétisent-ils l’Histoire, entremêlant dans le présent du film le temps d’avant et le « temps d’après » (J. Rancière) ? Cycle conçu et animé par Mario Adobati, Damien Marguet et Mathieu Lericq.
Adapté du roman éponyme d’István Örkény publié quelques années plus tôt, Jeux de chats [Macskajáték] raconte la vie de deux sœurs âgées, qui vivent séparées depuis plusieurs décennies. L’une vit en RFA auprès de son fils et mène une existence confortable ; l’autre vit à Budapest, dans un appartement chargé de souvenirs. Károly Makk tente de capter le lien affectif qui les anime, à la fois inébranlable et fragile, tout en révélant l’importance du contexte politique sur le destin des deux femmes. Porté par des actrices inspirées, le film est présenté en compétition au Festival de Cannes en 1974.
Séance présentée par Mathieu Lericq.
Entrée libre
cinéma, film, littérature und hongrois
