L'Institut offre deux sessions par an de cours de langue hebdomadaires, une session d'automne qui va d’octobre à février, et une session de printemps qui se déroule de février à juin. Les cours sont organisés sur six niveaux de compétence définis par le Cadre européen commun de référence pour les langues du Conseil de l'Europe : débutant (A1 et A2), intermédiaire (B1 et B2), avancé (C1 et C2). Les niveaux A1 et A2 peuvent être complétés en deux sessions (A1.1/A1.2; A2.1/A2.2) et un minimum de 60 heures de cours, les niveaux B1 et B2 en trois sessions (B1.1/B1.2/B1.3; B2.1/B2.2/B2.3) et un minimum de 90 heures de cours, le niveau C1 en quatre sessions (C1.1/C1.2/C1.3/C1.4) et un minimum de 120 heures de cours. L’apprentissage se fait en petits groupes de 6 à 14 élèves maximum par classe pour les niveaux de A1 à B2, et 10 élèves maximum pour les niveaux avancés. Les cours sont donnés par des professeurs qualifiés de langue maternelle italienne, passionnés par leur travail. L’approche est communicative et dynamique, et favorise le développement des habiletés orales et écrites dans un contexte de travail en groupe. En complément des manuels choisis, les enseignants font usage de toutes sortes de matériaux authentiques (articles de journaux, chansons, films etc.), pour donner aux élèves l'occasion de s'exercer avec les formes les plus diverses de communication actuelle et d'améliorer leurs compétences en communication. L’Istituto Italiano di Cultura délivre, sur demande, des attestations de présence aux cours. Pour la formation continue, veuillez-vous adresser au secrétariat.
Méthodes
Les professeurs choisissent des manuels tenant compte des dernières recherches dans le domaine de la didactique des langues.Les livres utilisés reposent sur le Cadre européen commun de références pour les langues qui est un document établi par le Conseil de l’Europe pour définir une méthode d’évaluation et de transmission des connaissances qui s’applique à toutes les langues européennes.
Le CECR définit six niveaux de maîtrise en langue étrangère : A1, A2, B1, B2, C1 et C2 qui structurent tous les cours de langue de l’Institut culturel italien.
La méthode employée est la méthode communicative tendant à faire acquérir les quatre habiletés suivantes :
· Compréhension écrite
· Compréhension orale
· Production écrite
· Production orale
L’approche à la langue est inductive, elle s’applique aussi bien à la grammaire qui est découverte par l’apprenant sous la direction de l’enseignant que dans les domaines lexicaux et culturels.L’apprenant est toujours au centre de la didactique et la méthode évolue selon les exigences des différents groupes.
Guide des niveaux alignés sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues
Elémentaire
A1 Vous pouvez utiliser et comprendre des phrases et expressions très simples vous permettant de vous débrouiller avec des exemples très concrets. Vous pouvez parler et répondre à quelqu'un dans le cadre de questions simples vous concernant : lieu d'habitation, objets, activités... Vous pouvez communiquer simplement avec un interlocuteur compréhensif parlant lentement et distinctement.
A2 Vous pouvez utiliser et comprendre des phrases isolées dans le cadre de questions vous concernant : informations personnelles, shopping, travail, famille... Vous pouvez communiquer lors d'activités simples et usuelles ne nécessitant qu'un ensemble d'informations simples sur des sujets familiers. Vous pouvez décrire votre environnement immédiat, votre formation, et évoquer des sujets touchant à vos besoins immédiats.
Indépendant
B1 Vous pouvez comprendre les points clés d'un dialogue dans un langage standard et dans le cadre d'éléments familiers (famille, travail, loisirs,...). Vous pouvez vous débrouiller lors d'un voyage dans une région où la langue est parlée. Vous pouvez produire un discours simple portant sur vos centres d'intérêt. Vous pouvez raconter quelque chose, décrire un rêve, un espoir, présenter un projet ou une idée.
B2 Vous pouvez comprendre les points clés d'un dialogue concret ou abstrait dans un texte complexe, y compris dans le cadre de discussions techniques dans votre spécialité. Vous pouvez converser spontanément et avec aisance, sans tension dans la conversation. Vous pouvez vous exprimer clairement et de manière détaillée sur un grand nombre de sujets. Vous pouvez évoquer des sujets d'actualité et présenter des avantages et des inconvénients.
Expérimenté
C1 Vous pouvez comprendre un grand nombre de textes longs et complexes, ainsi que les notions implicites. Vous pouvez vous exprimer couramment sans avoir à trop chercher vos mots. Vous avez de la souplesse dans l'utilisation de la langue dans le cadre de votre vie sociale ou professionnelle. Vous pouvez discuter de façon claire et structurée et contrôler l'organisation de votre discours, sa cohésion et son articulation.
C2 Vous pouvez comprendre sans effort presque tout ce que vous lisez et entendez. Vous pouvez résumer facilement diverses sources de discours. Vous pouvez vous exprimer très couramment et de manière fine, en incluant des nuances de sens par rapport à des sujets complexes.
SESSION D'AUTOMNE
niveaux > A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2
horaires > 30 heures: 10h—12h / 12h—14h / 15h—17h / 17h—19h / 19h—21h
**>** 45 heures: 10h—13h
Les cours seront activés avec un minimum de 6 participants.
inscriptions > 3 - 28 septembre 2018
dates > 1er octobre 2018 - 7 février 2019
Vacances de la Toussaint : 29 octobre—2 novembre(reprise 5 novembre 2018)
Vacances de Noël : 24 décembre—4 janvier(reprise 7 janvier 2019)
L’Institut est fermé les samedis et dimanches
