Paris singt mit der Ukraine
Anlässlich des Festes der Musik bietet die Vereinigung Svitanok einen außergewöhnlichen Abend der französisch-ukrainischen musikalischen Begegnung an, organisiert in Paris, in der Nähe der Kathedrale
©Svitanok
Anlässlich des Festes der Musik bietet die Vereinigung Svitanok einen außergewöhnlichen Abend der französisch-ukrainischen musikalischen Begegnung an, organisiert in Paris, in der Nähe der Kathedrale Saint Volodymyr der Große.
Diese Veranstaltung würdigt den kulturellen Dialog zwischen Frankreich und der Ukraine durch ein vielseitiges Programm, das Künstler aus verschiedenen Bereichen zusammenbringt - von klassischer Musik über Rock bis hin zu Lied und aktueller Musik.
Die Werke werden auf Französisch und Ukrainisch aufgeführt, was den Wunsch widerspiegelt, einen Raum des Austauschs, der Entdeckung und des Teilens zwischen zwei Kulturen zu schaffen.
Paris sings with Ukraine
On the occasion of the Music Festival, the association Svitanok offers an exceptional evening of Franco-Ukrainian musical meeting, organized in Paris, near the Cathedral Saint...
©Svitanok
On the occasion of the Music Festival, the association Svitanok offers an exceptional evening of Franco-Ukrainian musical meeting, organized in Paris, near the Cathedral of Saint Volodymyr the Great.
This event highlights the cultural dialogue between France and Ukraine, through an eclectic program bringing together artists from different backgrounds—from classical music to rock, including song and contemporary music.
The works will be performed in French and Ukrainian, reflecting a desire to create a space for exchange, discovery and sharing between two cultures.
Parigi canta con l'Ucraina
In occasione della Festa della musica, l'associazione Svitanok propone una serata eccezionale di incontro musicale franco-ucraino, organizzata a Parigi, nei pressi della Cattedrale Saint le Met...
©Svitanok
In occasione della festa della musica, l'associazione Svitanok propone una serata eccezionale di incontro musicale franco-ucraino, organizzata a Parigi, nei pressi della cattedrale di San Volodymyr il Grande.
Questo evento mette in risalto il dialogo culturale tra la Francia e l'Ucraina, attraverso un programma eclettico che riunisce artisti di diversi orizzonti - dalla musica classica al rock, passando per la canzone e le musiche attuali.
Le opere saranno interpretate in francese e ucraino, riflettendo la volontà di creare uno spazio di scambio, scoperta e condivisione tra due culture.
Paris chante avec l'Ukraine
À l’occasion de la Fête de la musique, l’association Svitanok propose une soirée exceptionnelle de rencontre musicale franco-ukrainienne, organisée à Paris, à proximité de la Cathédrale Saint le met…
©Svitanok
À l’occasion de la Fête de la musique, l’association Svitanok propose une soirée exceptionnelle de rencontre musicale franco-ukrainienne, organisée à Paris, à proximité de la Cathédrale Saint Volodymyr le Grand.
Cet événement met à l’honneur le dialogue culturel entre la France et l’Ukraine, à travers un programme éclectique réunissant des artistes de différents horizons — de la musique classique au rock, en passant par la chanson et les musiques actuelles.
Les œuvres seront interprétées en français et en ukrainien, reflet d’une volonté de créer un espace d’échange, de découverte et de partage entre deux cultures.
París canta con Ucrania
Con motivo de la Fiesta de la música, la asociación Svitanok propone una velada excepcional de encuentro musical franco-ucraniano, organizada en París, cerca de la catedral de Saint-Met...
©Svitanok
Con ocasión de la Fiesta de la música, la asociación Svitanok propone una velada excepcional de encuentro musical franco-ucraniano, organizada en París, cerca de la catedral de San Volodímir el Grande.
Este evento pone de relieve el diálogo cultural entre Francia y Ucrania, a través de un programa ecléctico que reúne a artistas de diferentes horizontes -desde la música clásica hasta el rock, pasando por la canción y las músicas actuales.
Las obras serán interpretadas en francés y ucraniano, reflejo de una voluntad de crear un espacio de intercambio, descubrimiento y compartir entre dos culturas.
