Platz für die Trignacais-Talente!
Fokus auf die Trignacais-Talente,
© Ville de Trignac
Fokus auf die Trignacais-Talente,
mit den Schülern derMusikschule von Trignac (von 15 bis 16 Uhr), Rock, Jazz, ...
gefolgt von Duetten mit Coverversionen französischer Lieder der großen Klassiker bis heute (von 16 bis 17 Uhr).
und zum Abschluss des Abends ein Konzert der Gruppe Groove Gate rund um ein Repertoire mit Groove-, Soul- und Funk-Klängen.
Place aux Talents Trignacais!
Focus on Trignacan Talents,
© Ville de Trignac
Focus on Trignacan Talents,
with the students of theTrignac School of Music (from 3pm to 4pm) rock, jazz, ...
following duets with covers of French songs from the great classics to the present day (from 4 p.m. to 5 p.m.).
and to close the evening, a concert by the band Groove Gate around a repertoire with groove, soul, funk sounds.
Un posto per i talenti di Trignac!
Focus sui talenti di Trignac,
© Ville de Trignac
Focus sui talenti di Trignac,
con gli studenti dellaScuola di Musica di Trignac (dalle 15 alle 16) , rock, jazz, ...
seguito da duetti con cover di canzoni francesi dai grandi classici ai giorni nostri (dalle 16 alle 17).
e per concludere la serata, un concerto del gruppo Groove Gate attorno a un repertorio con sonorità groove, soul, funk.
Place aux Talents Trignacais !
Focus sur les Talents Trignacais,
© Ville de Trignac
Focus sur les Talents Trignacais,
avec les élèves de l'École de Musique de Trignac (de 15h à 16h), du rock, du jazz, ...
suivi de duos avec des reprises de chansons françaises des grands classiques à nos jours (de 16h à 17h).
et pour clôturer la soirée, un concert du groupe Groove Gate autour d'un répertoire aux sonorités groove, soul, funk.
Place aux Talents Trignacais!
Enfoque en los talentos de Trignacais,
© Ville de Trignac
Enfoque en los talentos de Trignacais,
con los alumnos de laEscuela de Música de Trignac (de 15 a 16 horas), rock, jazz, ...
seguido de dúos con versiones de canciones francesas de los grandes clásicos hasta la actualidad (de 16h a 17h).
y para cerrar la velada, un concierto del grupo Groove Gate alrededor de un repertorio con sonidos groove, soul, funk.
