E deroù an XXvet kantved e kroge ar mezeg Léon Azoulay gant ur raktres digent e Frañs : krouidigezh ur mirdi fonografek.

Evit an Diskouezadeg hollvedel Pariz e kroge an ezel-se eus Kevredigezh an antropologiezh da zastum yezhoù eus ar bed a-bezh.
E miz Gouere 1900 e engrave war rolloù koar ar sonenrolladennoù koshañ anavezet e brezhoneg.

An enklasker Tudi Crequer a ginnigo deoc’h mont da zispakañ an dielloù istorel-se, da selaou mouezhioù bretoned ar c’hantved tremenet ha da studiañ o c’hanaouennoù ha kontañ o istorioù.