Selbstgeführte Besichtigung: Reise ins Herz der Mine
Tauchen Sie ein in die Geschichte des Kohlebergbaus und den Alltag der Bergleute vom 18\. bis 20\. Jahrhundert. Entdecken Sie die Dampfmaschine aus dem 18\. Jahrhundert, die von den Brüdern Périer erf
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Letzter Einlass 17.15 Uhr.
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Motorische beeinträchtigung
Crédits image musée de la mine Molay-Littry
Tauchen Sie ein in die Geschichte des Kohlebergbaus und den Alltag der Bergleute vom 18. bis 20. Jahrhundert. Entdecken Sie die Dampfmaschine aus dem 18. Jahrhundert, die von den Brüdern Périer erfunden wurde. Auf einem geführten Rundgang durch die rekonstruierte Galerie entdecken Sie die großen Etappen des Bergbaus, die Entwicklung der Technik, der Sicherheit, die verwendeten Werkzeuge und die oft harten Arbeitsbedingungen der «schwarzen Köpfe». Und schließlich ein außergewöhnliches Modell "La Maquette de Bruay en Artois" im Maßstab 1/10 animiert, beleuchtet, erklärt und wurde auf der Weltausstellung von 1900 in Paris präsentiert. Dieser Besuch unterstreicht die wichtige Rolle der Mine für die industrielle Entwicklung der Region und würdigt die Menschen, die in den Tiefen der Erde gearbeitet haben.
Self-guided tour: journey to the heart of the mine
Immerse yourself in the history of coal mining and the daily lives of miners from the 18th to the 20th century. Come and discover the 18th century steam engine invented by the Périer brothers. A...
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Letzter Einlass 17.15 Uhr.
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Motorische beeinträchtigung
Crédits image musée de la mine Molay-Littry
Immerse yourself in the history of coal mining and the daily lives of miners from the 18th to the 20th century. Come and discover the 18th century steam engine invented by the Périer brothers. Through a guided tour in the reconstructed gallery, discover the major stages of mining, the evolution of techniques, safety, tools used and the often harsh working conditions of the «gueules noires». And finally an exceptional model "La Maquette de Bruay en Artois" on the scale of 1/10th animated, illuminated, explained and which was presented at the universal exhibition of 1900 in Paris. This visit highlights the essential role of the mine in the industrial development of the region and pays tribute to the men who have worked in the depths of the earth.
Visita libera: viaggio nel cuore della miniera
Immergetevi nella storia dell'estrazione del carbone e nella vita quotidiana dei minatori dal XVIII al XX secolo. Venite a scoprire la macchina a vapore del XVIII secolo inventata dai fratelli Périer.
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Letzter Einlass 17.15 Uhr.
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Motorische beeinträchtigung
Crédits image musée de la mine Molay-Littry
Immergetevi nella storia dell'estrazione del carbone e nella vita quotidiana dei minatori dal XVIII al XX secolo. Venite a scoprire la macchina a vapore del XVIII secolo inventata dai fratelli Périer. Attraverso un percorso guidato nella galleria ricostruita, scoprite le grandi tappe dell'estrazione mineraria, l'evoluzione delle tecniche, della sicurezza, gli strumenti utilizzati e le condizioni di lavoro spesso dure dei «gueules noirs». E per finire un modello eccezionale "La Maquette de Bruay en Artois" in scala 1/10 animato, illuminato, spiegato e che è stato presentato all'esposizione universale del 1900 a Parigi. Questa visita mette in luce il ruolo essenziale della miniera nello sviluppo industriale della regione e rende omaggio agli uomini che hanno lavorato nelle profondità della terra.
Visite libre : voyage au cœur de la mine
Plongez dans l’histoire de l’extraction du charbon et dans le quotidien des mineurs du XVIIIe au XXe siècle. Venez découvrir la machine à vapeur du XVIIIe siècle inventé par les frères Périer. À un «…
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Letzter Einlass 17.15 Uhr.
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Motorische beeinträchtigung
Crédits image musée de la mine Molay-Littry
Plongez dans l’histoire de l’extraction du charbon et dans le quotidien des mineurs du XVIIIe au XXe siècle. Venez découvrir la machine à vapeur du XVIIIe siècle inventé par les frères Périer. À travers un parcours guidé dans la galerie reconstituée, découvrez les grandes étapes de l’exploitation minière, l’évolution des techniques, de la sécurité, les outils utilisés et les conditions de travail souvent rudes des « gueules noires ». Et pour finir une maquette exceptionnelle "La Maquette de Bruay en Artois" à l'échelle de 1/10e animé, éclairé, expliqué et qui a été présenté à l'exposition universelle de 1900 à Paris. Cette visite met en lumière le rôle essentiel de la mine dans le développement industriel de la région et rend hommage aux hommes qui ont œuvré dans les profondeurs de la terre.
Visita libre: viaje al corazón de la mina
Sumérgete en la historia de la extracción del carbón y en la vida cotidiana de los mineros del siglo XVIII al XX. Venga a descubrir la máquina de vapor del siglo XVIII inventada por los hermanos Périe
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Letzter Einlass 17.15 Uhr.
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Motorische beeinträchtigung
Crédits image musée de la mine Molay-Littry
Sumérgete en la historia de la extracción del carbón y en la vida cotidiana de los mineros del siglo XVIII al XX. Venga a descubrir la máquina de vapor del siglo XVIII inventada por los hermanos Périer. A través de un recorrido guiado en la galería reconstruida, descubra las grandes etapas de la explotación minera, la evolución de las técnicas, de la seguridad, las herramientas utilizadas y las condiciones de trabajo a menudo duras de los «gueules noirs». Y para terminar una maqueta excepcional "La Maquette de Bruay en Artois" a escala de 1/10 animado, iluminado, explicado y que fue presentado en la exposición universal de 1900 en París. Esta visita destaca el papel fundamental de la mina en el desarrollo industrial de la región y rinde homenaje a los hombres que han trabajado en las profundidades de la tierra.
