Führungen - Das Gefängnis
Das restaurierte Gefängnis beherbergt das Kunstzentrum für Fotografie GwinZegal und das Nationale Institut für Kunst- und Kulturbildung.
20 und 21 SeptemberPassed

Christophe Batard
Das restaurierte Gefängnis beherbergt das Kunstzentrum für Fotografie GwinZegal und das Nationale Institut für Kunst- und Kulturbildung.
Führungen - Das Gefängnis von Guingamp ist eines der ersten Einzelgefängnisse in Frankreich. Sie wurde 1841 eröffnet und entstand aus dem Willen von Charles Lucas, Generalinspektor der Gefängnisse, und Louis Lorin, Architekt, die rationalen und humanistischen Theorien der Einschließung umzusetzen. Die Zellen sind um einen zentralen Innenhof angeordnet, der von einem Gang umgeben ist, der durch Säulen gestützt wird. Diese Anordnung ermöglicht die Durchfahrt und Überwachung von der Garderobe des Hausmeisters. Die Außenhöfe und eine doppelte Mauer vervollständigen dieses ursprüngliche architektonische Ensemble. Das Gefängnis war bis 1934 in Betrieb. Im Jahr 1951 stillgelegt, ist es seit 1992 im Besitz der Stadt und wurde 1997 als historisches Denkmal klassifiziert.
Ausstellung - Die Echos des Gewöhnlichen im GwinZegal Art Center
Guided tours - The Prison
The restored prison houses the GwinZegal Art Center dedicated to photography and the National Higher Institute of Artistic and Cultural Education.
20 und 21 SeptemberPassed

Christophe Batard
The restored prison houses the GwinZegal Art Center dedicated to photography and the National Higher Institute of Artistic and Cultural Education.
Guided tours - Guingamp Prison is one of the first individual cell prisons in France. Inaugurated in 1841, it was born from the desire of Charles Lucas, inspector general of prisons and Louis Lorin, architect, to implement rational and humanistic theories of confinement. The cells are arranged around a central courtyard surrounded by a walkway supported by columns. This provision allows for movement and surveillance from the caretaker’s lodge. Peripheral courtyards and a double wall complete this original architectural ensemble. The Prison was in operation until 1934. Deconsecrated in 1951, it has been the property of the city since 1992 and classified as a historical monument in 1997.
Exhibition - The echoes of the ordinary at the GwinZegal Art Center
Visite guidate - La Prigione
La Prigione restaurata ospita il Centro d'Arte dedicato alla fotografia GwinZegal e l'Istituto Nazionale Superiore di Educazione Artistica e Culturale.
20 und 21 SeptemberPassed

Christophe Batard
La Prigione restaurata ospita il Centro d'Arte dedicato alla fotografia GwinZegal e l'Istituto Nazionale Superiore di Educazione Artistica e Culturale.
Visite guidate - La prigione di Guingamp è una delle prime prigioni a celle individuali in Francia. Inaugurata nel 1841, è nata dalla volontà di Charles Lucas, ispettore generale delle carceri e di Louis Lorin, architetto, di mettere in pratica le teorie razionali e umanistiche del confinamento. Le celle sono disposte attorno ad un cortile centrale circondato da una passerella sostenuta da colonne. Questa disposizione permette la circolazione e la sorveglianza dal camerino del guardiano. Corti periferiche e una doppia muraglia completano questo insieme architettonico originale. La prigione fu in attività fino al 1934. Dismessa nel 1951, è di proprietà della città dal 1992 e classificata come monumento storico nel 1997.
Mostra - L'eco dell'ordinario al Centro d'Arte GwinZegal
Visites guidées - La Prison
La Prison restaurée abrite le Centre d'Art dédié à la photographie GwinZegal et l’Institut national supérieur d’éducation artistique et culturelle.
20 und 21 SeptemberPassed

Christophe Batard
La Prison restaurée abrite le Centre d'Art dédié à la photographie GwinZegal et l’Institut national supérieur d’éducation artistique et culturelle.
Visites guidées - La Prison de Guingamp est l’une des premières prisons à cellules individuelles de France. Inaugurée en 1841, elle est née de la volonté de Charles Lucas, inspecteur général des prisons et de Louis Lorin, architecte, de mettre en application les théories rationnelles et humanistes de l’enfermement. Les cellules sont disposées autour d’une cour centrale entourée d’une coursive soutenue par des colonnes. Cette disposition permet la circulation et la surveillance depuis la loge du gardien. Des cours périphériques et un double mur d’enceinte complètent cet ensemble architectural original. La Prison fut en activité jusqu’en 1934. Désaffectée en 1951, elle est propriété de la ville depuis 1992 et classée Monument Historique en 1997.
Exposition - Les échos de l’ordinaire au Centre d’Art GwinZegal
Visitas guiadas - La Cárcel
La Prisión restaurada alberga el Centro de Arte dedicado a la fotografía GwinZegal y el Instituto Nacional Superior de Educación Artística y Cultural.
20 und 21 SeptemberPassed

Christophe Batard
La Prisión restaurada alberga el Centro de Arte dedicado a la fotografía GwinZegal y el Instituto Nacional Superior de Educación Artística y Cultural.
Visitas guiadas - La Prisión de Guingamp es una de las primeras prisiones de celdas individuales de Francia. Inaugurada en 1841, nació de la voluntad de Charles Lucas, inspector general de prisiones y de Louis Lorin, arquitecto, de poner en práctica las teorías racionales y humanistas del encierro. Las celdas están dispuestas alrededor de un patio central rodeado por una galería soportada por columnas. Esta disposición permite la circulación y la vigilancia desde el camerino del guardia. Los patios periféricos y un doble muro de recintos completan este conjunto arquitectónico original. La Prisión estuvo en actividad hasta 1934. Desafectada en 1951, es propiedad de la ciudad desde 1992 y clasificada como Monumento Histórico en 1997.
Exposición - Los ecos de lo ordinario en el Centro de Arte GwinZegal