Geführte oder freie Besichtigungen der Abtei
**Geführte 45-**minütige **Besichtigungen werden** um 11 und 15.30 **Uhr** angeboten, **um Ihnen** die Geschichte des historischen Denkmals zu erzählen, und um 14.30 **Uhr** und 16.30 Uhr, um **das be
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Eintritt und Besichtigung frei. Empfehlenswert für die Führungen um 11.00, 14.30, 15.30 und 16.30 Uhr.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© François Blazquez
Um 11 und 15.30 Uhr werden 45-minütige Führungen angeboten, bei denen Sie die Geschichte des historischen Denkmals erfahren und um 14.30 Uhr und 16.30 Uhr das bemerkenswerte romanische Dekor der ehemaligen Abteikirche erkunden können.
Alle Bereiche des permanenten Rundgangs der Stätte sind frei besichtigbar: sie erzählen vom aufeinanderfolgenden Leben der Abtei seit ihrer Gründung im 12. Jahrhundert und beleuchten die außergewöhnlichen Stücke der Sammlungen des Departements, des Mittelalters und der Vorgeschichte.
Die 2025 vorgestellte Ausstellung Les abbayes vues du ciel von Yann Arthus-Bertrand, greift das Thema dieser 42. Ausgabe der JEP, «Architektonisches Erbe», auf und bringt Sie von der Klostergalerie bis zum Chor der alten Abteikirche, auf einer Reise in die Luft, um architektonische Juwelen aus Frankreich und der ganzen Welt zu entdecken.
Guided or free tours of the abbey
**Guided tours of 45 minutes** are offered at **11 am and 3:30 pm** to tell you the history of the historic monument, and at **2:30 pm and 4:30 pm** to explore the remarkable carved decor:...
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Eintritt und Besichtigung frei. Empfehlenswert für die Führungen um 11.00, 14.30, 15.30 und 16.30 Uhr.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© François Blazquez
Guided tours of 45 minutes are offered at 11 am and 3:30 pm to tell you the history of the historic monument, and at 2:30 pm and 4:30 pm to explore the remarkable Romanesque carved decor of the old abbey church.
All the spaces of the permanent tour of the site are accessible for free visits: they tell the successive lives of the abbey since its foundation in the 12th century and highlight the exceptional pieces from the departmental, medieval and prehistoric collections.
The exhibition presented in 2025, Abbeys from the sky by Yann Arthus-Bertrand, echoes the theme of this 42nd edition of the JEP, "Architectural heritage," and takes you, from the cloister gallery to the choir of the former abbey church, in an air trip to discover architectural jewels of France and the world.
Visite guidate o gratuite dell'abbazia
**Visite guidate di 45 minuti sono** proposte alle 11:00 e alle 15:30 **per raccontarvi** la storia del monumento storico, e alle 14:30 e 16:30 per **esplorare il notevole** decoro scolpito:...
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Eintritt und Besichtigung frei. Empfehlenswert für die Führungen um 11.00, 14.30, 15.30 und 16.30 Uhr.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© François Blazquez
Visite guidate di 45 minuti alle 11**:**00 e alle 15:30 per raccontarvi la storia del monumento storico, e alle 14:30 e 16:30 per esplorare il notevole arredamento romanico scolpito dell'antica chiesa abbaziale.
Tutti gli spazi del percorso permanente del sito sono accessibili in visita libera: raccontano le vite successive dell'abbazia dalla sua fondazione nel XII secolo e mettono in luce i pezzi eccezionali delle collezioni dipartimentali, medievali e preistoriche.
La mostra presentata nel 2025, Les abbayes vues du ciel di Yann Arthus-Bertrand, fa eco al tema di questa 42a edizione dei JEP, «Patrimonio architettonico», e vi trasporta dalla galleria del chiostro al coro dell'antica chiesa abbaziale, in un viaggio aereo alla scoperta di gioielli architettonici della Francia e del mondo.
Visites commentées ou libres de l'abbaye
**Des visites guidées de 45 minutes** sont proposées à **11 h et 15 h 30** pour vous conter l’histoire du monument historique, et à **14 h 30 et 16 h 30** pour explorer le remarquable décor sculpté :…
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Eintritt und Besichtigung frei. Empfehlenswert für die Führungen um 11.00, 14.30, 15.30 und 16.30 Uhr.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© François Blazquez
Des visites guidées de 45 minutes sont proposées à 11 h et 15 h 30 pour vous conter l’histoire du monument historique, et à 14 h 30 et 16 h 30 pour explorer le remarquable décor sculpté roman de l’ancienne église abbatiale.
Tous les espaces du parcours permanent du site sont accessibles en visite libre : ils racontent les vies successives de l’abbaye depuis sa fondation au XIIᵉ siècle et mettent en lumière les pièces exceptionnelles des collections départementales, médiévales et préhistoriques.
L’exposition présentée en 2025, Les abbayes vues du ciel de Yann Arthus-Bertrand, entre en écho avec le thème de cette 42ᵉ édition des JEP, « Patrimoine architectural », et vous emporte, depuis la galerie du cloître jusqu’au chœur de l’ancienne église abbatiale, dans un voyage aérien à la découverte de joyaux architecturaux de France et du monde.
Visitas comentadas o libres de la abadía
Se ofrecen **visitas guiadas de 45 minutos** a las 11:00 **y a las 15:30** para contarle la historia del monumento histórico, y a las **14:30 y a las 16:30** para explorar el extraordinario...
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Eintritt und Besichtigung frei. Empfehlenswert für die Führungen um 11.00, 14.30, 15.30 und 16.30 Uhr.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© François Blazquez
Se ofrecen visitas guiadas de 45 minutos a las 11:00 y 15:30 horas para contar la historia del monumento histórico, y a las 14:30 y 16:30 horas para explorar el notable decorado románico esculpido de la antigua iglesia abacial.
Todos los espacios del recorrido permanente del sitio son accesibles en visita libre: cuentan las vidas sucesivas de la abadía desde su fundación en el siglo XII y ponen en luz las piezas excepcionales de las colecciones departamentales, medievales y prehistóricas.
La exposición presentada en 2025, Las abadías vistas desde el cielo de Yann Arthus-Bertrand, se hace eco del tema de esta 42a edición de los JEP, «Patrimonio arquitectónico», y le lleva, desde la galería del claustro hasta el coro de la antigua iglesia abacial, en un viaje aéreo para descubrir joyas arquitectónicas de Francia y del mundo.
