Freie Besichtigung - Ausstellung "CLING!" Der Comic spricht von Bargeld"
Freier Besuch der Ausstellung „CLING! Der Comic spricht Cash.
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Motorische beeinträchtigung
©André Franquin, Gaston Lagaffe « Lagaffe mérite des baffes », 1979, couverture © Dupuis, 2026
Glauben Sie, alles über Gaston, Largo Winch oder Gargamel zu wissen? Irren Sie sich...
Die Ausstellung "CLING!" lädt Sie ein, in die Welt der ikonischen Helden der 9. Kunst zu reisen.
Sie werden einer Vielzahl von Figuren begegnen, die in acht Archetypen zusammengefasst sind: Abenteurer, Diebe, Spieler, Fälscher, Randgruppen, Sparer, Milliardäre und Alchemisten. Sowohl lustig, abwegig als auch geheimnisvoll sind diese Archetypen so viele leitende Fäden, die das Comicbuch auf andere Weise erzählen und künstlerische, historische, soziale und wirtschaftliche Erzählungen miteinander verbinden.
Sie werden auch acht Kreationen entdecken, die speziell von Comiczeichnern geschaffen wurden: Ugo Bienvenu, Blutch, Florence Cestac, Coco, Nicolas de Crécy, Catherine Meurisse, Thomas Ott, Anouk Ricard.
Free visit - Exhibition "CLING! The comic strip talks about cash
Free visit of the exhibition "CLING! The comic book speaks cash.
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Motorische beeinträchtigung
©André Franquin, Gaston Lagaffe « Lagaffe mérite des baffes », 1979, couverture © Dupuis, 2026
Do you think you know everything about Gaston, Largo Winch or Gargamel? Do you think again...
The exhibition "CLING!" invites you to travel in the universe of the emblematic heroes of the 9th art.
You will meet a multitude of figures grouped into eight archetypes: adventurers, thieves, gamblers, counterfeiters, marginals, savers, billionaires and alchemists. At the same time funny, deviant or mysterious, these archetypes are as many threads that tell otherwise the comic, mixing artistic, historical, social and economic narrative.
You will also discover eight creations specially created by comic authors: Ugo Bienvenu, Blutch, Florence Cestac, Coco, Nicolas de Crécy, Catherine Meurisse, Thomas Ott, Anouk Ricard.
Visita libera - Mostra "CLING!" Il fumetto parla di soldi
Visita gratuita della mostra "CLING! Il fumetto parla in contanti.
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Motorische beeinträchtigung
©André Franquin, Gaston Lagaffe « Lagaffe mérite des baffes », 1979, couverture © Dupuis, 2026
Pensi di sapere tutto su Gaston, Largo Winch o Gargamella? Vi sbagliate...
L'esposizione "CLING!" vi invita a viaggiare nel mondo degli eroi emblematici della 9a arte.
Vi incontrerete una moltitudine di figure raggruppate in otto archetipi: avventurieri, ladri, giocatori, falsari, emarginati, risparmiatori, miliardari e alchimisti. Divertenti, devianti o misteriosi, questi archetipi sono altrettanti fili conduttori che raccontano diversamente il fumetto, mescolando narrazione artistica, storica, sociale ed economica.
Scoprirete anche otto creazioni realizzate appositamente da autori di fumetti: Ugo Bienvenu, Blutch, Florence Cestac, Coco, Nicolas de Crécy, Catherine Meurisse, Thomas Ott, Anouk Ricard.
Visite libre - Exposition "CLING ! La bande dessinée parle cash"
Visite libre de l'exposition « CLING ! La bande dessinée parle cash »
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Motorische beeinträchtigung
©André Franquin, Gaston Lagaffe « Lagaffe mérite des baffes », 1979, couverture © Dupuis, 2026
Vous croyez tout connaitre de Gaston, Largo Winch ou Gargamel ? Détrompez-vous…
L’exposition « CLING ! » vous invite à voyager dans l’univers des héros emblématiques du 9e art.
Vous y rencontrerez une multitude de figures regroupées en huit archétypes : aventuriers, voleurs, joueurs, faussaires, marginaux, épargnants, milliardaires et alchimistes. À la fois drôles, déviants ou mystérieux, ces archétypes sont autant de fils conducteurs qui racontent autrement la BD, mêlant récit artistique, historique, social et économique.
Vous découvrirez également huit créations réalisées tout spécialement par des auteurs de bande-dessinée : Ugo Bienvenu, Blutch, Florence Cestac, Coco, Nicolas de Crécy, Catherine Meurisse, Thomas Ott, Anouk Ricard.
Visita libre - Exposición "CLING!" El cómic habla de dinero
Visita gratuita de la exposición "¡CLING! El cómic habla en efectivo.
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Motorische beeinträchtigung
©André Franquin, Gaston Lagaffe « Lagaffe mérite des baffes », 1979, couverture © Dupuis, 2026
¿Crees que sabes todo sobre Gaston, Largo Winch o Gargamel? Te equivocas...
La exposición «CLING!» le invita a viajar al mundo de los héroes emblemáticos del 9o arte.
Allí encontrará una multitud de figuras agrupadas en ocho arquetipos: aventureros, ladrones, jugadores, falsificadores, marginales, ahorristas, multimillonarios y alquimistas. Al mismo tiempo divertidos, desviados o misteriosos, estos arquetipos son todos hilos conductores que cuentan de otra manera la historieta, mezclando narrativa artística, histórica, social y económica.
También descubrirá ocho creaciones realizadas especialmente por autores de cómics: Ugo Bienvenu, Blutch, Florence Cestac, Coco, Nicolas de Crécy, Catherine Meurisse, Thomas Ott y Anouk Ricard.
