Besichtigung des Hauses der Grafen von Gironde
Besichtigung des Hauses der Grafen von Gironde
20 und 21 SeptemberPassed
Besichtigung des Hauses der Grafen von Gironde
Lange Zeit im Besitz der Grafen von Gironde, hat dieses Haus im Laufe seiner mehr als acht Jahrhunderte langen Geschichte zahlreiche Veränderungen erfahren.
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes wird der Hof ausnahmsweise für die Öffentlichkeit geöffnet sein. Hier können Sie seine um 1850 erbaute Loggia entdecken, die sich nach Südwesten in Richtung des Hügels öffnet. Diese elegante Struktur zeichnet sich durch ein schmiedeeisernes Glasdach, vier große Öffnungen und acht Säulen mit ionischen Kapitellen aus.
Ein geschichtsträchtiger Ort, den man frei erkunden kann!
Visit of the house of the counts of Gironde
Visit of the house of the Counts of Gironde
20 und 21 SeptemberPassed
Visit of the house of the Counts of Gironde
Long owned by the Counts of Gironde, this house has undergone many transformations over more than eight centuries of history.
On the occasion of the European Heritage Days, the courtyard will be exceptionally open to the public. You can discover its loggia, built around 1850, which opens to the south-west, towards the hill. This elegant structure is distinguished by: a wrought iron canopy, four large bays and eight pillars decorated with ionic capitals.
A place full of history to explore freely!
Visita della casa dei conti di Gironde
Visita della casa dei Conti di Gironda
20 und 21 SeptemberPassed
Visita della casa dei Conti di Gironda
Per molto tempo di proprietà dei Conti della Gironda, questa dimora ha subito numerose trasformazioni nel corso di più di otto secoli di storia.
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la corte sarà eccezionalmente aperta al pubblico. Potrete scoprire la sua loggia, costruita intorno al 1850, che si apre verso sud-ovest, in direzione della collina. Questa elegante struttura si distingue per: un baldacchino in ferro battuto, quattro grandi baie e otto pilastri decorati con capitelli ionici.
Un luogo ricco di storia da esplorare liberamente!
Visite de la maison des comtes de Gironde
Visite de la maison des Comtes de Gironde
20 und 21 SeptemberPassed
Visite de la maison des Comtes de Gironde
Longtemps propriété des Comtes de Gironde, cette demeure a connu de nombreuses transformations au fil de plus de huit siècles d’histoire.
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la cour sera exceptionnellement ouverte au public. Vous pourrez y découvrir sa loggia, édifiée vers 1850, qui s’ouvre vers le sud-ouest, en direction de la colline. Cette élégante structure se distingue par : une verrière en fer forgé, quatre grandes baies et huit piliers ornés de chapiteaux ioniques.
Un lieu chargé d’histoire à explorer librement !
Visita a la casa de los condes de Gironde
Visita a la casa de los Condes de Gironde
20 und 21 SeptemberPassed
Visita de la casa de los Condes de Gironde
Durante mucho tiempo propiedad de los condes de Gironde, esta casa ha sufrido numerosas transformaciones a lo largo de más de ocho siglos de historia.
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el patio estará excepcionalmente abierto al público. Usted puede descubrir su logia, construida alrededor de 1850, que se abre hacia el suroeste, en dirección a la colina. Esta elegante estructura se distingue por: un dosel de hierro forjado, cuatro grandes ventanales y ocho pilares adornados con capiteles iónicos.
Un lugar cargado de historia para explorar libremente!
