Führung durch das Herrenhaus
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Samstag 19 September, 15:00
Conditions
Dauer 30 Minuten, Beginn der Besichtigungen um 15 Uhr, 15:30 Uhr, 16:00 Uhr und 16:30 Uhr, maximal 10 Personen.
©
Eine Führung wird organisiert, um den Ort und seine Geschichte von der gallo-römischen Zeit bis zur Gegenwart zu präsentieren. Sie ermöglicht es, die architektonischen Merkmale der Gebäude des Geländes zu entdecken, die aus dem 16. Jahrhundert stammen, sowie die alte mittelalterliche Stadtmauer. Es wird auch eine Präsentation der Schutzmaßnahmen für die auf dem Gelände vorkommenden Amphibien gegeben.
Guided tour of the manor
European Heritage Days 2026
Samstag 19 September, 15:00
Conditions
Dauer 30 Minuten, Beginn der Besichtigungen um 15 Uhr, 15:30 Uhr, 16:00 Uhr und 16:30 Uhr, maximal 10 Personen.
©
A guided tour is organized to present the place and its history, from the Gallo-Roman era to today. It will allow you to discover the architectural features of the buildings on the site, dating from the 16th century, as well as the old medieval walls. A presentation of the protection measures put in place for amphibians present on the site will also be proposed.
Visita guidata della villa
Giornate europee del patrimonio 2026
Samstag 19 September, 15:00
Conditions
Dauer 30 Minuten, Beginn der Besichtigungen um 15 Uhr, 15:30 Uhr, 16:00 Uhr und 16:30 Uhr, maximal 10 Personen.
©
Viene organizzata una visita guidata per presentare il luogo e la sua storia, dall'epoca gallo-romana ai giorni nostri. Permette di scoprire le caratteristiche architettoniche degli edifici del sito, datati XVI secolo, così come l'antica cinta medievale. Sarà inoltre presentata una presentazione delle misure di protezione adottate per gli anfibi presenti nel sito.
Visite guidée du manoir
Journées européennes du patrimoine 2026
Samstag 19 September, 15:00
Conditions
Dauer 30 Minuten, Beginn der Besichtigungen um 15 Uhr, 15:30 Uhr, 16:00 Uhr und 16:30 Uhr, maximal 10 Personen.
©
Une visite guidée est organisée afin de présenter le lieu et son histoire, de l’époque gallo-romaine à nos jours. Elle permettra de découvrir les caractéristiques architecturales des bâtiments du site, datés du XVIe siècle, ainsi que l’ancienne enceinte médiévale. Une présentation des mesures de protection mises en place en faveur des amphibiens présents sur le site sera également proposée.
Visita guiada de la mansión
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Samstag 19 September, 15:00
Conditions
Dauer 30 Minuten, Beginn der Besichtigungen um 15 Uhr, 15:30 Uhr, 16:00 Uhr und 16:30 Uhr, maximal 10 Personen.
©
Se organiza una visita guiada para presentar el lugar y su historia, desde la época galo-romana hasta nuestros días. Permitirá descubrir las características arquitectónicas de los edificios del sitio, fechados en el siglo XVI, así como la antigua muralla medieval. También se ofrecerá una presentación de las medidas de protección implementadas para los anfibios presentes en el sitio.
