Führung durch das Museum
Der Museumsleiter und Präsident des Vereins Tilly 1944, Stéphane Jacquet, bietet eine Führung durch das Museum an, die auf den Zeugnissen ziviler und militärischer Akteure der tragischen...
Conditions
Dauer 1 Stunde.
Der Museumsleiter und Präsident des Vereins Tilly 1944, Stéphane Jacquet, bietet eine Führung durch das Museum an, die auf den Zeugnissen der zivilen und militärischen Akteure der tragischen Ereignisse des Sommers 1944 in Tilly sur Seulles beruht. Außergewöhnliche Anwesenheit von zivilen Zeugen der Schlacht, die ihre Erinnerungen und die ihrer Familien erzählen werden.
Guided tour of the museum
The head of the Museum and president of the association Tilly 1944, Stéphane Jacquet, offers a guided tour of the Museum based on testimonies from civil and military actors of the tragic...
Conditions
Dauer 1 Stunde.
The head of the Museum and president of the association Tilly 1944, Stéphane Jacquet, offers a guided tour of the Museum based on the testimonies of civil and military actors from the tragic events of summer 1944 in Tilly sur Seulles. Exceptional presence of civilian witnesses to the battle who will recount their memories and those of their families.
Visita guidata del museo
Il responsabile del Museo e presidente dell'associazione Tilly 1944, Stéphane Jacquet, propone una visita guidata del Museo basandosi sulle testimonianze degli attori civili e militari delle tragiche.
Conditions
Dauer 1 Stunde.
Il responsabile del museo e presidente dell'associazione Tilly 1944, Stéphane Jacquet, propone una visita guidata del museo basandosi sulle testimonianze degli attori civili e militari dei tragici eventi dell'estate 1944 a Tilly sur Seulles. Presenza eccezionale di testimoni civili della battaglia che racconteranno i loro ricordi e quelli delle loro famiglie.
Visite guidée du musée
Le responsable du Musée et président de l'association Tilly 1944, Stéphane Jacquet, propose une visite guidée du Musée en s"appuyant sur les témoignages des acteurs civils et militaires des tragiques…
Conditions
Dauer 1 Stunde.
Le responsable du Musée et président de l'association Tilly 1944, Stéphane Jacquet, propose une visite guidée du Musée en s"appuyant sur les témoignages des acteurs civils et militaires des évènements tragiques de l'été 1944 à Tilly sur Seulles. Présence exceptionnelle de témoins civils de la bataille qui raconteront leurs souvenirs et ceux de leur famille.
Visita guiada al museo
El responsable del Museo y presidente de la asociación Tilly 1944, Stéphane Jacquet, propone una visita guiada del Museo apoyándose en los testimonios de actores civiles y militares de las tragedias..
Conditions
Dauer 1 Stunde.
El responsable del museo y presidente de la asociación Tilly 1944, Stéphane Jacquet, propone una visita guiada del museo basándose en los testimonios de los actores civiles y militares de los trágicos acontecimientos del verano de 1944 en Tilly sur Seulles. Presencia excepcional de testigos civiles de la batalla que contarán sus recuerdos y los de sus familias.
