Führung durch das Arboretum und das Anwesen
🌳 Führung durch das Anwesen und sein Arboretum
20 und 21 SeptemberPassed
© Venitia Simonnet
🌳 Führung durch das Anwesen und sein Arboretum
In Begleitung der Eigentümerin gehen Sie auf Entdeckungsreise:
- des Arboretums und seiner verschiedenen Arten,
- der Obstgarten,
- aus dem Pfarrgarten,
- sowie die Außengebäude des Anwesens.
👉 Ein kommentierter Spaziergang, um dieses natürliche und gebaute Erbe in einer ruhigen und authentischen Umgebung zu erkunden.
Guided tour of the arboretum and the estate
🌳 Guided tour of the estate and its arboretum
20 und 21 SeptemberPassed
© Venitia Simonnet
🌳 Guided tour of the estate and its arboretum
Accompanied by the owner of the place, go on a discovery trip:
- of the arboretum and its varied species,
- from the orchard,
- from the priest’s garden,
- as well as the external buildings of the estate.
👉 A commented walk to explore this natural and built heritage in a peaceful and authentic setting.
Visita guidata dell'arboreto e della tenuta
🌳 Visita guidata della tenuta e del suo arboretum
20 und 21 SeptemberPassed
© Venitia Simonnet
🌳 Visita guidata della tenuta e del suo arboretum
Accompagnato(a) dalla proprietaria dei locali, parti alla scoperta:
- dell'arboreto e delle sue varie essenze,
- del frutteto,
- del giardino del parroco,
- così come gli edifici esterni della tenuta.
👉 Una passeggiata commentata per esplorare questo patrimonio naturale e costruito in un ambiente tranquillo e autentico.
Visite guidée de l'arboretum et du domaine
🌳 Visite guidée du domaine et de son arboretum
20 und 21 SeptemberPassed
© Venitia Simonnet
🌳 Visite guidée du domaine et de son arboretum
Accompagné(e) par la propriétaire des lieux, partez à la découverte :
- de l’arboretum et ses essences variées,
- du verger,
- du jardin de curé,
- ainsi que des bâtiments extérieurs du domaine.
👉 Une promenade commentée pour explorer ce patrimoine naturel et bâti dans un cadre paisible et authentique.
Visita guiada del arboreto y del dominio
🌳 Visita guiada de la finca y su arboreto
20 und 21 SeptemberPassed
© Venitia Simonnet
🌳 Visita guiada de la finca y su arboreto
Acompañado por el propietario de los locales, salir a descubrir:
- del arboreto y sus diversas especies,
- del huerto,
- del jardín de párroco,
- así como los edificios exteriores de la finca.
👉 Un paseo comentado para explorar este patrimonio natural y construido en un entorno tranquilo y auténtico.
