Führung durch die Abtei von Montbenoît
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet die Abtei von Montbenoît ihre Türen für eine einzigartige Führung, die Jung und Alt begeistern wird. Im Herzen des Haut-Doubs, inmitten...
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Freier Eintritt
© Gilles Magnin-Feysot
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet die Abtei von Montbenoît ihre Türen für eine einzigartige Führung, die Jung und Alt begeistern wird. Im Herzen des Haut-Doubs, mitten in der malerischen Republik von Saugeais, entdecken Sie ein Juwel des lokalen Erbes.
Sie werden nicht von einfachen Führern empfangen, sondern von jungen Enthusiasten, die vom Verein der Freunde der Abtei ausgebildet wurden und wie im Mittelalter verkleidet sind! In Mönchskostüm oder Vintage-Kleidung werden sie Sie durch die Jahrhunderte zu einem lebendigen und überraschenden Besuch mitnehmen. Knackige Anekdoten, Szenen des täglichen Lebens, spannende Erklärungen über die architektonische Entwicklung der Website: alles wird zusammenkommen, um die Geschichte der Abtei durch ihre Mauern, Steine und diejenigen, die sie bewohnt haben, wieder zu erleben.
Während der Besichtigung entdecken Sie die architektonischen Veränderungen der Abtei, von ihrer Gründung bis heute, die monastischen Lebensstile (Gebetsrhythmen, Ernährung, Stille und Arbeit) sowie die lokalen Bräuche des Saugeais, einem Gebiet wie kein anderes.
Sie werden auch die Geheimnisse der Republik von Saugeais entdecken, diese volkstümliche und sehr reale Republik, die hier in Montbenoît geboren wurde.
Ob Sie ein Geschichtsliebhaber, einfach neugierig oder auf der Suche nach einem originellen Ausflug mit der Familie sind, ist diese Tour die perfekte Gelegenheit, um die Abtei von Montbenoît (wieder) zu entdecken, wie Sie es noch nie gesehen haben.
Lassen Sie sich überraschen, unterhalten Sie sich mit den kostümierten Führern und gehen Sie mit einem neuen Blick auf diesen symbolträchtigen Ort der Region.
Guided tour of the abbey of Montbenoît
On the occasion of the European Heritage Days, the abbey of Montbenoît opens its doors for a unique guided tour that promises to delight young and old. In the heart of the Haut-Doubs, within...
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Freier Eintritt
© Gilles Magnin-Feysot
On the occasion of the European Heritage Days, the abbey of Montbenoît opens its doors for a unique guided tour that promises to delight young and old. In the heart of Haut-Doubs, within the picturesque Saugeais Republic, discover a jewel of local heritage.
These are not simple guides who will welcome you, but young enthusiasts, trained by the association of the Friends of the Abbey, and dressed as in the Middle Ages! In monk’s dress or period clothes, they will take you through the centuries for a lively visit full of surprises. Crispy anecdotes, scenes of daily life, fascinating explanations about the architectural evolution of the site: everything will be gathered to revive the history of the abbey through its walls, its stones, and those who lived there.
During the visit, you will discover the architectural transformations of the abbey, since its foundation until today, the monastic lifestyles (prayer rhythms, food, silence and work), as well as the local customs of Saugeais, a territory like no other.
You will also discover the mysteries of the Saugeais Republic, this folkloric and very real republic, born here in Montbenoît.
Whether you are fond of history, simply curious or looking for an original outing with your family, this visit is the perfect opportunity to (re)discover the Abbey of Montbenoît as you have never seen it before.
Let yourself be surprised, have fun talking with the costumed guides, and leave with a new look at this iconic place of the region.
Visita guidata dell'abbazia di Montbenoît
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, l'abbazia di Montbenoît apre le sue porte per una visita guidata unica che promette di deliziare grandi e piccini. Nel cuore dell'Haut-Doubs, all'in
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Freier Eintritt
© Gilles Magnin-Feysot
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, l'abbazia di Montbenoît apre le sue porte per una visita guidata unica che promette di deliziare grandi e piccini. Nel cuore dell'Haut-Doubs, nella pittoresca Repubblica del Saugeais, scoprite un gioiello del patrimonio locale.
Non sono semplici guide che vi accoglieranno, ma giovani appassionati, formati dall'associazione degli Amici dell'Abbazia e vestiti come nel Medioevo! In abito da monaco o abiti d'epoca, vi trasporteranno attraverso i secoli per una visita viva e piena di sorprese. Aneddoti croccanti, scene di vita quotidiana, spiegazioni appassionanti sull'evoluzione architettonica del sito: tutto sarà riunito per far rivivere la storia dell'abbazia attraverso le sue mura, le pietre e coloro che l'hanno abitata.
Durante la visita, scoprirete le trasformazioni architettoniche dell'abbazia, dalla sua fondazione fino ad oggi, i modi di vita monastici (ritmi di preghiera, alimentazione, silenzio e lavoro), nonché le usanze locali del Saugeais, un territorio come nessun altro.
Scoprirete anche i misteri della Repubblica del Saugeais, questa repubblica popolare e reale, nata proprio qui a Montbenoît.
Che tu sia appassionato di storia, semplice curioso o alla ricerca di un'uscita originale in famiglia, questa visita è l'occasione ideale per (ri)scoprire l'abbazia di Montbenoît come non l'hai mai vista.
Lasciati sorprendere, divertiti a parlare con le guide in costume e torna indietro con uno sguardo nuovo su questo luogo emblematico della regione.
Visite guidée de l'abbaye de Montbenoît
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, l’abbaye de Montbenoît ouvre ses portes pour une visite guidée unique qui promet de ravir petits et grands. Dans le cœur du Haut-Doubs, au sein de…
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Freier Eintritt
© Gilles Magnin-Feysot
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, l’abbaye de Montbenoît ouvre ses portes pour une visite guidée unique qui promet de ravir petits et grands. Dans le cœur du Haut-Doubs, au sein même de la pittoresque République du Saugeais, partez à la découverte d’un joyau du patrimoine local.
Ce ne sont pas de simples guides qui vous accueilleront, mais de jeunes passionnés, formés par l’association des Amis de l’Abbaye, et costumés comme au Moyen Âge ! En robe de moine ou en habits d’époque, ils vous entraîneront à travers les siècles pour une visite vivante et pleine de surprises. Anecdotes croustillantes, scènes de la vie quotidienne, explications passionnantes sur l’évolution architecturale du site : tout sera réuni pour faire revivre l’histoire de l’abbaye à travers ses murs, ses pierres, et ceux qui l’ont habitée.
Pendant la visite, vous découvrirez les transformations architecturales de l’abbaye, depuis sa fondation jusqu’à aujourd’hui, les modes de vie monastiques (rythmes de prière, alimentation, silence et labeur), ainsi que les coutumes locales du Saugeais, un territoire pas comme les autres.
Vous découvrirez également les mystères de la République du Saugeais, cette république folklorique et bien réelle, née ici-même à Montbenoît.
Que vous soyez féru d’histoire, simple curieux ou en quête d’une sortie originale en famille, cette visite est l’occasion rêvée de (re)découvrir l’abbaye de Montbenoît comme vous ne l’avez jamais vue.
Laissez-vous surprendre, amusez-vous à discuter avec les guides costumés, et repartez avec un nouveau regard sur ce lieu emblématique de la région.
Visita guiada a la abadía de Montbenoît
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, la abadía de Montbenoît abre sus puertas para una visita guiada única que promete deleitar a pequeños y mayores. En el corazón del Haut-Doubs, en...
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Freier Eintritt
© Gilles Magnin-Feysot
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, la abadía de Montbenoît abre sus puertas para una visita guiada única que promete deleitar a pequeños y grandes. En el corazón del Haut-Doubs, en la pintoresca República de Saugeais, descubra una joya del patrimonio local.
No son simples guías que le darán la bienvenida, sino jóvenes apasionados, formados por la asociación de los Amigos de la Abadía y disfrazados como en la Edad Media! Con el vestido de monje o los trajes de época, te llevarán a través de los siglos para una visita viva y llena de sorpresas. Anécdotas crujientes, escenas de la vida cotidiana, explicaciones apasionantes sobre la evolución arquitectónica del sitio: todo estará reunido para hacer revivir la historia de la abadía a través de sus paredes, sus piedras y los que la habitaron.
Durante la visita, descubrirá las transformaciones arquitectónicas de la abadía, desde su fundación hasta hoy, los modos de vida monásticos (ritmos de oración, alimentación, silencio y trabajo), así como las costumbres locales del Saugeais, un territorio como ningún otro.
También descubrirá los misterios de la República del Saugeais, esta república folclórica y real, nacida aquí mismo en Montbenoît.
Si usted es un amante de la historia, simplemente curioso o en busca de una salida original en familia, esta visita es la oportunidad ideal para (re) descubrir la abadía de Montbenoît como nunca antes lo ha visto.
Déjate sorprender, diviértete charlando con los guías disfrazados y vuelve a casa con una nueva mirada sobre este emblemático lugar de la región.
