Besuch des Maison du Boutis
🪡 Das Haus des Boutis - Calvisson
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos. Besichtigungen auf Anfrage.

© Les Cordelles du Boutis
🪡 Das Haus des Boutis - Calvisson
Boutistik ist eine Technik, die den Stoff durch Schnitzen von Mustern auf dem Stoff hervorhebt.
In Calvisson präsentiert das Maison du Boutis eine einzigartige Sammlung dieser Stickerei, die im 18. und 19. Jahrhundert in der Provence und im Bas-Languedoc zu einer eigenen Kunst wurde.
Das Museum erzählt die Geschichte dieses Know-hows, inspiriert von den mittelalterlichen Flachreliefs und geerbt von den mediterranen Inseln.
Der Boutis illustrierte und begleitete die großen Momente des Lebens: Geburten, Hochzeiten, Opfergaben.
Visit of the House of Boutis
🪡 La Maison du Boutis – Calvisson
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos. Besichtigungen auf Anfrage.

© Les Cordelles du Boutis
🪡 La Maison du Boutis – Calvisson
Boutis embroidery is a technique that highlights the fabric by sculpting patterns on the fabric.
In Calvisson, the Maison du Boutis presents a unique collection of this embroidery, which became an art in its own right during the 18th and 19th centuries in Provence and Bas-Languedoc.
The museum traces the history of this know-how, inspired by medieval bas-reliefs and inherited from Mediterranean islands.
The boutis illustrated and accompanied the great moments of life: births, marriages, offerings.
Visita della Maison du Boutis
🪡 La Maison du Boutis - Calvisson
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos. Besichtigungen auf Anfrage.

© Les Cordelles du Boutis
🪡 La Maison du Boutis - Calvisson
Il ricamo a sbalzo è una tecnica che mette in risalto la stoffa scolpendo motivi sul tessuto.
A Calvisson, la Maison du Boutis presenta una collezione unica di questo ricamo, divenuto un'arte a pieno titolo nel XVIII e XIX secolo in Provenza e nella Bassa Linguadoca.
Il museo ripercorre la storia di questo savoir-faire, ispirato ai bassorilievi medievali e ereditato dalle isole mediterranee.
Il boutis illustrava e accompagnava i grandi momenti della vita: nascite, matrimoni, offerte.
Visite de la Maison du Boutis
🪡 La Maison du Boutis – Calvisson
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos. Besichtigungen auf Anfrage.

© Les Cordelles du Boutis
🪡 La Maison du Boutis – Calvisson
La broderie au boutis est une technique qui met en relief l’étoffe en sculptant des motifs sur le tissu.
À Calvisson, la Maison du Boutis présente une collection unique de cette broderie, devenue un art à part entière aux XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles en Provence et en Bas-Languedoc.
Le musée retrace l’histoire de ce savoir-faire, inspiré des bas-reliefs médiévaux et hérité des îles méditerranéennes.
Le boutis illustrait et accompagnait les grands moments de la vie : naissances, mariages, offrandes.
Visita a la Maison du Boutis
🪡 La Maison du Boutis - Calvisson
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos. Besichtigungen auf Anfrage.

© Les Cordelles du Boutis
🪡 La Maison du Boutis - Calvisson
El bordado de botis es una técnica que pone en relieve la tela al esculpir motivos sobre el tejido.
En Calvisson, la Maison du Boutis presenta una colección única de este bordado, que se convirtió en un arte por derecho propio en los siglos XVIII y XIX en Provenza y el Bajo Languedoc.
El museo repasa la historia de este saber hacer, inspirado en los bajorrelieves medievales y heredado de las islas mediterráneas.
El botis ilustraba y acompañaba los grandes momentos de la vida: nacimientos, matrimonios, ofrendas.