Besichtigung der romanischen Kapelle eines Priorats aus dem 11\. Jahrhundert
Geschichte der Kapelle, wahrscheinlich das älteste Monument von Vendôme (eingetragen in die Liste der historischen Denkmäler), Führung und Ausstellung mit Erläuterungen zu den Phasen der Restaurierung
20 und 21 SeptemberPassed
Résurgence en Vendômois
Geschichte der Kapelle, wahrscheinlich das älteste Monument von Vendôme (eingetragen in die Liste der historischen Denkmäler), Führung und Ausstellung mit Erläuterungen zu den Restaurierungsarbeiten durch die Mitglieder des Vereins Résurgence, Entschlüsselung eines geschnitzten Kapitels aus dem 11. Jahrhundert. Neben der Kapelle können wir auch einen der letzten Reste der befestigten Mauern von Vendôme mit seinem "Wassertor" sowie einen Platz entdecken, der von den Gärtnern der Stadt angenehm eingerichtet wurde und den Namen eines der Gründer von Résurgence trägt, Präsident des Verbandes für 30 Jahre.
Visit of the Romanesque chapel of an 11th century priory
History of the chapel, probably the oldest monument in Vendôme (listed as Historical Monument), guided tour-exhibition of the restoration stages by members of the association...
20 und 21 SeptemberPassed
Résurgence en Vendômois
History of the chapel, probably the oldest monument in Vendôme (listed as a Historical Monument), guided tour-exhibition of the stages of restoration by members of the Resurgence association, deciphering of an 11th century historiated sculpted capital. One will also be able to discover, next to the chapel, one of the last vestiges of the fortified enclosure of Vendôme with its "water gate" as well as a square pleasantly arranged by the gardeners of the city and which bears the name of one of the founders of Resurgence, president of the association for thirty years.
Visita della cappella romanica di un priorato dell'XI secolo
Storia della cappella, probabilmente il più antico monumento di Vendôme (iscritto ai Monumenti storici), visita-esposizione commentata delle fasi del restauro da parte dei membri dell'associazione...
20 und 21 SeptemberPassed
Résurgence en Vendômois
Storia della cappella, probabilmente il più antico monumento di Vendôme (iscritto ai Monumenti storici), visita-esposizione commentata delle fasi del restauro da parte dei membri dell'associazione Résurgence, decifrazione di un capitello scolpito storicizzato del XI secolo. Si potrà anche scoprire, adiacente alla cappella, uno degli ultimi resti del recinto fortificato di Vendôme con la sua "porta d'acqua" e una piazza piacevolmente adattata dai giardinieri della città e che porta il nome di uno dei fondatori di Résurgence, presidente dell'associazione per trent'anni.
Visite de la chapelle romane d'un prieuré du XIe siècle
Histoire de la chapelle, probablement le plus vieux monument de Vendôme (inscrit aux Monuments historiques), visite-exposition commentée des étapes de la restauration par les membres de l’association…
20 und 21 SeptemberPassed
Résurgence en Vendômois
Histoire de la chapelle, probablement le plus vieux monument de Vendôme (inscrit aux Monuments historiques), visite-exposition commentée des étapes de la restauration par les membres de l’association Résurgence, décryptage d'un chapiteau sculpté historié du XIe siècle. On pourra également découvrir, jouxtant la chapelle, un des derniers vestiges de l'enceinte fortifiée de Vendôme avec sa "porte d'eau" ainsi qu'une place agréablement aménagée par les jardiniers de la ville et qui porte le nom d'un des fondateurs de Résurgence, président de l'association pendant trente années.
Visita de la capilla románica de un priorato del siglo XI
Historia de la capilla, probablemente el monumento más antiguo de Vendôme (inscrito en los Monumentos históricos), visita-exposición comentada de las etapas de la restauración por los miembros de la a
20 und 21 SeptemberPassed
Résurgence en Vendômois
Historia de la capilla, probablemente el monumento más antiguo de Vendôme (inscrito en los Monumentos históricos), visita-exposición comentada de las etapas de la restauración por los miembros de la asociación Résurgence, desciframiento de un capitel tallado historizado del siglo XI. También se puede descubrir, junto a la capilla, uno de los últimos restos del recinto amurallado de Vendôme con su "puerta de agua" y una plaza agradablemente diseñada por los jardineros de la ciudad y que lleva el nombre de uno de los fundadores de Résurgence, Presidente de la asociación durante treinta años.
