Besuch-Konferenz "Der Genfersee aus der Perspektive des Kinos" im Ökomuseum der Fischerei und des Sees Ein Spaziergang vor den Tafeln der Ausstellung "Clap sur le Léman" wird die Gelegenheit bieten, zu verstehen, wann und wie im Laufe der Jahrzehnte der Léman im Kino dargestellt wurde. Dann, aus Filmen
Conditions RV vor der Ausstellung, dann Konferenz im Ökomuseum.
© Musées Thonon
Ein Spaziergang vor den Tafeln der Ausstellung "Clap sur le Léman" wird die Gelegenheit bieten, zu verstehen, wann und wie im Laufe der Jahrzehnte der Léman im Kino dargestellt wurde. Dann, basierend auf Ausschnitten aus vier französischen Filmen der 1990er Jahre, die das Genfer Meer darstellen (Nouvelle Vague, Alle Strafen zusammen, All that’s for that und Rouge), die von Filmemachern dreier verschiedener Nationalitäten (Schweiz, Frankreich und Polen) gedreht wurden., wir werden uns bei einer Diskussion über diese Auszüge fragen, was diese sehr unterschiedlichen, aber teilweise in demselben Gebiet verankerten Filme über die französische Gesellschaft dieser Zeit sagen.
Visit-conference "Le Léman vu par le cinéma" at the ecomuseum of fishing and the lake A stroll in front of the panels of the exhibition "Clap sur le Léman" will be an opportunity to understand when and how, over the decades, Lake Geneva has been represented in cinema. Then, from films.
Conditions RV vor der Ausstellung, dann Konferenz im Ökomuseum.
© Musées Thonon
A stroll in front of the panels of the exhibition "Clap sur le Léman" will be an opportunity to understand when and how, over the decades, Lake Geneva has been represented in cinema. Then, based on excerpts from four French films of the 1990s representing Lake Geneva (Nouvelle Vague, Toutes peines confondues, Tout ça pour ça and Rouge), directed by filmmakers of three different nationalities (Swiss, French and Polish), we will question, by conducting a discussion around these excerpts, on what these very different films, but partially anchored in the same territory, say about French society at that time.
Visita-conferenza "Il Lemano visto dal cinema" all'ecomuseo della pesca e del lago Una passeggiata davanti ai pannelli della mostra "Clap sur le Léman" sarà l'occasione per capire quando e come, nel corso dei decenni, il Léman è stato rappresentato al cinema. Poi, dai film...
Conditions RV vor der Ausstellung, dann Konferenz im Ökomuseum.
© Musées Thonon
Una passeggiata davanti ai pannelli della mostra "Clap sur le Léman" sarà l'occasione per capire quando e come, nel corso dei decenni, il Léman è stato rappresentato al cinema. Poi, a partire da estratti di quattro film francesi degli anni '90 che rappresentano il Léman (Nouvelle Vague, Toutes peines confondues, Tout ça pour cela e Rouge), realizzati da cineasti di tre nazionalità diverse (svizzera, francese e polacca), ci si chiederà, discutendo di questi estratti, cosa dicono questi film molto diversi, ma parzialmente ancorati nello stesso territorio, della società francese di quell'epoca.
Visite-conférence "Le Léman vu par le cinéma" à l'écomusée de la pêche et du lac Une balade devant les panneaux de l’exposition « Clap sur le Léman » sera l’occasion de comprendre quand et comment, au fil des décennies, le Léman a été représenté au cinéma. Puis, à partir de films…
Conditions RV vor der Ausstellung, dann Konferenz im Ökomuseum.
© Musées Thonon
Une balade devant les panneaux de l’exposition « Clap sur le Léman » sera l’occasion de comprendre quand et comment, au fil des décennies, le Léman a été représenté au cinéma. Puis, à partir d'extraits de quatre films français des années 1990 représentant le Léman (Nouvelle Vague, Toutes peines confondues, Tout ça pour ça et Rouge), réalisés par des cinéastes de trois nationalités différentes (suisse, français et polonais), on s’interrogera, en procédant à une discussion autour de ces extraits, sur ce que ces films très différents, mais partiellement ancrés dans le même territoire, disent de la société française de cette époque.
Visita-conferencia "El Lemán visto por el cine" en el ecomuseo de la pesca y del lago Un paseo por los paneles de la exposición "Clap sur le Léman" será una oportunidad para entender cuándo y cómo, a lo largo de las décadas, el Léman ha sido representado en el cine. Luego, a partir de
Conditions RV vor der Ausstellung, dann Konferenz im Ökomuseum.
© Musées Thonon
Un paseo por los paneles de la exposición "Clap sur le Léman" será una oportunidad para entender cuándo y cómo, a lo largo de las décadas, el Léman ha sido representado en el cine. Luego, a partir de extractos de cuatro películas francesas de los años 1990 que representan el Léman (Nouvelle Vague, Toutes peines confondues, Tout ça pour cela y Rouge), realizadas por cineastas de tres nacionalidades diferentes (suiza, francesa y polaca), nos preguntaremos, al proceder a una discusión en torno a estos extractos, sobre lo que estas películas muy diferentes, pero parcialmente ancladas en el mismo territorio, dicen de la sociedad francesa de esa época.
