Europäische Tage des Kulturerbes - Pitgam: Besichtigungstour der Kirche Saint-Folquin de Pitgam
Führung durch die Kirche Saint-Folquin de Pitgam
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
begrenzte Plätze, obligatorische Anmeldung über Helloasso oder per E-Mail: association1072@gmail.com
@ASSOCIATION 1072
Führung durch die Kirche Saint-Folquin de Pitgam
Anlässlich der Tage des Kulturerbes schlagen wir Ihnen vor, die Kirche Saint-Folquin de Pitgam durch eine kommentierte Besichtigung zu entdecken.
In Begleitung eines Führers werden Sie durch die Geschichte dieses bemerkenswerten Gebäudes von seinen Ursprüngen bis zu den jüngsten Umbauten geführt. Sie lernen die architektonischen Elemente zu erkennen, die ihre Entwicklung im Laufe der Jahrhunderte bezeugen und entdecken die Schätze, die sie beherbergt: Buntglasfenster, Statuen, religiöse Möbel und Anekdoten aus dem Leben des Dorfes.
Diese Besichtigung ist eine Gelegenheit, in das lokale Erbe einzutauchen, seine Reichtümer zu verstehen und den ganzen kulturellen und spirituellen Wert der Kirche Saint-Folquin zu schätzen.
European Heritage Days – Pitgam: Guided tour of the Saint-Folquin de Pitgam church
Commented visit of the church Saint-Folquin de Pitgam
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
begrenzte Plätze, obligatorische Anmeldung über Helloasso oder per E-Mail: association1072@gmail.com
@ASSOCIATION 1072
Commented visit of the church Saint-Folquin de Pitgam
On the occasion of the Heritage Days, we invite you to discover the Saint-Folquin de Pitgam church through a guided tour.
Accompanied by a guide, you will explore the history of this remarkable building, from its origins to more recent transformations. You will learn to recognize the architectural elements that testify to its evolution over the centuries and discover the treasures it houses: stained glass, statues, religious furniture and anecdotes related to village life.
This visit is an opportunity to dive into the local heritage, understand its riches and appreciate all the cultural and spiritual value of the Saint-Folquin church.
Giornate europee del patrimonio - Pitgam: visita guidata della chiesa di San Folquin a Pitgam
Visita guidata della chiesa di San Folquin a Pitgam
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
begrenzte Plätze, obligatorische Anmeldung über Helloasso oder per E-Mail: association1072@gmail.com
@ASSOCIATION 1072
Visita guidata della chiesa di San Folquin a Pitgam
In occasione delle Giornate del Patrimonio, vi proponiamo di scoprire la chiesa di Saint-Folquin de Pitgam attraverso una visita commentata.
Accompagnati da una guida, percorrerete la storia di questo notevole edificio, dalle sue origini alle più recenti trasformazioni. Imparerete a riconoscere gli elementi architettonici che testimoniano la sua evoluzione nel corso dei secoli e scoprirete i tesori che ospita: vetrate, statue, mobili religiosi e aneddoti legati alla vita del villaggio.
Questa visita è l'occasione per immergersi nel patrimonio locale, comprenderne le ricchezze e apprezzare tutto il valore culturale e spirituale della chiesa di Saint-Folquin.
Journées européennes du patrimoine – Pitgam : Visite commentée de l’église Saint-Folquin de Pitgam
Visite commentée de l’église Saint-Folquin de Pitgam
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
begrenzte Plätze, obligatorische Anmeldung über Helloasso oder per E-Mail: association1072@gmail.com
@ASSOCIATION 1072
Visite commentée de l’église Saint-Folquin de Pitgam
À l’occasion des Journées du Patrimoine, nous vous proposons de découvrir l’église Saint-Folquin de Pitgam à travers une visite commentée.
Accompagnés d’un guide, vous parcourrez l’histoire de cet édifice remarquable, depuis ses origines jusqu’aux transformations plus récentes. Vous apprendrez à reconnaître les éléments architecturaux qui témoignent de son évolution au fil des siècles et découvrirez les trésors qu’elle abrite : vitraux, statues, mobilier religieux et anecdotes liées à la vie du village.
Cette visite est l’occasion de plonger dans le patrimoine local, d’en comprendre les richesses et d’apprécier toute la valeur culturelle et spirituelle de l’église Saint-Folquin.
Jornadas europeas del patrimonio - Pitgam: Visita comentada de la iglesia Saint-Folquin de Pitgam
Visita comentada de la iglesia de San Folquin de Pitgam
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
begrenzte Plätze, obligatorische Anmeldung über Helloasso oder per E-Mail: association1072@gmail.com
@ASSOCIATION 1072
Visita comentada de la iglesia de San Folquin de Pitgam
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, le proponemos descubrir la iglesia Saint-Folquin de Pitgam a través de una visita comentada.
Acompañado de un guía, recorrerás la historia de este notable edificio, desde sus orígenes hasta las transformaciones más recientes. Aprenderás a reconocer los elementos arquitectónicos que testimonian su evolución a lo largo de los siglos y descubrirás los tesoros que alberga: vidrieras, estatuas, mobiliario religioso e historias relacionadas con la vida del pueblo.
Esta visita es una oportunidad para sumergirse en el patrimonio local, comprender sus riquezas y apreciar todo el valor cultural y espiritual de la iglesia de Saint-Folquin.
