Besuch des Jardin de L'Escalier
Die Verwendung von Stein ist im Garten von L'Escalier allgegenwärtig.
Conditions
Kosten: 5 €, TR (Kinder- 10 Jahre, Studenten): 3 €
©mmks
Die Verwendung von Stein ist im Garten von L'Escalier allgegenwärtig.
Eine Steinstraße macht die Bewegungen klangvoll, der trockene Mini-River des Zen-Gartens erinnert an das Bett eines Baches, die erigierten Steine der Berge unterstützen die Vegetation.
Steinbeete um den großen Teich, die an der Lotuspavillon oder den Bäumen des Obstgartens in Form eines Gabions säumen.
Japanische Schritte, die Durchgänge zeichnen, Ziegel, die ein Labyrinth zeichnen, Steingutgruppen der Vogesen, die eine Dekoration bilden, Brunnen von Ablutionen, die von großen Steinen umgeben sind...
In jeder Ecke des Gartens ist eine dezente Steininszenierung zu sehen.
Visit of the Garden of L'Escalier
The use of stone is omnipresent in the garden of L'Escalier.
Conditions
Kosten: 5 €, TR (Kinder- 10 Jahre, Studenten): 3 €
©mmks
The use of stone is omnipresent in the garden of L'Escalier.
A gravel path makes the movements sound, the dry mini river of the Zen garden evokes the bed of a stream, the erect stones of the massifs give support to the vegetation.
Stone beds around the large basin, bordering the lotus pavilion or trees in the orchard in the form of a gabion.
Japanese steps that trace passages, bricks that draw a labyrinth, heaps of sandstone from the Vosges that constitute a decor, fountain of ablutions surrounded by large stones...
Every corner of the garden contains a discreet setting of stones.
Visita al Giardino di L'Escalier
L'uso della pietra è onnipresente nel giardino di L'Escalier.
Conditions
Kosten: 5 €, TR (Kinder- 10 Jahre, Studenten): 3 €
©mmks
L'uso della pietra è onnipresente nel giardino di L'Escalier.
Un vialetto ghiaioso rende i movimenti sonori, il mini fiume secco del giardino zen evoca il letto di un ruscello, le pietre erette dei massicci danno sostegno alla vegetazione.
Letti di pietra intorno al grande bacino, che costeggia il padiglione del loto o gli alberi del frutteto a forma di gabbione.
Passi giapponesi che tracciano passaggi, mattoni che disegnano un labirinto, cumuli di arenaria dei Vosgi che costituiscono una decorazione, fontana di abluzioni circondata da grosse pietre...
Ogni angolo del giardino nasconde una discreta messa in scena di pietre.
Visita al Jardín de L'Escalier
El uso de la piedra es omnipresente en el jardín de L'Escalier.
Conditions
Kosten: 5 €, TR (Kinder- 10 Jahre, Studenten): 3 €
©mmks
El uso de la piedra es omnipresente en el jardín de L'Escalier.
Un camino de grava hace los desplazamientos de sonido, el mini río seco del jardín zen evoca el lecho de un arroyo, las piedras erguidas de los macizos dan apoyo a la vegetación.
Camas de piedra alrededor del gran estanque, bordeando el pabellón de loto o los árboles del huerto en forma de gabion.
Pasos japoneses que trazan pasajes, ladrillos que dibujan un laberinto, grupos de arenisca de los Vosgos que constituyen una decoración, fuente de abluciones rodeada de grandes piedras...
Cada rincón del jardín esconde una discreta puesta en escena de piedras.
