Besuch des Schlosses der Mönche
Besuchen Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes den Hof des Château des Moines de Berzé-la-Ville, das für seine Kapelle bekannt ist, die prächtige Wandmalereien aus dem 12\. Jahrhundert
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Freier Eintritt
© Brice Robert
Besuchen Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes den Hof des Schlosses der Mönche von Berzé-la-Ville, das für seine Kapelle bekannt ist, die wunderschöne Wandmalereien aus dem 12. Jahrhundert enthält.
Alter Dekan, seit dem 11. Jahrhundert erwähnt. Zentrum der Domänenausbeutung, Es war Teil des Netzes der Kampagnen von der Abtei von Cluny gewebt, um ihm Einkommen und Subsistenzen zu liefern. Er brachte einige Ordensleute zusammen, die für die Verwaltung der Grundstücke des Klosters verantwortlich waren.
Die heutigen Gebäude, außer der Kapelle, scheinen aus dem 18. Jahrhundert zu stammen, mit einem Zinnenteller und einer bemerkenswerten Presse, die «à grand point» genannt wird.
Visit of the castle of the Monks
On the occasion of the European Heritage Days, visit the courtyard of the Château des Moines in Berzé-la-Ville, famous for its chapel which contains splendid 12th century murals.
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Freier Eintritt
© Brice Robert
On the occasion of the European Heritage Days, visit the courtyard of the castle of the Monks of Berzé-la-Ville, renowned for its chapel which contains splendid murals from the 12th century.
Ancient deanery, mentioned since the 11th century. Centre d'exploitation domaniale, It was part of the network of campaigns woven by the abbey of Cluny in order to provide it with income and subsistence. It brought together some monks responsible for administering the monastery’s land properties.
The current buildings, apart from the chapel, seem to date back to the 18th century, notably with a tinailler and a remarkable press called 'à grand point'.
Visita del castello dei monaci
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, visitate il cortile del castello dei monaci di Berzé-la-Ville, famoso per la sua cappella che contiene splendidi murales del XII secolo.
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Freier Eintritt
© Brice Robert
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, visitate la corte del castello dei monaci di Berzé-la-Ville, famoso per la sua cappella che contiene splendidi dipinti murali del XII secolo.
Antico decanato, menzionato già nel XI secolo. Centro di sfruttamento demaniale, faceva parte della rete delle campagne tessuta dall'abbazia di Cluny per fornirgli redditi e sussistenze. Riunì alcuni religiosi incaricati di amministrare le proprietà terriere del monastero.
Gli edifici attuali, tranne la cappella, sembrano risalire al XVIII secolo, con un'aletta e un notevole torchio detto «a grande punto».
Visite du château des Moines
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine,
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Freier Eintritt
© Brice Robert
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, visitez la cour du château des Moines de Berzé-la-Ville, réputé pour sa chapelle qui contient de splendides peintures murales du XIIe siècle.
Ancien doyenné, mentionné dès le XIe siècle. Centre d'exploitation domaniale, Il faisait partie du maillage des campagnes tissé par l’abbaye de Cluny afin de lui fournir revenus et subsistances. Il rassemblait quelques religieux chargés d’administrer les propriétés foncières du monastère.
Les bâtiments actuels, hormis la chapelle, semblent remonter au XVIIIe siècle, avec notamment un tinailler et un remarquable pressoir dit « à grand point ».
Visita al Castillo de los Monjes
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, visite el patio del castillo de los Monjes de Berzé-la-Ville, famoso por su capilla que contiene espléndidas pinturas murales del siglo XII.
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Freier Eintritt
© Brice Robert
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, visite el patio del castillo de los monjes de Berzé-la-Ville, famoso por su capilla que contiene espléndidas pinturas murales del siglo XII.
Antiguo decano, mencionado ya en el siglo XI. Centro de explotación domaniale, Era parte del entramado de las campañas tejidas por la abadía de Cluny para proveer ingresos y subsistencias. Reunía a algunos religiosos encargados de administrar las propiedades inmobiliarias del monasterio.
Los edificios actuales, excepto la capilla, parecen remontarse al siglo XVIII, con un tinailler y una notable almazara llamada «a gran punto».
