Eine Nacht im Zeichen der mittelalterlichen Fantasy
Mit dem Yggdrasil-Festival und der Excalibur-Kompanie
Conditions
Waffen und Metall sind auf dem Gelände von Gadagne verboten.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Gadagne
Mit dem Yggdrasil-Festival und die Excalibur-Kompanie
Im Zusammenhang mit der Sonderausstellung Wunderbares Mittelalter
Unter dem Thema "Medfan" (mittelalterlich fantastisch) bietet diese Nacht Ihnen die Möglichkeit, Künstler, Musiker und Cosplayerinnen zu entdecken, die das phantastische mittelalterliche Imaginarium verkörpern. Auf dem Weg können Sie die Gemeinschaft des Rings, Geralt de Riv oder auch Zelda treffen!
In den Ausstellungshallen finden Sie Live-Bilder, die mit Cosplayern gestaltet wurden (der Film Die Herren der Ringe, Videospiele Witcher 3 und The Legend of Zelda).
Die temporäre Ausstellung Wunderbares Mittelalter, erforscht in seinem letzten Teil die Grundlagen unseres Geschmacks für das Mittelalter. Die Vorstellungskraft des Mittelalters wird heute in allen künstlerischen Bereichen behandelt: Theater, Literatur, Kino, Comics, Serien, Videospiele, Brettspiele... Mit dieser magischen Nacht setzt Gadagne diese Erkundung fort, durch die Frage des Mittelalterlichen in der Popkultur.
Künstler und Referenten
Kommen Sie in Kostümen
Sie sind eingeladen, in Kostümen oder nicht zu kommen, um diese Nacht voller Überraschungen zu erleben und das Mittelalterliche in der Popkultur zu feiern!
Für kostümierte Personen (Cosplayer) profitieren Sie von einem bevorzugten Zugang: Treffpunkt 14 rue Gadagne
A night under the sign of medieval fantasy
With the Yggdrasil festival and the company Excalibur
Conditions
Waffen und Metall sind auf dem Gelände von Gadagne verboten.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Gadagne
With the yggdrasil festival and the compagnie Excalibur
Echoing the temporary exhibition Wonderful Middle Ages
Placed under the theme of "Medfan" (medieval fantasy), this night offers you to discover artists, musicians and cosplayers who embody the medieval fantasy imagination. Along the way, you will be able to meet the Community of the Ring, Geralt of Riv or even Zelda!
In the exhibition halls, find living paintings imagined with cosplayers (the film The Lords of the rings, video games Witcher 3 and The legend of Zelda).
The temporary exhibition Wonderful Middle Ages, explores in its last part the foundations of our taste for the medieval period. The imagination of the Middle Ages today is addressed in all artistic fields: theater, literature, cinema, comics, series, video games, board games... With this magical night, Gadagne continues this exploration, through the question of the medieval in pop-culture.
Artists and speakers
Come dressed up
You are invited to come dressed or not, to experience this night full of surprise and celebrate the medieval in pop-culture!
For costumed people (cosplayers), have priority access: go to 14 rue Gadagne
Una notte all'insegna della fantasia medievale
Con il festival Yggdrasil e la compagnia Excalibur
Conditions
Waffen und Metall sind auf dem Gelände von Gadagne verboten.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Gadagne
Con il festival Yggdrasil e la compagnia Excalibur
In eco della mostra temporanea Meraviglioso Medioevo
Con il tema del "Medfan" (medievale fantastico), questa notte vi propone di scoprire artisti, musicisti e cosplayer che incarnano l'immaginario medievale fantastico. Lungo il percorso, potrete incontrare la Comunità dell'anello, Geralt de Riv o Zelda!
Nelle sale espositive, ritrovate dei live-painting immaginati con cosplayer (il film I signori degli anelli, i videogiochi Witcher 3 e The Legend of Zelda).
L'esposizione temporanea Meraviglioso Medioevo, esplora nella sua ultima parte le basi del nostro gusto per il periodo medievale. L'immaginario del Medioevo oggi è affrontato in tutti i settori artistici: teatro, letteratura, cinema, fumetti, serie, videogiochi, giochi da tavolo... Con questa notte magica, Gadagne continua questa esplorazione, attraverso la questione del medievale nella pop-cultura.
Artisti e relatori
Venite in costume
Siete invitati a venire in costume o meno, per vivere questa notte piena di sorprese e celebrare il medievale nella cultura pop!
Per le persone in costume (cosplayer), beneficiate di un accesso prioritario: appuntamento al 14 rue Gadagne
Une nuit sous le signe du médiéval fantasy
Avec le festival Yggdrasil et la compagnie Excalibur
Conditions
Waffen und Metall sind auf dem Gelände von Gadagne verboten.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Gadagne
Avec le festival Yggdrasil et la compagnie Excalibur
En écho à l’exposition temporaire Merveilleux Moyen Âge
Placée sous le thème du "Medfan" (médiéval fantastique), cette nuit vous propose de découvrir des artistes, musiciens et cosplayeur-euses qui incarnent l’imaginaire médiéval fantastique. Au fil du parcours, vous pourrez croiser la Communauté de l’anneau, Geralt de Riv ou encore Zelda !
Dans les salles d'exposition, retrouvez des tableaux vivants imaginés avec des cosplayeurs (le film Le Seigneurs des anneaux, les jeux vidéo Witcher 3 et The legend of Zelda).
L’exposition temporaire Merveilleux Moyen Âge, explore dans sa dernière partie les fondements de notre goût pour la période médiévale. L’imaginaire du Moyen Âge aujourd’hui y est abordé dans tous les domaines artistiques : théâtre, littérature, cinéma, BD, séries, jeux vidéos, jeux de société... Avec cette nuit magique, Gadagne poursuit cette exploration, à travers la question du médiéval dans la pop-culture.
Artistes et intervenants
Venez costumé(e)s
Vous êtes invité(e)s à venir costumé(e)(s) ou non, pour vivre cette nuit pleine de surprise et célébrer le médiéval dans la pop-culture !
Pour les personnes costumées (cosplayeur(euse)s), bénéficiez d’un accès prioritaire : rendez-vous au 14 rue Gadagne
Una noche bajo el signo de la fantasía medieval
Con el festival Yggdrasil y la compañía Excalibur
Conditions
Waffen und Metall sind auf dem Gelände von Gadagne verboten.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Gadagne
Con el festival Yggdrasil y la compañía Excalibur
En eco de la exposición temporal Maravillosa Edad Media
Bajo el tema de "Medfan" (medieval fantástico), esta noche os propone descubrir artistas, músicos y cosplayeras que encarnan el imaginario medieval fantástico. A lo largo del recorrido, podrás encontrar la Comunidad del anillo, Geralt de Riv o ¡Zelda!
En las salas de exposición, encontrará cuadros vivos imaginados con cosplayers (la película Los señores de los anillos, los videojuegos Witcher 3 y La leyenda de Zelda).
La exposición temporal Maravillosa Edad Media, explora en su última parte los fundamentos de nuestro gusto por el período medieval. El imaginario de la Edad Media hoy se aborda en todos los ámbitos artísticos: teatro, literatura, cine, cómics, series, videojuegos, juegos de mesa... Con esta noche mágica, Gadagne continúa su exploración, a través de la cuestión del medieval en la cultura pop.
Artistas y ponentes
Ven disfrazados
Se les invita a venir disfrazados o no, para vivir esta noche llena de sorpresas y celebrar lo medieval en la cultura pop!
Para las personas disfrazadas (cosplayers), disfrute de un acceso prioritario: acuda al 14 rue Gadagne
