Show Liebe Bäume Co Wind Live
Chers arbres ist eine Performance in Form eines Parcours.
Samstag 20 September, 20:00Passed
Conditions
Die Kapazität ist auf 40 Personen begrenzt. Buchung: actionculturelle@mairie-trelaze.fr
Cie Vent Vif
Chers arbres ist eine Performance in Form eines Parcours.
Die Performance beginnt mit einer Begegnung: der Begegnung der Schauspielerin, die Bäume zeichnet und dem Publikum ihre Intimität mit ihnen offenbart.
Der Weg wird durch ausgewählte Arten bestimmt, denen ein von Albane Gellé in seinem Sammelband Cher arbre/Editions Esperluète geschriebener Brief überreicht wird. Der Brief wird gelesen und sie antworten...
Wir sind alle zusammen um ihn herum und betrachten ihn; dieses Wesen, das von einer Geschichte, einer Vergangenheit, einem Erlebnis bewegt wird, ein ganzes Erbe... Zuweilen in der Stille, in gnadenreichen Momenten, wo die Übereinstimmung des Vogelgesangs auf die Schwingungen des Laubs reagiert!
Briefe und Vertraulichkeiten der Schauspielerin vermischen sich.
Show Dear Trees Company Lively Wind
Dear trees is a performance in the form of a journey.
Samstag 20 September, 20:00Passed
Conditions
Die Kapazität ist auf 40 Personen begrenzt. Buchung: actionculturelle@mairie-trelaze.fr
Cie Vent Vif
Dear trees is a performance in the form of a journey.
The performance begins with an encounter: that of the actress who draws trees and gives the audience her intimacy with them.
The itinerary is drawn thanks to certain selected species to which a letter written by Albane Gellé in her collection Dear Tree/Editions Esperluète, is delivered. The letter is read and now they respond!?...
We are all here together around him, contemplating him; this being moved by a history, a past, a lived experience, a whole heritage... sometimes assisting, in silence, at moments of grace, where the concordance of the bird’s song responds to the vibrations of the foliage!
Letters and confidences of the actress intertwine.
Spettacolo Cari Alberi Cie Vento Vivo
Cari alberi è una performance sotto forma di un percorso.
Samstag 20 September, 20:00Passed
Conditions
Die Kapazität ist auf 40 Personen begrenzt. Buchung: actionculturelle@mairie-trelaze.fr
Cie Vent Vif
Cari alberi è una performance sotto forma di un percorso.
La performance inizia con un incontro: quello della comica che disegna alberi e lascia al pubblico la sua intimità con loro.
Il percorso si delinea grazie ad alcune specie scelte a cui viene consegnata una lettera scritta da Albane Gellé nella sua raccolta Cher arbre/Editions Esperluète. La lettera viene letta e loro rispondono!?...
Siamo qui tutti insieme intorno a lui, a contemplarlo; questo essere mosso da una storia, un passato, un vissuto, tutto un patrimonio... Assistono talvolta, nel silenzio, a momenti di grazia, dove la concordanza del canto degli uccelli risponde alle vibrazioni del fogliame!
Lettere e confidenze dell'attrice si intrecciano.
Spectacle Chers Arbres Cie Vent Vif
Chers arbres est une performance sous forme d’un parcours.
Samstag 20 September, 20:00Passed
Conditions
Die Kapazität ist auf 40 Personen begrenzt. Buchung: actionculturelle@mairie-trelaze.fr
Cie Vent Vif
Chers arbres est une performance sous forme d’un parcours.
La performance commence par une rencontre : celle de la comédienne qui dessine des arbres et livre au public son intimité avec eux.
Le parcours se dessine grâce à certaines espèces choisies auxquelles une lettre écrite par Albane Gellé dans son recueil Cher arbre/Editions Esperluète, leur est délivré. La lettre est lue et voilà qu’ils répondent !?...
Nous sommes là tous ensemble autour de lui, à le contempler ; cet être mu par une histoire, un passé, un vécu, tout un patrimoine… assistant parfois, dans le silence, à des moments de grâce, où la concordance du chant d’oiseau répond aux vibrations du feuillage !
Lettres et confidences de la comédienne s’entremêlent.
Espectáculo Queridos árboles Co Viento Vivo
Queridos árboles es una actuación en forma de un recorrido.
Samstag 20 September, 20:00Passed
Conditions
Die Kapazität ist auf 40 Personen begrenzt. Buchung: actionculturelle@mairie-trelaze.fr
Cie Vent Vif
Queridos árboles es una actuación en forma de un recorrido.
La performance comienza con un encuentro: el de la actriz que dibuja árboles y entrega al público su intimidad con ellos.
El recorrido se dibuja gracias a algunas especies elegidas a las que se les entrega una carta escrita por Albane Gellé en su colección Cher arbre/Editions Esperluète. La carta se lee y ahora responden!?...
Estamos todos juntos a su alrededor, contemplándolo; este ser movido por una historia, un pasado, una experiencia, todo un patrimonio... Asistente a veces, en el silencio, en momentos de gracia, donde la concordancia del canto de pájaro responde a las vibraciones del follaje!
Las cartas y confidencias de la actriz se entremezclan.
