Animation: «Wenn mir Dampierre erzählt wurde», eine Reise in das Jahrhundert von Marie-Antoinette
🎭 Tauchen Sie ein in das 18\. Jahrhundert in Dampierre
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Preis: 6 €, 4€ für Kinder unter 16 Jahren, kostenlos für Kinder unter 4 Jahren und ACDB-Mitglieder.
© GK
🎭 Tauchen Sie ein in das 18. Jahrhundert in Dampierre
Kostümunterhaltung, Kinderspiele und Imbiss
Gehen Sie zurück in die Zeit und finden Sie den Geist von Dampierre im 18. Jahrhundert, zur Zeit der Marquis de Galliffet und des Dichters Jacques Delille.
Auf dem Programm: Animationen in historischen Kostümen, Spiele für Kinder und Buvette für Jung und Alt.
Animation: "If Dampierre were told to me", journey into the century of Marie-Antoinette
🎭 Dive into the heart of the 18th century in Dampierre
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Preis: 6 €, 4€ für Kinder unter 16 Jahren, kostenlos für Kinder unter 4 Jahren und ACDB-Mitglieder.
© GK
🎭 Dive into the heart of the 18th century in Dampierre
Costumed animations, games for children and refreshment bar
Go back in time and find the spirit of Dampierre in the 18th century, at the time of the Marquis de Galliffet and the poet Jacques Delille.
On the program: animations in period costumes, games for children and refreshment bar for young and old.
Animazione: «Se Dampierre mi fosse raccontato», viaggio nel secolo di Maria Antonietta
🎭 Immersione nel cuore del XVIII secolo a Dampierre
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Preis: 6 €, 4€ für Kinder unter 16 Jahren, kostenlos für Kinder unter 4 Jahren und ACDB-Mitglieder.
© GK
🎭 Immersione nel cuore del XVIII secolo a Dampierre
Animazione in costume, giochi per bambini e snack
Fate un salto indietro nel tempo e ritrovate lo spirito di Dampierre nel XVIII secolo, all'epoca dei marchesi di Galliffet e del poeta Jacques Delille.
In programma: animazioni in costumi d'epoca, giochi per bambini e bar per grandi e piccini.
Animation : « Si Dampierre m'était conté », voyage dans le siècle de Marie-Antoinette
🎭 Plongée au cœur du XVIIIᵉ siècle à Dampierre
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Preis: 6 €, 4€ für Kinder unter 16 Jahren, kostenlos für Kinder unter 4 Jahren und ACDB-Mitglieder.
© GK
🎭 Plongée au cœur du XVIIIᵉ siècle à Dampierre
Animations costumées, jeux pour enfants et buvette
Remontez le temps et retrouvez l’esprit de Dampierre au XVIIIᵉ siècle, à l’époque des marquis de Galliffet et du poète Jacques Delille.
Au programme : animations en costumes d’époque, jeux pour enfants et buvette pour petits et grands.
Samedi et Dimanche 20 et 21 septembre 2025
Ouverture les deux jours de 10h30 à 18h30
Programme similaire le samedi et le dimanche.
Visite en déambulation libre et documentée du château, des expositions et des jardins.
Animations proposées par l'association "ROCHEFORT EN HISTOIRE" sur la thématique du XVIIIème siècle :
Vie quotidienne - Métiers - Mode - Jeux pour tous - Gastronomie. ....
Présentation de danses :
Danses populaires : 11h et 15h
Danses de salon : 17h30 (samedi) - 17h (dimanche)
Stand de présentation-vente de créations artisanales.
Possibilité de pique-nique les deux jours dans le parc si le temps le permet.
La Petite Epicerie de Dampierre vous proposera quelques idées de snacking.
Buvette sur place et en continu toute la journée.
Entrée : 6€ Tarif réduit : 4€ (scolaires - étudiants - DE - PMR - Dampierrois)
Gratuité jusqu'à 4 ans et membres de l'ACDB
Animación: «Si Dampierre me fuera contado», viaje al siglo de María Antonieta
🎭 Buceo en el corazón del siglo XVIII en Dampierre
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Preis: 6 €, 4€ für Kinder unter 16 Jahren, kostenlos für Kinder unter 4 Jahren und ACDB-Mitglieder.
© GK
🎭 Buceo en el corazón del siglo XVIII en Dampierre
Animaciones en traje, juegos para niños y bebida
Retroceda en el tiempo y encuentre el espíritu de Dampierre en el siglo XVIII, en la época de los marqueses de Galliffet y del poeta Jacques Delille.
En el programa: animaciones en trajes de época, juegos para niños y bar para pequeños y grandes.
