Wenn die Natur auf die Kunst und die Töpferei trifft
Wenn lokale Aromen auf Musik in Argileum treffen
Conditions
Eintritt frei - Verpflegung vor Ort
©Amandien Amerdeil
Wenn lokale Aromen auf Musik in Argileum treffen
Anlässlich der Europäischen Nacht der Museen öffnet Argileum, das Haus der Töpferei, ausnahmsweise seine Türen für einen außergewöhnlichen immersiven Abend.
Tauchen Sie ein in eine einzigartige sensorische Erfahrung, bei der jeder Sinn im Mittelpunkt steht: Lassen Sie Ihre Hände während eines Modellierungsworkshops sprechen, genießen Sie das Land durch eine Verkostung lokaler Produkte und Weine, und lassen Sie sich von den Konzertnotizen der Schüler der interkommunalen Musikschule des Hérault-Tals mitreißen.
In einer warmen und geselligen Atmosphäre entdecken Sie die Töpferei und ihr Know-how auf eine neue Art, zwischen Tradition und Kreativität. Der Abend wird mit einer Bastelwerkstatt verlängert, um andere handwerkliche Gesten zu erkunden, die von natürlichen Materialien inspiriert sind.
Um diesen Moment zu vervollständigen, wird ein Speiseraum vor Ort es Ihnen ermöglichen, den Abend voll und ganz zu genießen.
Eine Einladung, die Sinne zu wecken, das Erbe zu teilen und auf lebendige und unvergessliche Weise zu erleben.
When nature meets art and pottery
When local flavors meet music at Argileum
Conditions
Eintritt frei - Verpflegung vor Ort
©Amandien Amerdeil
When local flavors meet music at Argileum
On the occasion of the European Night of Museums, Argileum, pottery house, opens its doors to you for an extraordinary immersive evening.
Immerse yourself in a unique sensory experience where each sense is put in the spotlight: let your hands speak during a modeling workshop, savor the terroir through a tasting of local products and wines, and let yourself be carried away by the notes from the concert of the students of the École de musique intercommunale de la Vallée de l'Hérault.
In a warm and friendly atmosphere, rediscover pottery and its know-how differently, between tradition and creativity. The evening continues with a workshop of basket weaving, to explore other artisanal gestures inspired by natural materials.
To perfect this moment, an on-site dining area will allow you to fully enjoy the evening.
An invitation to awaken your senses, to share and experience heritage in a lively and unforgettable way.
Quando la natura incontra l'arte e la ceramica
Quando i sapori locali incontrano la musica ad Argileum
Conditions
Eintritt frei - Verpflegung vor Ort
©Amandien Amerdeil
Quando i sapori locali incontrano la musica ad Argileum
In occasione della Notte europea dei musei, Argileum, casa della ceramica, vi apre eccezionalmente le sue porte per una serata immersiva fuori dal comune.
Immergetevi in un'esperienza sensoriale unica dove ogni senso è messo al primo posto: lasciate parlare le vostre mani durante un laboratorio di modellazione, assaporate il territorio attraverso una degustazione di prodotti e vini locali, e lasciatevi trasportare dalle note del concerto degli studenti della Scuola di musica intercomunale della Valle dell'Hérault.
In un'atmosfera calda e conviviale, riscoprite la ceramica e le sue competenze in modo diverso, tra tradizione e creatività. La serata si prolunga con un laboratorio di cantineria, per esplorare altri gesti artigianali ispirati ai materiali naturali.
Per completare questo momento, uno spazio di ristorazione in loco vi permetterà di godere appieno della serata.
Un invito a risvegliare i sensi, condividere e vivere il patrimonio in modo vivo ed indimenticabile.
Quand la Nature rencontre l'Art et et la Poterie
Quand les saveurs locales rencontre la musique à Argileum
Conditions
Eintritt frei - Verpflegung vor Ort
©Amandien Amerdeil
Quand les saveurs locales rencontre la musique à Argileum
À l’occasion de la Nuit européenne des musées, Argileum, maison de la poterie, vous ouvre exceptionnellement ses portes pour une soirée immersive hors du commun.
Plongez dans une expérience sensorielle unique où chaque sens est mis à l’honneur : laissez parler vos mains lors d’un atelier de modelage, savourez le terroir à travers une dégustation de produits et vins locaux, et laissez-vous porter par les notes du concert des élèves de l’École de musique intercommunale de la Vallée de l’Hérault.
Dans une atmosphère chaleureuse et conviviale, redécouvrez la poterie et ses savoir-faire autrement, entre tradition et créativité. La soirée se prolonge avec un atelier de vannerie, pour explorer d’autres gestes artisanaux inspirés des matériaux naturels.
Pour parfaire ce moment, un espace de restauration sur place vous permettra de profiter pleinement de la soirée.
Une invitation à éveiller vos sens, à partager et à vivre le patrimoine de manière vivante et inoubliable.
Cuando la naturaleza se encuentra con el arte y la cerámica
Cuando los sabores locales se encuentran con la música en Argileum
Conditions
Eintritt frei - Verpflegung vor Ort
©Amandien Amerdeil
Cuando los sabores locales se encuentran con la música en Argileum
Con motivo de la Noche europea de los museos, Argileum, casa de la cerámica, abre excepcionalmente sus puertas para una velada inmersiva fuera de lo común.
Sumérjase en una experiencia sensorial única donde cada sentido es homenajeado: deje que sus manos hablen durante un taller de modelado, saboree la tierra a través de una degustación de productos y vinos locales, y déjese llevar por las notas del concierto de los alumnos de la Escuela de música intercomunal del Valle del Hérault.
En un ambiente cálido y acogedor, redescubra la alfarería y sus habilidades de una manera diferente, entre tradición y creatividad. La velada se prolonga con un taller de cestería, para explorar otros gestos artesanales inspirados en los materiales naturales.
Para completar este momento, un espacio de restauración en el lugar le permitirá disfrutar plenamente de la noche.
Una invitación a despertar los sentidos, compartir y vivir el patrimonio de manera viva e inolvidable.
