Prince de Conty
"Der Prinz von Conty" ist eine Einladung, sich eine Geschichte erzählen zu lassen. Eine erstaunliche Erfahrung mit Live-Künstlern, die Kopfhörer auf den Ohren hören, eine Klangfiktion zu entdecken.
Sonntag 8 Juni, 17:30Passed
Conditions
von 5 bis 12 €; begrenzte Anzahl an Plätzen

©Fabien Perrot
"Der Prinz von Conty" ist eine Einladung, sich erzählen zu lassen. Eine erstaunliche Erfahrung mit Live-Künstlern, die Kopfhörer auf den Ohren hören, eine Klangfiktion zu entdecken.
Als Live-Podcast gedacht und zu sehen, bietet die Show dem Publikum die Möglichkeit, sich bequem hinzusetzen, sich mit einem Kopfhörer auszustatten und in eine Abenteuergeschichte einzutauchen, die aus Zeitsprüngen, Menschen und Menschlichkeit besteht, wo der Ozean als Uhrmachermeister herrscht.
Inspiriert von der Geschichte des Prince de Conty, einem Handelsschiff, das 1745 aus Lorient auslief und bei seiner Rückkehr aus China am 3. Dezember 1746 an den Küsten von Belle-Insel-en-mer, das Stück bietet das imaginäre Logbuch eines der Seeleute und den intimen und phantastischen Soliloquat eines Tauchers, der das Wrack zwei Jahrhunderte später entdeckt.
Pierre Dodet: Texte, Stimmen
Cyril Gilibert: Komposition, Schlagzeug, Perkussion und Klangobjekte
Lionel Malric: Komposition, Klavichord und analoge Keyboards
Prince de Conty
"The Prince of Conty" is an invitation to let yourself be told a story. An amazing experience with live artists, listening to headphones on the ears, a sound fiction to discover.
Sonntag 8 Juni, 17:30Passed
Conditions
von 5 bis 12 €; begrenzte Anzahl an Plätzen

©Fabien Perrot
"The Prince of Conty" is an invitation to let yourself be told a story. An amazing experience with live artists, listening to headphones on the ears, a sound fiction to discover.
Conceived as a live podcast to watch, the show offers the audience comfortable seating, headphones and an adventure story of time-leaps, humans and humanity where the ocean reigns as master watchmaker.
Inspired by the story of the Prince de Conty, a merchant ship that left Lorient in 1745 and sank on its return from China on 3 December 1746 on the coast of Belle-Island in the sea, the piece offers the imaginary logbook of one of the sailors and the intimate and phantasmagoric soliloquy of a diver who discovers the wreck two centuries later.
Pierre Dodet: texts, voices
Cyril Gilibert: composition, drums, percussion and sound objects
Lionel Malric: composition, clavichord and analog keyboards
Principe di Conty
"Il principe di Conty" è un invito a lasciarsi raccontare una storia. Un'esperienza sorprendente con artisti dal vivo, ascoltando cuffie sulle orecchie, una finzione sonora da scoprire.
Sonntag 8 Juni, 17:30Passed
Conditions
von 5 bis 12 €; begrenzte Anzahl an Plätzen

©Fabien Perrot
"Il principe di Conty" è un invito a lasciarsi raccontare una storia. Un'esperienza sorprendente con artisti dal vivo, ascoltando cuffie sulle orecchie, una finzione sonora da scoprire.
Immaginato come un podcast live e da vedere, lo spettacolo propone al pubblico di sedersi comodamente, indossare le cuffie e imbarcarsi in una storia d'avventura fatta di salti nel tempo, umani e umanità dove l'oceano regna come maestro orologiaio.
Ispirata alla storia del Principe di Conty, nave mercantile partita da Lorient nel 1745 e che naufragò al suo ritorno dalla Cina il 3 dicembre 1746 sulle coste di Belle-isola in mare, la stanza propone il diario di bordo immaginario di uno dei marinai e il soliloquio intimo e fantasmagorico di un subacqueo che scopre il relitto due secoli dopo.
Pierre Dodet: testi, voci
Cyril Gilibert: composizione, batteria, percussioni e oggetti sonori
Lionel Malric: composizione, clavicordo e tastiere analogiche
Prince de Conty
"Le Prince de Conty" est une invitation à se laisser raconter une histoire. Une expérience étonnante avec des artistes en live, à écouter casque sur les oreilles, une fiction sonore à découvrir.
Sonntag 8 Juni, 17:30Passed
Conditions
von 5 bis 12 €; begrenzte Anzahl an Plätzen

©Fabien Perrot
"Le Prince de Conty" est une invitation à se laisser raconter une histoire. Une expérience étonnante avec des artistes en live, à écouter casque sur les oreilles, une fiction sonore à découvrir.
Imaginé comme un podcast en direct et à voir, le spectacle propose au public de s’installer confortablement, de s’équiper d’un casque audio et d’embarquer dans un récit d’aventure fait de sauts dans le temps, d’humains et d’humanité où l’océan règne en maître-horloger.
Inspirée de l’histoire du Prince de Conty, navire marchand parti de Lorient en 1745 et qui fît naufrage à son retour de Chine le 3 décembre 1746 sur les côtes de Belle-île-en-mer, la pièce propose le carnet de bord imaginaire d’un des marins et le soliloque intime et fantasmagorique d’un plongeur qui découvre l’épave deux siècles plus tard.
Pierre Dodet : textes, voix
Cyril Gilibert : composition, batterie, percussions et objets sonores
Lionel Malric : composition, clavicorde et claviers analogiques
Prince de Conty
"Le Prince de Conty" es una invitación a dejarse contar una historia. Una experiencia increíble con artistas en vivo, escuchando auriculares en las orejas, una ficción sonora por descubrir.
Sonntag 8 Juni, 17:30Passed
Conditions
von 5 bis 12 €; begrenzte Anzahl an Plätzen

©Fabien Perrot
"Le Prince de Conty" es una invitación a dejarse contar una historia. Una experiencia increíble con artistas en vivo, escuchando auriculares en las orejas, una ficción sonora por descubrir.
Concebido como un podcast en directo y a ver, el espectáculo propone al público instalarse cómodamente, equiparse con auriculares y embarcarse en una historia de aventura hecha de saltos en el tiempo, humanos y humanidad donde el océano reina como maestro relojero.
Inspirada en la historia del Prince de Conty, barco mercante que partió de Lorient en 1745 y naufragó a su regreso de China el 3 de diciembre de 1746 en las costas de Belle-isla en el mar, la pieza ofrece el cuaderno de bitácora imaginario de uno de los marineros y el soliloquio íntimo y fantasmagórico de un buzo que descubre el naufragio dos siglos más tarde.
Pierre Dodet: textos, voces
Cyril Gilibert: composición, batería, percusión y objetos sonoros
Lionel Malric: composición, clavicordio y teclados analógicos