Eröffnung des Heyrech-Gartens
Der Heyrech-Garten wird am ersten Juni-Wochenende geöffnet.

©lejardindeheyrech.fr
Der Heyrech-Garten wird am Sonntag, den 7. Juni, seine Türen öffnen mit:
ein Markt für lokale Produzenten und Handwerker
Workshops und Veranstaltungen rund um die Pflanzen (Ecoprint, Hydrolat-Erkennung, Blumenmeditation...)
Verkostungen (Pflanzengetränke, Pflanzenkekse...)
eine Fotoausstellung rund um die Pflanzen
...
Es ist von 10 bis 18 Uhr und der Eintritt ist frei.
Um zu parken, folgen Sie dem Wegweiser im Dorf (200 m zu Fuß). Sie können mich kontaktieren, wenn das ein Problem ist, es wird einen Parkplatz für Sie bei mir geben!
Opening of the Heyrech garden
The garden of Heyrech will open its doors during the first weekend of June.

©lejardindeheyrech.fr
The garden of Heyrech will open its doors to you on Sunday 7 June with:
a market of local producers and craftsmen
workshops and activities around plants (ecoprint, recognition of hydrolats, floral meditation...)
tastings (plant-based drinks, plant-based cookies...)
a photographic exhibition around the plants
...
It’s from 10 a.m. to 6 p.m. and admission is free.
To park, follow the signs in the village (200m on foot). You can contact me if this is a problem, there will be a parking space for you at my place!
Apertura del giardino di Heyrech
Il giardino di Heyrech aprirà le sue porte nel primo fine settimana di giugno.

©lejardindeheyrech.fr
Il giardino di Heyrech aprirà le sue porte domenica 7 giugno con:
un mercato di produttori e artigiani locali
laboratori e animazioni sulle piante (ecoprint, riconoscimenti di idrolati, meditazione floreale...)
degustazioni (bevande alle piante, biscotti alle piante...)
una mostra fotografica intorno alle piante
...
È dalle 10 alle 18 e l'ingresso è libero
Per parcheggiare, seguire la freccia nel villaggio (200 metri a piedi). Puoi contattarmi se c'è un problema, ci sarà un parcheggio per te a casa mia!
Ouverture du jardin de Heyrech
Le jardin de Heyrech vous ouvrira ses portes lors du premier week-end de juin.

©lejardindeheyrech.fr
Le jardin de Heyrech vous ouvrira ses portes le dimanche 7 juin avec :
un marché de producteurices et artisan.e.s locaux
des ateliers et des animations autour des plantes (écoprint, reconnaissances d'hydrolats, méditation florales...)
des dégustations (boissons aux plantes, des biscuits aux plantes...)
une exposition photographique autour des plantes
...
C'est de 10h à 18h et l'entrée est libre
Pour se garer, suivre le fléchage dans le village (200m à pieds). Vous pouvez me contacter si ça pose problème, il y aura une place de parking pour vous chez moi !
Apertura del jardín de Heyrech
El jardín de Heyrech abrirá sus puertas durante el primer fin de semana de junio.

©lejardindeheyrech.fr
El jardín de Heyrech abrirá sus puertas el domingo 7 de junio con:
un mercado de productores y artesanos locales
talleres y animaciones en torno a las plantas (ecoprints, reconocimientos de hidrolatos, meditación floral...)
degustaciones (bebidas a base de plantas, galletas a base de plantas...)
una exposición fotográfica en torno a las plantas
...
Es de 10h a 18h y la entrada es libre
Para estacionar, siga la flecha en el pueblo (200m a pie). Puede ponerse en contacto conmigo si hay algún problema, ¡habrá una plaza de aparcamiento para usted en mi casa!