Marion du Faouët im Theater
Ein Abend zur Wiederentdeckung unseres lokalen kulturellen Gedankens!
Samstag 20 September, 18:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

@éditions Goater
Ein Abend zur Wiederentdeckung unseres lokalen kulturellen Gedankens!
2. August 1755 wurde Marie-Louise Tromel, auch bekannt als Marie Finefont, die unter dem Namen Marion du Faouët oder der «rothaarigen Schlampe» bekannt ist, auf dem Place Saint-Corentin in Quimper aufgehängt. Welche Verbrechen hat sie begangen?
Fünfzehn Jahre lang hat sie mit der von ihr geführten Bande von Straßenräubern in ganz Cornwalden gefeiert: Sie hat Händler, die von den Messen zurückkehrten, Handwerker, wohlhabende Bauern und Colporteurs bestohlen. Die Legende hat sie zur weiblichen Robin-des-Bois gemacht. Colette Cosnier hat sie zu einer Rebellin, einer Rebellen und einer Feministin gemacht. Denn für sie ist ihr Verbrechen auch das der Freiheit und des Aufstandes.
Dieses Stück von Colette Cosnier erinnert an das tägliche Leben im 18. Jahrhundert in der Bretagne und behandelt die Themen Gerechtigkeit, Freiheit und den Platz der Frauen.
Colette Cosnier (1936 in La Flèche - 2016 in Rennes) ist eine französische Schriftstellerin und Literaturlehrerin. Sie hat uns Theaterstücke, Romane, Essays und Frauenbiographien hinterlassen. In Frankreich ist sie die erste, die 1973 an der Universität Rennes 2 einen Kurs für Schriftstellerinnen eingerichtet hat.
Zur Feier der Neuauflage des Theaterstücks "Marion du Faouët, la pute aux cheveux rouges" von Colette Cosnier bei den Goater-Verlagswerken bieten die Vereinigung Histoire du Féminisme in Rennes und die ADEC einen Abend voller Begegnungen, Lesungen und Überraschungen an. In Anwesenheit von Brice Evain, Doktor der Modernen Geschichte an der Universität Rennes 2, und mit der Komplizenschaft von Leserinnen und Laien sowie des Chors Les Luttes Enchantées.
Organisiert von ADEC-Maison du Théâtre Amateur in Partnerschaft mit Histoire du Féminisme à Rennes und HF+Bretagne.
Marion du Faouët at the theater
An evening to rediscover our local cultural matrimony!
Samstag 20 September, 18:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

@éditions Goater
An evening to rediscover our local cultural matrimony!
August 2, 1755, Marie-Louise Tromel, also known as Marie Finefont, known as Marion du Faouët or the "red-haired cat" is hanged in Quimper, place Saint-Corentin. What crimes did she commit?
For fifteen years, with the gang of highwaymen that she led, she raged throughout Cornouaille: she robbed merchants returning from fairs, artisans, well-off peasants, hawkers. The legend made her a female Robin-of-the-woods. Colette Cosnier made her a rebel, a rebel, a feminist. Because for her, her crime is also that of freedom and revolt.
This piece by Colette Cosnier evokes daily life in the 18th century in Brittany and addresses themes of justice, freedom, and the place of women.
Colette Cosnier (La Flèche, 1936 - Rennes, 2016) is a writer and professor of literature. She left us plays, novels, essays, biographies of women. In France, she is the first to have, since 1973, set up a course entirely dedicated to women writers at the University of Rennes 2.
To celebrate the reissue of the play "Marion du Faouët, la catine aux cheveux rouges" by Colette Cosnier published by Goater, the association Histoire du Féminisme in Rennes and ADEC are offering an evening of meetings, readings and surprises. In the presence of Brice Evain, PhD in Modern History at the University Rennes 2, and with the complicity of amateur readers as well as the choir Les Luttes Enchantées.
Organized by ADEC-Maison du Théâtre Amateur in partnership with Histoire du Féminisme in Rennes and HF+Bretagne.
Marion du Faouët al teatro
Una serata alla riscoperta del nostro patrimonio culturale locale!
Samstag 20 September, 18:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

@éditions Goater
Una serata alla riscoperta del nostro patrimonio culturale locale!
2 agosto 1755, Marie-Louise Tromel, detta anche Marie Finefont, conosciuta come Marion du Faouët o la «catin con i capelli rossi» è impiccata a Quimper, piazza Saint-Corentin. Quali crimini ha commesso?
Per quindici anni, con la banda di briganti dei grandi sentieri che dirige, ha sequestrato tutta la Cornovaglia: ha rubato mercanti al ritorno dalle fiere, artigiani, contadini facoltosi, venditori ambulanti. La leggenda l'ha resa una Robin-des-Bois femminile. Colette Cosnier ne ha fatto una ribelle, una ribelle, una femminista. Perché per lei, il suo crimine è anche quello della libertà e della rivolta.
Questo pezzo di Colette Cosnier evoca la vita quotidiana nel XVIII secolo in Bretagna e affronta i temi della giustizia, della libertà, del posto delle donne.
Colette Cosnier (La Flèche, 1936 - Rennes, 2016) è una scrittrice e insegnante di letteratura. Ci ha lasciato opere teatrali, romanzi, saggi, biografie di donne. In Francia, è la prima ad aver, già nel 1973, istituito un corso interamente dedicato alle scrittrici presso l'università Rennes 2.
Per festeggiare la riedizione del gioco "Marion du Faouët, la prostituta dai capelli rossi" di Colette Cosnier alle edizioni Goater, l'associazione Histoire du Féminisme a Rennes e l'ADEC propongono una serata di incontri, letture e sorprese. Alla presenza di Brice Evain, dottore in storia moderna presso l'Università Rennes 2, e con la complicità di lettori amatoriali e del coro Les Luttes Enchantées.
Organizzato dalla ADEC-Maison du Théâtre Amateur in collaborazione con Histoire du Féminisme à Rennes e HF+Bretagne.
Marion du Faouët au théâtre
Une soirée à la redécouverte de notre matrimoine culturel local !
Samstag 20 September, 18:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

@éditions Goater
Une soirée à la redécouverte de notre matrimoine culturel local !
2 août 1755, Marie-Louise Tromel, dite aussi Marie Finefont, connue sous le nom de Marion du Faouët ou la « catin aux cheveux rouges » est pendue à Quimper, place Saint-Corentin. Quels crimes a-t-elle commis ?
Pendant quinze ans, avec la bande de brigands de grands chemins qu'elle dirige, elle a sévi dans toute la Cornouaille: elle a volé des marchands au retour des foires, des artisans, des paysans aisés, des colporteurs. La légende en a fait un Robin-des-Bois féminin. Colette Cosnier en a fait une révoltée, une rebelle, une féministe. Car pour elle, son crime est aussi celui de la liberté et de la révolte.
Cette pièce de Colette Cosnier évoque la vie quotidienne au XVIIIe siècle en Bretagne et aborde les thèmes de la justice, de la liberté, de la place des femmes.
Colette Cosnier (La Flèche, 1936 - Rennes, 2016) est une écrivaine et professeure de littérature. Elle nous a laissé des pièces de théâtre, des romans, des essais, des biographies de femmes. En France, elle est la première à avoir, dès 1973, mis en place un cours entièrement consacré aux écrivaines à l'université Rennes 2.
Pour fêter la réédition de la pièce de théâtre "Marion du Faouët, la catin aux cheveux rouges" de Colette Cosnier aux éditions Goater, l'association Histoire du Féminisme à Rennes et l'ADEC proposent une soirée de rencontre, lectures et surprises. En présence de Brice Evain, Docteur en histoire Moderne à l'Université Rennes 2, et avec la complicité de lectrices et lecteurs amateurs ainsi que de la chorale Les Luttes Enchantées.
Organisée par l’ADEC-Maison du Théâtre Amateur en partenariat avec Histoire du Féminisme à Rennes et HF+Bretagne.
Marion du Faouët en el teatro
Una velada para redescubrir nuestro patrimonio cultural local!
Samstag 20 September, 18:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

@éditions Goater
Una velada para redescubrir nuestro patrimonio cultural local!
2 de agosto de 1755, Marie-Louise Tromel, también llamada Marie Finefont, conocida como Marion du Faouët o la «puta de pelo rojo» es ahorcada en Quimper, plaza Saint-Corentin. ¿Qué crímenes cometió?
Durante quince años, con la banda de ladrones de caminos que dirige, ha asaltado toda la Cornualles: ha robado a los comerciantes que volvían de las ferias, a los artesanos, a los campesinos ricos, a los vendedores ambulantes. La leyenda lo convirtió en una Robin de los bosques femenina. Colette Cosnier lo hizo una rebelde, una rebelde, una feminista. Porque para ella, su crimen es también el de la libertad y la rebelión.
Esta obra de Colette Cosnier evoca la vida cotidiana en el siglo XVIII en Bretaña y aborda los temas de la justicia, la libertad y el lugar de las mujeres.
Colette Cosnier (La Flèche, 1936 - Rennes, 2016) es una escritora y profesora de literatura. Nos dejó obras de teatro, novelas, ensayos, biografías de mujeres. En Francia, es la primera que ha tenido, desde 1973, un curso dedicado enteramente a las escritoras en la universidad Rennes 2.
Para celebrar la reedición de la obra de teatro "Marion du Faouët, la puta de pelo rojo" de Colette Cosnier en las ediciones Goater, la asociación Histoire du Féminisme en Rennes y la ADEC proponen una velada de encuentros, lecturas y sorpresas. En presencia de Brice Evain, Doctor en historia moderna en la Universidad Rennes 2, y con la complicidad de lectoras y lectores aficionados así como del coro Les Luttes Enchantées.
Organizada por la ADEC-Maison du Théâtre Amateur en colaboración con Histoire du Féminisme à Rennes y HF+Bretagne.