Die lebendigen Erinnerungen an die Seide: Show "Arbeiterinnen, in den Mauern der Erinnerung" von der Cie Des Lisières
Auf einem Rundgang wird das Publikum zu einer einzigartigen und immersiven Erfahrung gebracht. Er trifft dort auf bemerkenswerte, aber vergessene Frauen und taucht in den Alltag der Arbeiterinnen ein.
19 und 20 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos - Die endgültigen Öffnungszeiten werden bei der Buchung angegeben.

DR
Auf einem Rundgang wird das Publikum zu einer einzigartigen und immersiven Erfahrung gebracht. Er trifft dort auf bemerkenswerte, aber vergessene Frauen und taucht in den Alltag der Arbeiterinnen von gestern bis heute ein, in ihre Kämpfe und ihre Solidarität...
Theater, Musik und Lieder stehen im Dienst dieser Reise in der Situation dieser Frauen, die literarische Medien und gesammelte Zeugnisse in einem einzigen Schreiben vereint. Ursprünglich mit Zeugnissen von Arbeiterinnen der Cartoucherie de Valence und der Schuhfabriken von Romans, Die Show Ouvrières wird im Gebiet des Carré de Soie neu geschrieben, um die Zeugnisse und Geschichten der Kämpfe der Arbeiterinnen der Region mit denen der TASE zu vereinen.
- Künstlerische Leitung und Inszenierung: Anaïs Serme,
- Mit: Anaïs Jouishomme, Anaïs Serme, Chloe Serme-Morin, Marianne Teton,
- Musik und Gesang: Chloe Serme-Morin
- Generaldirektion: Olivier Filipucci,
- Produktion und Verbreitung: Marie Guénaux,
- Kommunikation: Alexandra Guilloteau-Hilard.
Living Memories with Silk: Show "Workers, in the walls of Memory" by the Cie Des Lisières
During an ambulatory journey, the audience is led to live a singular and immersive experience. There he meets remarkable but forgotten women, he dives into the daily life of workers in and...
19 und 20 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos - Die endgültigen Öffnungszeiten werden bei der Buchung angegeben.

DR
During an ambulatory journey, the audience is led to live a singular and immersive experience. There he meets remarkable but forgotten women, he dives into the daily life of workers from yesterday to today, in their struggles and solidarity...
Theatre, music, and songs are at the service of this journey in the condition of these women, which mixes in a same writing literary supports and collected testimonies. Originally written with testimonies from workers at the Cartoucherie de Valence and shoe production plants in Romans, the show Ouvrières is rewritten on the territory of the Silk Square to bring together the testimonies and stories of struggles of workers in the region with those of the TASE.
- Artistic direction and staging: Anaïs Serme,
- With: Anaïs Jouishomme, Anaïs Serme, Chloe Serme-Morin, Marianne Teton,
- Music and singing: Chloe Serme-Morin
- General Management: Olivier Filipucci,
- Production and distribution: Marie Guénaux,
- Communication: Alexandra Guilloteau-Hilard.
Le Mémoires vives à la Soie: spettacolo "Operaie, nelle mura della memoria" dalla Cie Des Lisières
Durante un percorso ambulante, il pubblico è portato a vivere un'esperienza singolare e coinvolgente. Incontra donne notevoli ma dimenticate, immerge nella quotidianità delle operaie a e...
19 und 20 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos - Die endgültigen Öffnungszeiten werden bei der Buchung angegeben.

DR
Durante un percorso ambulante, il pubblico è portato a vivere un'esperienza singolare e coinvolgente. Incontra donne notevoli ma dimenticate, immerge nella quotidianità delle operaie da ieri a oggi, nelle loro lotte e solidarietà...
Teatro, musica e canzoni sono al servizio di questo viaggio nella condizione di queste donne, che unisce in una stessa scrittura supporti letterari e testimonianze raccolte. Scritto originariamente con testimonianze di operaie della Cartoucherie di Valencia e degli stabilimenti di produzione di calzature di Romans, lo spettacolo Ouvrières si riscrive nel territorio del Carré de Soie per far incontrare le testimonianze e le storie di lotte delle operaie della regione con quelle della TASE.
- Direzione artistica e regia: Anaïs Serme,
- Con: Anaïs Jouishomme, Anaïs Serme, Chloe Serme-Morin, Marianne Teton,
- Musica e canto: Chloe Serme-Morin
- Direzione generale: Olivier Filipucci,
- Produzione e diffusione: Marie Guénaux,
- Comunicazione: Alexandra Guilloteau-Hilard.
Les Mémoires vives à la Soie : Spectacle "Ouvrières, dans les murs de la Mémoire " par la Cie Des Lisières
Lors d’un parcours déambulatoire, le public est amené à vivre une expérience singulière et immersive. Il y croise des femmes remarquables mais oubliées, il plonge dans le quotidien des ouvrières à et…
19 und 20 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos - Die endgültigen Öffnungszeiten werden bei der Buchung angegeben.

DR
Lors d’un parcours déambulatoire, le public est amené à vivre une expérience singulière et immersive. Il y croise des femmes remarquables mais oubliées, il plonge dans le quotidien des ouvrières d’hier à aujourd’hui, dans leurs luttes et leur solidarité…
Théâtre, musique, et chansons sont au service de ce voyage dans la condition de ces femmes, qui mêle dans une même écriture supports littéraires et témoignages recueillis. Ecrit à l’origine avec des témoignages d’ouvrières de la Cartoucherie de Valence et des usines de production de chaussures de Romans, le spectacle Ouvrières se réécrit sur le territoire du Carré de Soie pour faire se rencontrer les témoignages et histoires de luttes des ouvrières de la région avec celles de la TASE.
- Direction artistique et mise en scène : Anaïs Serme,
- Avec : Anaïs Jouishomme, Anaïs Serme, Chloe Serme-Morin, Marianne Teton,
- Musique et chant : Chloe Serme-Morin
- Régie générale : Olivier Filipucci,
- Production et diffusion : Marie Guénaux,
- Communication : Alexandra Guilloteau-Hilard.
Las memorias vivas a la seda: espectáculo "Obreras, en los muros de la memoria" por la Cie Des Lisières
Durante un recorrido ambulante, el público es llevado a vivir una experiencia singular e inmersiva. Allí se encuentra con mujeres notables pero olvidadas, se sumerge en la vida cotidiana de las obrera
19 und 20 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos - Die endgültigen Öffnungszeiten werden bei der Buchung angegeben.

DR
Durante un recorrido ambulante, el público es llevado a vivir una experiencia singular e inmersiva. Allí se encuentra con mujeres notables pero olvidadas, se sumerge en la vida cotidiana de las trabajadoras de ayer a hoy, en sus luchas y su solidaridad...
Teatro, música y canciones están al servicio de este viaje en la condición de estas mujeres, que mezcla en una misma escritura soportes literarios y testimonios recogidos. Escrito originalmente con testimonios de obreras de la Cartoucherie de Valencia y fábricas de producción de zapatos de Romans, el espectáculo Ouvrières se reescribe en el territorio del Carré de Soie para hacer que se reúnan los testimonios y las historias de luchas de las obreras de la región con las de la TASE.
- Dirección artística y puesta en escena: Anaïs Serme,
- Con: Anaïs Jouishomme, Anaïs Serme, Chloe Serme-Morin, Marianne Teton,
- Música y canto: Chloe Serme-Morin
- Dirección general: Olivier Filipucci,
- Producción y difusión: Marie Guénaux,
- Comunicación: Alexandra Guilloteau-Hilard.