Konferenz: «Die Winzerhäuser im Hérault: Erbe und Entwicklung der Weinbauarchitektur»
🍇 Entdecken Sie die Winzerhäuser des Hérault
Samstag 20 September, 18:00Passed
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Paul Amouroux
🍇 Entdecken Sie die Winzerhäuser des Hérault
Tauchen Sie ein in die Geschichte des Weinbaus von Hérault durch seine emblematischen Winzerhäuser, wahre Zeugen eines reichen und einzigartigen architektonischen und sozialen Erbes.
Diese traditionellen Steinhäuser mit mehr oder weniger großen Kellern wurden lange Zeit sowohl als Wohn- als auch als Weinbaubetriebe genutzt. Sie erzählen von einer ganzen Epoche, in der Lebensraum und Arbeit im Weinberg eng miteinander verbunden waren.
Vortrag von Dominique Ganibenc, Historiker für zeitgenössische Kunst an der Universität Montpellier, anerkannter Spezialist für Weinbauarchitektur im Languedoc.
Conference: "The winegrowers' houses in Hérault: heritage and evolution of wine architecture"
🍇 Discovering the winemaker houses of Hérault
Samstag 20 September, 18:00Passed
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Paul Amouroux
🍇 Discovering the winemaker houses of Hérault
Dive into the history of Hérault’s wine industry through its emblematic winegrower houses, true witnesses of a rich and singular architectural and social heritage.
These traditional stone dwellings, with more or less important cellars, have long served both as living places and wine production. They recount, on their own, a whole era when living and working in the vineyard were intimately linked.
Lecture by Dominique Ganibenc, historian of contemporary art at the University of Montpellier, recognized specialist in wine architecture in Languedoc.
Conferenza: «Le case vinicole nell'Hérault: eredità ed evoluzione dell'architettura viticola»
🍇 Alla scoperta delle case dei vignaioli dell'Hérault
Samstag 20 September, 18:00Passed
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Paul Amouroux
🍇 Alla scoperta delle case dei vignaioli dell'Hérault
Immergetevi nella storia viticola di Hérault attraverso le sue emblematiche case vinicole, vere testimonianze di un patrimonio architettonico e sociale ricco e singolare.
Queste tradizionali abitazioni in pietra, dotate di cantine più o meno importanti, sono servite a lungo sia come luoghi di vita che di produzione vinicola. Esse raccontano, da sole, un'epoca in cui l'habitat e il lavoro della vite erano intimamente legati.
Conferenza di Dominique Ganibenc, storico dell'arte contemporanea presso l'Università di Montpellier, specialista riconosciuto dell'architettura viticola in Languedoc.
Conférence : « Les maisons vigneronnes dans l’Hérault : héritage et évolution de l'architecture viticole »
🍇 À la découverte des maisons vigneronnes de l’Hérault
Samstag 20 September, 18:00Passed
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Paul Amouroux
🍇 À la découverte des maisons vigneronnes de l’Hérault
Plongez dans l’histoire viticole héraultaise à travers ses emblématiques maisons vigneronnes, véritables témoins d’un patrimoine architectural et social riche et singulier.
Ces habitations traditionnelles en pierre, dotées de caves plus ou moins importantes, ont longtemps servi à la fois de lieux de vie et de production viticole. Elles racontent, à elles seules, toute une époque où l’habitat et le travail de la vigne étaient intimement liés.
Conférence par Dominique Ganibenc, historien de l’art contemporain à l’Université de Montpellier, spécialiste reconnu de l’architecture viticole en Languedoc.
Conferencia: «Las casas de viñedos en el Hérault: herencia y evolución de la arquitectura vitivinícola»
🍇 Descubrir las casas de viñadores de l'Hérault
Samstag 20 September, 18:00Passed
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Paul Amouroux
🍇 Descubrir las casas de viñadores de l'Hérault
Sumérjase en la historia del vino de Hérault a través de sus emblemáticas casas vinícolas, auténticos testigos de un patrimonio arquitectónico y social rico y singular.
Estas casas tradicionales de piedra, con bodegas más o menos importantes, han servido durante mucho tiempo como lugares de vida y de producción vitícola. Ellas solas narran una época en la que el hábitat y el trabajo de la viña estaban íntimamente ligados.
Conferencia de Dominique Ganibenc, historiador del arte contemporáneo en la Universidad de Montpellier, especialista reconocido de la arquitectura vitícola en Languedoc.
