Das Museum macht sein Kino - Animationen für alle, kontinuierlich
Die europäischen Tage des Kulturerbes ehren den Künstler Simon Geneste und seine Ausstellung LEZOULLYWOOD!
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos - Für alle, ohne Reservierung.
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
CD63
Die europäischen Tage des Kulturerbes ehren den Künstler Simon Geneste und seine Ausstellung LEZOULLYWOOD!
Während seiner Residenz ließ er sich von den versiegelten Keramiken des Museums inspirieren und sah auf diesen Vasen nicht eingefrorene Motive, sondern bewegte Dekore... Daraus entstand eine witzige und einfühlsame Frage: Was, wenn die Gallo-Römer die Vorfahren des Kinos waren?
Kommen Sie und stellen Sie sich dieser originellen Idee mit spielerischen Aktivitäten für Jung und Alt, alleine, mit der Familie oder mit Freunden!
ANIMATIONEN - Für alle, ohne Reservierung
Geräte für die Vorfilmvorbereitung
Jakobsskala, magische Laterne, Zootrop, Praxinoskop... werden dank Ihnen lebendig. Kommen Sie und testen Sie diese Vorfahren des Kinos. Erstaunliche Gegenstände warten auf Sie!
Stop-Motion
Werden Sie für ein Wochenende zum Regisseur. Alle Sequenzen, die Ende an Ende zusammengestellt werden, bilden einen kleinen Animationsfilm in den Farben des Museums. Sie schreiben die Geschichte.
Zeichnungen mit Schablonen
Lassen Sie sich von den Zeichnungen von Simon Geneste inspirieren, um sich ein lebendiges Fresko zu vorstellen, indem Sie die Fenster des Museums dekorieren. Eine einzige Grenze ist Ihre Kreativität.
Gallo-römisches Fotostudio
Verkleiden Sie sich wie ein alter Star und machen Sie dann eine Fotosession. Wer weiß, vielleicht taucht auf Ihrem Foto eine mysteriöse Figur auf...
Auch die sozialen Netzwerke machen ihren Film!
Nehmen Sie an diesen Tagen am Spiel "Suche und finde" auf den Meta-Facebook- und Instagram-Seiten des Museums teil und versuchen Sie, Preise im Zusammenhang mit der LEZOULLYWOOD-Ausstellung zu gewinnen.
The museum makes its cinema - Animations for all, continuously
The European Heritage Days honor the artist Simon Geneste and his exhibition LEZOULLYWOOD!
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos - Für alle, ohne Reservierung.
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
CD63
The European Heritage Days honor the artist Simon Geneste and his exhibition LEZOULLYWOOD!
During his residency, he was inspired by the museum’s sigillata ceramics and saw on these vases, not fixed patterns, but moving decorations... From there, a funny and insightful question germinated: what if the Gallo-Romans were the ancestors of cinema?
Come confront this original idea through fun activities for young and old, solo, with family or friends!
ANIMATIONS - All public, continuously without reservation
Pre-cinema devices
Jacob’s ladder, magic lantern, zootrope, praxinoscope... will come alive thanks to you. Come test these ancestors of cinema. Amazing objects are waiting for you!
Stop motion
Become a director for a weekend. All the sequences put together will form a small animated film in the colors of the museum. It’s up to you to make history.
Stencilled drawings
Take inspiration from the drawings of Simon Geneste to imagine an animated fresco by decorating the windows of the museum. Only one limit, your creativity.
Gallo-Roman photo studio
Dress like an antique star, then pose for a photo shoot. Who knows, maybe a mysterious character will appear in your photo...
Social networks also make their cinema!
On the occasion of these days, participate in the game "Search and find" on the Meta Facebook and Instagram pages of the museum and try to win prizes related to the exhibition LEZOULLYWOOD.
Il museo fa il suo cinema - Animazioni per tutti i pubblici, in continuo
Le Giornate europee del patrimonio mettono in evidenza l'artista Simon Geneste e la sua mostra LEZOULLYWOOD!
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos - Für alle, ohne Reservierung.
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
CD63
Le Giornate europee del patrimonio mettono in evidenza l'artista Simon Geneste e la sua mostra LEZOULLYWOOD!
Durante la sua residenza, si è ispirato alle ceramiche sigillate del museo e ha visto su questi vasi non motivi fissi, ma decori in movimento... Da qui è scaturita una domanda divertente e perspicace: e se i gallo-romani fossero gli antenati del cinema?
Vieni a confrontare questa idea originale attraverso attività divertenti per grandi e piccini, da solo, in famiglia o con gli amici!
ANIMAZIONI - Tutti i pubblici, in continuo senza prenotazione
Dispositivi di pre-cinema
Scala di Jacob, lanterna magica, zootropio, praxinoscopio... si animeranno grazie a voi. Venite a provare questi antenati del cinema. Oggetti sorprendenti ti aspettano!
Stop motion
Diventa regista per un fine settimana. Tutte le sequenze messe insieme formano un piccolo film d'animazione con i colori del museo. La storia è tutta tua.
Disegni con stampini
Ispiratevi ai disegni di Simon Geneste per immaginare un affresco animato decorando i vetri del museo. Un solo limite, la vostra creatività.
Studio fotografico gallo-romano
Vestitevi come una star antica e poi mettetevi in posa per un servizio fotografico. Chissà, forse un personaggio misterioso apparirà nella tua foto...
Anche i social network fanno il loro cinema!
In occasione di queste giornate, partecipa al gioco "Cerca e trova" sulle pagine Meta Facebook e Instagram del museo e prova a vincere dei premi legati alla mostra LEZOULLYWOOD.
Le musée fait son cinéma - Animations tout public, en continu
Les Journées européennes du Patrimoine mettent à l’honneur l’artiste Simon Geneste et son exposition LEZOULLYWOOD !
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos - Für alle, ohne Reservierung.
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
CD63
Les Journées européennes du Patrimoine mettent à l’honneur l’artiste Simon Geneste et son exposition LEZOULLYWOOD !
Lors de sa résidence, il s’est inspirés des céramiques sigillées du musée et a vu sur ces vases, non pas des motifs figés, mais des décors en mouvement… De là, a germé une question drôle et perspicace : et si les Gallo-Romains étaient les ancêtres du cinéma ?
Venez confronter cette idée originale à travers des activités ludiques pour petits et grands, en solo, en famille ou entre amis !
ANIMATIONS - Tout public, en continu sans réservation
Dispositifs de pré-cinéma
Échelle de Jacob, lanterne magique, zootrope, praxinoscope… s’animeront grâce à vous. Venez tester ces ancêtres du cinéma. Des objets étonnants vous attendent !
Stop motion
Devenez metteur en scène le temps d’un week-end. Toutes les séquences mises bout à bout formeront un petit film d’animation aux couleurs du musée. À vous de faire l’histoire.
Dessins aux pochoirs
Inspirez- vous des dessins de Simon Geneste pour imaginer une fresque animée en décorant les vitres du musée. Une seule limite, votre créativité.
Studio photo gallo-romain
Habillez-vous à la manière d’une star antique, puis prenez la pose le temps d’un shooting. Qui sait, peut-être qu’un personnage mystérieux apparaitra sur votre photo…
Les réseaux sociaux font aussi leur cinéma !
À l'occasion de ces journées, participez au jeu "Cherche et trouve" sur les pages Meta Facebook et Instagram du musée et tentez de gagner des lots en lien avec l'exposition LEZOULLYWOOD.
El museo hace su cine - Animaciones todo público, en continuo
Las Jornadas Europeas del Patrimonio honran al artista Simon Geneste y su exposición LEZOULLYWOOD!
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos - Für alle, ohne Reservierung.
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Psychische behinderung
Motorische beeinträchtigung
CD63
Las Jornadas Europeas del Patrimonio honran al artista Simon Geneste y su exposición LEZOULLYWOOD!
Durante su residencia, se inspiró en las cerámicas selladas del museo y vio en estos vasos no motivos fijos, sino decorados en movimiento... De ahí surgió una pregunta divertida y perspicaz: ¿y si los galo-romanos fueran los antepasados del cine?
Ven a confrontar esta idea original a través de actividades divertidas para grandes y pequeños, en solitario, con la familia o amigos!
ANIMACIONES - Todo el público, sin reservas
Dispositivos de precine
Escala de Jacob, linterna mágica, zootrópico, praxinoscopio... se animarán gracias a ti. Ven a probar estos antepasados del cine. ¡Te esperan objetos asombrosos!
Stop motion
Conviértase en director durante un fin de semana. Todas las secuencias puestas a punto final formarán una pequeña película de animación con los colores del museo. Es usted quien debe hacer la historia.
Dibujos con plantillas
Inspírese en los dibujos de Simon Geneste para imaginar un fresco animado decorando las ventanas del museo. Solo hay un límite, su creatividad.
Estudio fotográfico galo-romano
Vístete como una estrella de la antigüedad y luego toma una foto para una sesión fotográfica. Quién sabe, tal vez un personaje misterioso aparecerá en su foto...
Las redes sociales también hacen su cine!
En estas jornadas, participa en el juego "Busca y encuentra" en las páginas Meta Facebook e Instagram del museo e intenta ganar premios relacionados con la exposición LEZOULLYWOOD.
