Holz in all seinen Formen in Saint-Antoine de Ficalba
Kommentierter Besuch: das Holz, Leuchtturm des Grand Villeneuvois
Sonntag 21 September, 16:00Passed
© Pays d'art et d'histoire, CAGV
Kommentierter Besuch: das Holz, Leuchtturm des Grand Villeneuvois
Holz ist eines der ikonischen Baumaterialien des Grand Villeneuvois.
Häuser mit Holzrahmen, Holzbalken, Scheunen oder Tabaktrockner zeugen von seiner Verwendung im Laufe der Jahrhunderte.
Diese kommentierte Besichtigung lädt Sie ein, die Eigenschaften des Holzes und seine vielfältigen Nutzungen in der lokalen Architektur zu entdecken, zwischen traditionellem Know-how und Anpassung an die Ressourcen des Territoriums.
Wood in all its forms at Saint-Antoine de Ficalba
Guided tour: wood, the flagship material of Grand Villeneuvois
Sonntag 21 September, 16:00Passed
© Pays d'art et d'histoire, CAGV
Guided tour: wood, the flagship material of Grand Villeneuvois
Wood is one of the emblematic building materials of Grand Villeneuvois.
Half-timbered houses, frameworks, barns or even tobacco dryers testify to its use through the centuries.
This guided tour invites you to discover the properties of wood and the diversity of its uses in local architecture, between traditional know-how and adaptation to the resources of the territory.
Il legno in tutti i suoi stati a Saint-Antoine de Ficalba
Visita commentata: il legno, materiale faro del Grand Villeneuvois
Sonntag 21 September, 16:00Passed
© Pays d'art et d'histoire, CAGV
Visita commentata: il legno, materiale faro del Grand Villeneuvois
Il legno è uno dei materiali da costruzione emblematici del Grand Villeneuvois.
Case con travi di legno, carpenteria, fienili o essiccatoi per il tabacco testimoniano il suo uso nel corso dei secoli.
Questa visita commentata vi invita a scoprire le proprietà del legno e la diversità dei suoi usi nell'architettura locale, tra il know-how tradizionale e l'adattamento alle risorse del territorio.
Le bois dans tous ses états à Saint-Antoine de Ficalba
Visite commentée : le bois, matériau phare du Grand Villeneuvois
Sonntag 21 September, 16:00Passed
© Pays d'art et d'histoire, CAGV
Visite commentée : le bois, matériau phare du Grand Villeneuvois
Le bois est l’un des matériaux de construction emblématiques du Grand Villeneuvois.
Maisons à pans de bois, charpentes, granges ou encore séchoirs à tabac témoignent de son usage à travers les siècles.
Cette visite commentée vous invite à découvrir les propriétés du bois et la diversité de ses usages en architecture locale, entre savoir-faire traditionnel et adaptation aux ressources du territoire.
La madera en todos sus estados en San Antonio de Ficalba
Visita comentada: la madera, material emblemático del Grand Villeneuvois
Sonntag 21 September, 16:00Passed
© Pays d'art et d'histoire, CAGV
Visita comentada: la madera, material emblemático del Grand Villeneuvois
La madera es uno de los materiales emblemáticos del Grand Villeneuvois.
Casas con paredes de madera, carpintería, graneros o secaderos de tabaco atestiguan su uso a través de los siglos.
Esta visita comentada le invita a descubrir las propiedades de la madera y la diversidad de sus usos en la arquitectura local, entre el saber hacer tradicional y la adaptación a los recursos del territorio.
