Künstlerische Bummel
Anlässlich der [Rendez-vous in den Gärten](https://rendezvousauxjardins.culture.gouv.fr/) vom 5\. Bis 7\. Juni 2026, deren Thema in diesem Jahr "Die Aussicht" ist, öffnen die Terrassen des Bosquet d'A
© Adobe Stock / kolotype
Anlässlich des Treffen Sie sich in den Gärten Vom 5. Bis 7. Juni 2026, dessen Thema in diesem Jahr "La vue" ist, öffnen die Terrassen des Bosquet d'Alès ihre Türen für einen Tag außerhalb der Zeit, an dem Künstler, bildende Künstler, Maler und Fotografen die Gassen investieren, um ihre Leidenschaft zu kreieren, auszustellen und zu teilen. Eine Einladung zum Wandern, Träumen und Staunen im Rhythmus der Farben und Formen.
Künstler: kontaktieren sie uns, um teilzunehmen an diesem tag und erfahren sie die teilnahmebedingungen.
Ein Garten, der in eine Werkstatt unter freiem Himmel umgewandelt wurde
Wir bieten Ihnen ein sensorisches und interaktives Erlebnis abseits der traditionellen Museen. Stellen Sie sich vor: Ein Aquarellist, der die Zartheit einer Rose einfängt, ein Bildhauer, der die Rinde eines Baumes modelliert, ein Fotograf, der das Licht einfängt, das durch die Blätter filtert, … Am Samstag, den 6. Juni, werden die Terrassen des Hains zu einem lebendigen künstlerischen Labor.
Dieser Tag ermöglicht es Ihnen, Talente aus der Region zu treffen und warum nicht mit einem einzigartigen Werk zu beginnen. Sie können die Künstler in voller Kreation beobachten, sich mit ihnen austauschen und ihre Werke entdecken, von denen einige zum Verkauf angeboten werden.
Schließlich können Sie eine bezaubernde Umgebung genießen, einen Moment der Entspannung und Flucht im Herzen eines unberührten Gartens.
Jede Ecke des Gartens wird eine Überraschung bereiten
Live-Demonstrationen: Malerei, Zeichnung, Skulptur, Fotografie, … die Techniken werden sich vor Ihren Augen offenbaren.
Werke, die es zu entdecken gilt: Gemälde, vergängliche Installationen oder von der Natur inspirierte Klischees, die im Freien ausgestellt werden.
Privilegierte Begegnungen: Die Künstler teilen ihren Blick auf den Garten, ihren kreativen Prozess und ihre Inspirationsquellen.
Die Natur als Muse
In Anlehnung an die nationale Thematik der Rendez-vous aux jardins, feiert diese Ausgabe die 5 Sinne und insbesondere die Aussicht, bieten wir Ihnen einen Dialog zwischen Kunst und Pflanzen. Die Terrassen des Bosquet mit ihren schattigen Perspektiven und ihren blühenden Massiven bieten einen idealen Rahmen für diesen künstlerischen Spaziergang zwischen Kontemplation und Kreation.
Praktische Infos
Verpflegung: Gemeinsames Picknick und Smoothie-Fahrrad mit dem Verein
Zugänglichkeit: Garten zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
Artistic strolling
On the occasion of the [Rendez-vous aux Jardins](https://rendezvousauxjardins.culture.gouv.fr/) from 5 to 7 June 2026, whose theme this year is "the View", the terraces of the Bosquet d'Alès open thei
© Adobe Stock / kolotype
On the occasion of Go to the gardens From June 5 to 7, 2026, whose theme this year is "the View", the terraces of the Bosquet d'Alès open their doors for a timeless day, where artists, visual artists, painters and photographers invest the aisles to create, exhibit and share their passion. An invitation to stroll, dream and marvel at the rhythm of colors and shapes.
Artists: contact us to participate to this day and know the conditions of participation.
A garden transformed into an open-air workshop
We offer you a sensory and interactive experience, far from traditional museums. Imagine: A watercolor artist capturing the delicacy of a rose, a sculptor modeling the bark of a tree, a photographer capturing the light filtering through the leaves, … on Saturday, June 6, the terraces of the Bosquet will become a living artistic laboratory.
This day will allow you to meet talents from the region and leave why not with a unique work. You will be able to observe the artists in full creation, exchange with them and discover their works, some of which are offered for sale.
Finally, you can enjoy an enchanting setting, a moment of relaxation and escape in the heart of a preserved garden.
Every corner of the garden will reserve a surprise
Live demonstrations: Painting, drawing, sculpture, photography, … the techniques will be revealed before your eyes.
Works to discover: Paintings, ephemeral installations or clichés inspired by nature, exposed in the open air.
Privileged meetings: Artists will share their view of the garden, their creative process and their sources of inspiration.
Nature as a muse
Echoing the national theme of the Rendez-vous aux Jardins, this edition celebrates the 5 senses and in particular the sight, we propose a dialog between art and plants. The terraces of the Bosquet, with their shaded perspectives and their flowered massifs, will offer an ideal setting for this artistic stroll, between contemplation and creation.
Useful information
Catering: Shared picnic and smoothie bike with the association
Accessibility: Garden accessible to people with reduced mobility.
Passeggiate artistiche
In occasione del [Rendez-vous aux Jardins](https://rendezvousauxjardins.culture.gouv.fr/) dal 5 al 7 giugno 2026, il cui tema quest'anno è "The View", le terrazze del Bosquet d'Alès aprono il loro…
© Adobe Stock / kolotype
In occasione di Andate ai giardini Dal 5 al 7 giugno 2026, il cui tema quest'anno è "The View", le terrazze del Bosquet d'Alès aprono le loro porte per una giornata senza tempo, dove artisti, artisti visivi, pittori e fotografi investono le navate per creare, esporre e condividere la loro passione. Un invito a passeggiare, sognare e ammirare il ritmo dei colori e delle forme.
Artisti: contattaci per partecipare ad oggi e conoscere le condizioni di partecipazione.
Un giardino trasformato in un laboratorio all'aperto
Vi offriamo un'esperienza sensoriale e interattiva, lontano dai musei tradizionali. Immagina: Un acquerello che cattura la delicatezza di una rosa, uno scultore che modella la corteccia di un albero, un fotografo che cattura la luce che filtra attraverso le foglie, … sabato 6 giugno, le terrazze del Bosquet diventeranno un laboratorio artistico vivente.
Questa giornata ti permetterà di incontrare talenti della regione e di lasciare perché no con un lavoro unico. Potrai osservare gli artisti in piena creazione, scambiare con loro e scoprire le loro opere, alcune delle quali sono messe in vendita.
Infine, potrete godervi un ambiente incantevole, un momento di relax e fuga nel cuore di un giardino ben conservato.
Ogni angolo del giardino riserva una sorpresa
Dimostrazioni dal vivo: Pittura, disegno, scultura, fotografia, … le tecniche saranno rivelate davanti ai vostri occhi.
Opere da scoprire: Dipinti, installazioni effimere o cliché ispirati alla natura, esposti all'aria aperta.
Incontri privilegiati: Gli artisti condivideranno la loro visione del giardino, il loro processo creativo e le loro fonti di ispirazione.
La natura come musa
Riprendendo il tema nazionale del Rendez-vous aux Jardins, questa edizione celebra i 5 sensi e in particolare la vista, proponiamo un dialogo tra arte e piante. Le terrazze del Bosquet, con le loro prospettive ombreggiate e i loro massi fioriti, offriranno un ambiente ideale per questa passeggiata artistica, tra contemplazione e creazione.
Informazioni utili
Catering: Picnic condiviso e smoothie bike con l'associazione
Accessibilità: Giardino accessibile a persone con mobilità ridotta.
Flânerie artistique
À l’occasion des [Rendez-vous aux jardins](https://rendezvousauxjardins.culture.gouv.fr/) du 5 au 7 juin 2026, dont le thème cette année est "la vue", les Terrasses du Bosquet d'Alès ouvrent leurs du…
© Adobe Stock / kolotype
À l’occasion des Rendez-vous aux jardins du 5 au 7 juin 2026, dont le thème cette année est "la vue", les Terrasses du Bosquet d'Alès ouvrent leurs portes pour une journée hors du temps, où artistes, plasticiens, peintres et photographes investissent les allées pour créer, exposer et partager leur passion. Une invitation à déambuler, rêver et s’émerveiller au rythme des couleurs et des formes.
Artistes : contactez-nous pour participer à cette journée et connaître les conditions de participation.
Un jardin transformé en atelier à ciel ouvert
Nous vous proposons une expérience sensorielle et interactive, loin des musées traditionnels. Imaginez : un aquarelliste capturant la délicatesse d’une rose, un sculpteur modelant l’écorce d’un arbre, un photographe saisissant la lumière filtrant à travers les feuilles, … Le samedi 6 juin, les Terrasses du Bosquet deviendront un laboratoire artistique vivant.
Cette journée vous permettra de rencontrer des talents de la région et repartir pourquoi pas avec une œuvre unique. Vous pourrez observer les artistes en pleine création, échanger avec eux et découvrir leurs œuvres, certaines proposées à la vente.
Enfin vous pourrez profiter d’un cadre enchanteur, un moment de détente et d’évasion au cœur d’un jardin préservé.
Chaque recoin du jardin réservera une surprise
Des démonstrations en direct : peinture, dessin, sculpture, photographie, … Les techniques se dévoileront sous vos yeux.
Des œuvres à découvrir : tableaux, installations éphémères ou clichés inspirés par la nature, exposés en plein air.
Des rencontres privilégiées : les artistes partageront leur regard sur le jardin, leur processus créatif et leurs sources d’inspiration.
La nature comme muse
En écho à la thématique nationale des Rendez-vous aux jardins, cette édition célèbre les 5 sens et en particulier la vue, nous vous proposons un dialogue entre l’art et le végétal. Les Terrasses du Bosquet, avec leurs perspectives ombragées et leurs massifs fleuris, offriront un cadre idéal pour cette flânerie artistique, entre contemplation et création.
Infos pratiques
Restauration : pique-nique partagé et vélo smoothie avec l’association
Accessibilité : Jardin accessible aux personnes à mobilité réduite.
Paseo artístico
Con motivo de la [Rendez-vous aux Jardins](https://rendezvousauxjardins.culture.gouv.fr/) del 5 al 7 de junio de 2026, cuyo tema este año es "La vista", las terrazas del Bosquet d'Alès abren su…
© Adobe Stock / kolotype
Con motivo de Ve a los jardines Del 5 al 7 de junio de 2026, cuyo tema este año es "La vista", las terrazas del Bosquet d'Alès abren sus puertas para un día atemporal, donde artistas, artistas visuales, pintores y fotógrafos invierten los pasillos para crear, exponer y compartir su pasión. Una invitación a pasear, soñar y maravillarse con el ritmo de colores y formas.
Artistas: contacta con nosotros para participar hasta el día de hoy y conocer las condiciones de participación.
Un jardín transformado en un taller al aire libre
Te ofrecemos una experiencia sensorial e interactiva, lejos de los museos tradicionales. Imagínese: Un artista de acuarela que capta la delicadeza de una rosa, un escultor que modela la corteza de un árbol, un fotógrafo que capta la luz que se filtra a través de las hojas, … El sábado 6 de junio, las terrazas del Bosquet se convertirán en un laboratorio artístico vivo.
Este día te permitirá conocer talentos de la región y dejar por qué no con un trabajo único. Podrás observar a los artistas en plena creación, intercambiar con ellos y descubrir sus obras, algunas de las cuales se ofrecen a la venta.
Por último, podrá disfrutar de un entorno encantador, un momento de relajación y escapar en el corazón de un jardín preservado.
Cada rincón del jardín se reserva una sorpresa
Demostraciones en vivo: Pintura, dibujo, escultura, fotografía,… Las técnicas se revelarán ante tus ojos.
Obras por descubrir: Pinturas, instalaciones efímeras o clichés inspirados en la naturaleza, expuestos al aire libre.
Encuentros privilegiados: Los artistas compartirán su visión del jardín, su proceso creativo y sus fuentes de inspiración.
La naturaleza como musa
Haciéndose eco del tema nacional del Rendez-vous aux Jardins, esta edición celebra los 5 sentidos y en particular la vista, proponemos un diálogo entre el arte y las plantas. Las terrazas del Bosquet, con sus perspectivas sombreadas y sus macizos floridos, ofrecerán un escenario ideal para este paseo artístico, entre la contemplación y la creación.
Información útil
Catering: Picnic compartido y bici smoothie con la asociación
Accesibilidad: Jardín accesible para personas con movilidad reducida.
