Bikefest: Entdeckungstouren der Brenne
Der regionale Naturpark Brenne bietet seit 11 Jahren eine Flucht im September an, wobei die Startgemeinde jedes Jahr wechselt, um seine verschiedenen Gesichter zu entdecken. In diesem Jahr wird die Ko
Sonntag 21 September, 09:30Passed
Conditions
Fahrradverleih und Verpflegung auf Vorbestellung (www.parc-naturel[-brenne.fr)](http://www.parc-naturel-brenne.fr)
Parc de la Brenne
Der regionale Naturpark Brenne bietet seit 11 Jahren eine Flucht im September an, wobei die Startgemeinde jedes Jahr wechselt, um seine verschiedenen Gesichter zu entdecken. In diesem Jahr wurde die Gemeinde Vendœuvres (15 Min. von Châteauroux) ausgewählt. Hier liest man die Geschichte der Brenne im größten Waldmassiv des Landes. Fahren Sie mit uns mit dem Velo, auf kleinen Straßen, wir erzählen Ihnen von dieser Brenne, die wir so sehr lieben, den Geheimnissen der Waldmenschen, die Schmiede oder Ziegelei betrieben haben, den Legenden der Kapelle Saint-Sulpice oder der Geschichte des Schwarzen Huhns von Berry. Drei Routen, die mit Entdeckungstouren unterbrochen werden, werden Ihnen angeboten: tagsüber, morgens oder nachmittags für Familien. Die Mittagspause ermöglicht es Ihnen, lokal zu essen! Alle mit dem Fahrrad im regionalen Naturpark Brenne!
Volle Kurse ab Anfang September verfügbar.
Bike festival: discovery routes of the Brenne
The Regional Natural Park of Brenne offers for 11 years an escape, in September, changing town of departure every year to discover its different faces. This year, the ...
Sonntag 21 September, 09:30Passed
Conditions
Fahrradverleih und Verpflegung auf Vorbestellung (www.parc-naturel[-brenne.fr)](http://www.parc-naturel-brenne.fr)
Parc de la Brenne
The Brenne Regional Nature Park has been offering a break for 11 years, in September, by changing its departure commune every year to show its different faces. This year, the town of Vendœuvres (15 minutes from Châteauroux) has been chosen. Here, the history of the Brenne can be read in an open book in the largest forest area of the territory. Go with us by bike, on small roads, we will tell you about this Brenne that we love so much, the secrets of the people of the forest who operated forges or tile factories, the legends of the Saint-Sulpice chapel or the story of the black hen of Berry. Three itineraries, punctuated with discovery stops, will be proposed to you: during the day, in the morning or in the afternoon for families. The lunch break will allow you to eat local food! All by bike in the Regional Natural Park of Brenne!
Full courses available at the beginning of September.
Festa della bicicletta: itinerari alla scoperta del Brenne
Il Parco naturale regionale della Brenne propone da 11 anni una fuga, a settembre, cambiando ogni anno il comune di partenza per far scoprire i suoi diversi volti. Quest'anno, la...
Sonntag 21 September, 09:30Passed
Conditions
Fahrradverleih und Verpflegung auf Vorbestellung (www.parc-naturel[-brenne.fr)](http://www.parc-naturel-brenne.fr)
Parc de la Brenne
Il Parco naturale regionale della Brenne propone da 11 anni una fuga, a settembre, cambiando ogni anno il comune di partenza per far scoprire i suoi diversi volti. Quest'anno, il comune di Vendœuvres (15 minuti da Châteauroux) è stato scelto. Qui la storia della Brenne si legge a libro aperto nel più vasto massiccio forestale del territorio. Parti con noi in bicicletta, su piccole strade, ti racconteremo questa Brenne che amiamo tanto, i segreti del popolo della foresta che hanno fatto funzionare fucine o tuileries, le leggende della cappella di Saint-Sulpice o la storia della gallina nera del Berry. Tre itinerari, punteggiati da soste scoperte, vi saranno proposti: durante il giorno, al mattino o nel pomeriggio per le famiglie. La pausa pranzo vi permetterà di mangiare locale! Tutto in bicicletta nel Parco naturale regionale della Brenne!
Percorsi completi disponibili a partire da settembre.
Fête du vélo : itinéraires découvertes de la Brenne
Le Parc naturel régional de la Brenne propose depuis 11 ans une échappée, en septembre, en changeant de commune de départ tous les ans pour faire découvrir ses différents visages. Cette année, la de …
Sonntag 21 September, 09:30Passed
Conditions
Fahrradverleih und Verpflegung auf Vorbestellung (www.parc-naturel[-brenne.fr)](http://www.parc-naturel-brenne.fr)
Parc de la Brenne
Le Parc naturel régional de la Brenne propose depuis 11 ans une échappée, en septembre, en changeant de commune de départ tous les ans pour faire découvrir ses différents visages. Cette année, la commune de Vendœuvres (15 mn de Châteauroux) a été choisie. Ici, l’histoire de la Brenne se lit à livre ouvert dans le plus vaste massif forestier du territoire. Partez avec nous en vélo, sur de petites routes, on vous racontera cette Brenne que nous aimons tant, les secrets du peuple de la forêt qui ont fait fonctionner forges ou tuileries, les légendes de la chapelle Saint-Sulpice ou l’histoire de la poule noir du Berry. Trois itinéraires, ponctués de haltes découvertes, vous seront proposés : sur la journée, le matin ou l’après-midi pour les familles. La pause repas de midi vous permettra de manger local ! Tous à vélo dans le Parc naturel régional de la Brenne !
Parcours complets disponibles début septembre.
Fiesta de la bicicleta: itinerarios descubiertos del Brenne
El Parque natural regional de la Brenne ofrece desde hace 11 años una escapada en septiembre, cambiando cada año su municipio de salida para que se descubran sus diferentes caras. Este año, la de ...
Sonntag 21 September, 09:30Passed
Conditions
Fahrradverleih und Verpflegung auf Vorbestellung (www.parc-naturel[-brenne.fr)](http://www.parc-naturel-brenne.fr)
Parc de la Brenne
El Parque natural regional de la Brenne ofrece desde hace 11 años una escapada en septiembre, cambiando cada año su municipio de salida para que se descubran sus diferentes caras. Este año, el municipio de Vendœuvres (15 minutos de Châteauroux) fue elegido. Aquí, la historia de la Brenne se lee en el libro abierto en el macizo forestal más grande del territorio. Viaje con nosotros en bicicleta, por caminos pequeños, le contaremos esta Brenne que amamos tanto, los secretos de la gente del bosque que hicieron funcionar las forjas o las tejas, las leyendas de la capilla Saint-Sulpice o la historia de la gallina negra de Berry. Se le propondrán tres itinerarios, salpicados de paradas descubiertas: durante el día, por la mañana o por la tarde para las familias. La pausa del almuerzo le permitirá comer local! ¡Todo en bicicleta en el Parque natural regional de la Brenne!
Los cursos completos están disponibles a principios de septiembre.
