Ausstellung "Die Klasse, das Werk"
Das Denys-Puech-Museum präsentiert anlässlich der Europäischen Nacht der Museen die Schaffung der Schüler der CM2-Klasse der Cambon-Schule im Rahmen des Programms „Die Klasse, das Werk! ".
Conditions
Kostenlos, ohne Reservierung.
©Ministère de la culture
Das Denys-Puech-Museum präsentiert anlässlich der Europäischen Nacht der Museen die Schaffung der Schüler der CM2-Klasse der Cambon-Schule im Rahmen des Programms „Die Klasse, das Werk! ".
Die Schüler der Cambon-Schule erkundeten die Straßen von Rodez, um die öffentliche Statue von Denys Puech zu entdecken. Begleitet von der Mediatorin des Museums haben die Kinder eine sensible Karte ihres Viertels erstellt: Eine Reise, die Erinnerung, Emotionen und einen persönlichen Blick auf das städtische Erbe vereint. Eine einzigartige künstlerische Reise, die Sie während der Museumsnacht erleben können!
Exhibition "the class, the work"
On the occasion of the European night of Museums, the Denys-Puech Museum will present the creation of the students of the CM2 class of Cambon School, as part of the “Class, the work! ".
Conditions
Kostenlos, ohne Reservierung.
©Ministère de la culture
On the occasion of the European night of Museums, the Denys-Puech Museum will present the creation of the students of the CM2 class of Cambon School, as part of the “Class, the work! ".
Cambon students explored the streets of Rodez to discover the public statuary of Denys Puech. Accompanied by the museum’s mediator, the children created a sensitive map of their neighborhood: A journey combining memory, emotions and a personal look at urban heritage. A unique artistic journey to contemplate during the night of Museums!
Mostra "la classe, il lavoro"
In occasione della notte europea dei Musei, il Museo Denys-Puech presenterà la creazione degli studenti della classe CM2 della Cambon School, come parte della “Classe, il lavoro! ".
Conditions
Kostenlos, ohne Reservierung.
©Ministère de la culture
In occasione della notte europea dei Musei, il Museo Denys-Puech presenterà la creazione degli studenti della classe CM2 della Cambon School, come parte della “Classe, il lavoro! ".
Gli studenti di Cambon esplorarono le strade di Rodez per scoprire la statua pubblica di Denys Puech. Accompagnati dal mediatore del museo, i bambini hanno creato una mappa sensibile del loro quartiere: Un viaggio che combina memoria, emozioni e uno sguardo personale al patrimonio urbano. Un viaggio artistico unico da contemplare durante la notte dei Musei!
Exposition « La classe, l'oeuvre »
Le musée Denys-Puech présentera à l’occasion de la Nuit européenne des musées, la création des élèves de la classe de CM2 de l’école Cambon, dans le cadre du dispositif « La classe, l’œuvre ! ».
Conditions
Kostenlos, ohne Reservierung.
©Ministère de la culture
Le musée Denys-Puech présentera à l’occasion de la Nuit européenne des musées, la création des élèves de la classe de CM2 de l’école Cambon, dans le cadre du dispositif « La classe, l’œuvre ! ».
Les élèves de l’école Cambon ont explorés les rues de Rodez pour découvrir la statuaire publique de Denys Puech. Accompagnés par la médiatrice du musée, les enfants ont créé une carte sensible de leur quartier : un parcours mêlant mémoire, émotions et regard personnel sur le patrimoine urbain. Un voyage artistique unique à contempler lors de la Nuit des musées !
Exposición "La clase, la obra"
Con motivo de la Noche Europea de los Museos, el Museo Denys-Puech presentará la creación de los estudiantes de la clase CM2 de la Escuela Cambon, como parte de la “Clase, la Obra! ".
Conditions
Kostenlos, ohne Reservierung.
©Ministère de la culture
Con motivo de la Noche Europea de los Museos, el Museo Denys-Puech presentará la creación de los estudiantes de la clase CM2 de la Escuela Cambon, como parte de la “Clase, la Obra! ".
Los estudiantes de Cambon exploraron las calles de Rodez para descubrir la estatua pública de Denys Puech. Acompañados por el mediador del museo, los niños crearon un mapa sensible de su barrio: Un viaje que combina memoria, emociones y una mirada personal al patrimonio urbano. ¡Un viaje artístico único para contemplar durante la noche de los Museos!
