Ausstellung und Kurzfilm
Neu! Ausstellung «Ein weißer Mantel der Kirchen: christliche Gebäude im Westen (1\. bis 15\. Jahrhundert) » - Kurzfilm "Vauban, Architekt des Königs! ».
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenbeteiligung 4 Euro (kostenlos für begleitete Kinder unter 12 Jahren).
association "Potelles en Hainaut - les amis du château"
Neu! Ausstellung «Ein weißer Mantel der Kirchen: christliche Gebäude im Westen (1. bis 15. Jahrhundert) » - Kurzfilm "Vauban, Architekt des Königs! ».
Die nach der französischen Revolution 1817 wieder aufgebaute Scheune, die sich hinter der Kapelle Saint Nicolas befindet, wird für die Öffentlichkeit zugänglich sein. Die Österreicher hatten das Schloss und einen großen Teil der Bauernhäuser niedergebrannt. Der Wiederaufbau der vom Kanoniker von Carondelet gewollten Scheune wurde Joseph Brasseur und seinen beiden Söhnen anvertraut. Meister-Zimmerleute in Gommegnies, sie «haben die komplette Scheune von 64 Fuß Länge und 40 Fuß Breite Frankreich» unternommen. Zusätzlich zur begleiteten Parkbesichtigung haben die Besucher die Möglichkeit, diesen beeindruckenden Ort zu entdecken. Im Inneren der Scheune können sie die Ausstellung «Ein weißer Mantel von Kirchen: christliche Gebäude im Westen (1. bis 15. Jahrhundert) » entdecken. Diese Ausstellung wird vom Dienst für Archäologie und Kulturerbe des Departements Nord angeboten. Ein kurzer Film ermöglicht Ihnen eine «filmische» Pause (15 Minuten). «Vauban, architecte du roi!». Dieser Film wird Ihnen den berühmten Ingenieur von Louis XIV. näher bringen! Potelle wurde von den Truppen Ludwigs XIV., die unter dem Kommando von Turenne standen, angezündet und teilweise zerstört. Vauban baut den gesamten Gürtel der Wälle des Quesnoy auf, die 2 km von Potelles entfernt sind. Die Burg wird zur gleichen Zeit wie die befestigte Stadt französisch.
Exhibition and short film
New! Exhibition "A white cloak of churches: Christian buildings in the West (1st to 15th centuries)" - Short film "Vauban, architect of the king!".
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenbeteiligung 4 Euro (kostenlos für begleitete Kinder unter 12 Jahren).
association "Potelles en Hainaut - les amis du château"
New! Exhibition "A white cloak of churches: Christian buildings in the West (1st to 15th centuries)" - Short film "Vauban, architect of the king!".
The barn rebuilt in 1817 after the French Revolution, located at the back of the Saint Nicolas chapel, will be open to the public. The Austrians had burned down the castle and a large part of the farm buildings. The reconstruction of the barn wanted by the canon of Carondelet was entrusted to Joseph Brasseur and his two sons. Master carpenters in Gommegnies, they "undertook the complete barn of 64 feet of French length, by 40 feet of width". In addition to the guided tour of the park, visitors will have the opportunity to discover this impressive place. Inside the barn, they will be able to discover the exhibition "A white cloak of churches: Christian buildings in the West (1st to 15th centuries)". This exhibition is offered by the Archaeology and Heritage department of the Nord Department. A short film will allow you to take a 'cinematographic' break (15 minutes). 'Vauban, architect of the king!'. This film will allow you to discover the famous engineer of Louis XIV! Potelles was burned and partly destroyed by the troops of Louis XIV, commanded by Turenne. Vauban develops the complete belt of the ramparts of Quesnoy located 2 kilometers from Potelles. The castle becomes French at the same time as the fortified city.
Mostra e cortometraggio
Nuovo! Esposizione «Un manto bianco di chiese: edifici cristiani in occidente (I-XV secolo) » - Cortometraggio "Vauban, architetto del re! ».
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenbeteiligung 4 Euro (kostenlos für begleitete Kinder unter 12 Jahren).
association "Potelles en Hainaut - les amis du château"
Nuovo! Esposizione «Un manto bianco di chiese: edifici cristiani in occidente (I-XV secolo) » - Cortometraggio "Vauban, architetto del re! ».
Il fienile ricostruito nel 1817 dopo la rivoluzione francese, situato dietro la cappella di Saint Nicolas, sarà aperto al pubblico. Gli austriaci avevano dato fuoco al castello e a gran parte degli edifici della fattoria. La ricostruzione del granaio voluto dal canonico di Carondelet, è stata affidata a Joseph Brasseur e i suoi due figli. Maestri carpentieri a Gommegnies, hanno «intrapreso il granaio completo di 64 piedi di lunghezza della Francia, su 40 piedi di larghezza». Oltre alla visita guidata del parco, i visitatori avranno la possibilità di scoprire questo luogo impressionante. All'interno del fienile, potranno scoprire la mostra «Un manto bianco di chiese: edifici cristiani in occidente (I-XV secolo)». Questa mostra è proposta dal servizio di archeologia e patrimonio del dipartimento del Nord. Un cortometraggio vi permetterà di fare una pausa «cinematografica» (15 minuti). «Vauban, architetto del re!». Questo film vi permetterà di scoprire il famoso ingegnere di Luigi XIV! Potelle è stato incendiato e in parte distrutto dalle truppe di Luigi XIV, comandato da Turenne. Vauban allestisce la cintura completa delle mura del Quesnoy situate a 2 chilometri da Potelles. Il castello diventa francese nello stesso momento in cui la città fortificata.
Exposition et court-métrage
Nouveau ! Exposition « Un blanc manteau d’églises : édifices chrétiens en occident (Ier au XVème siècles) » - Court-métrage "Vauban, architecte du roi ! ».
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenbeteiligung 4 Euro (kostenlos für begleitete Kinder unter 12 Jahren).
association "Potelles en Hainaut - les amis du château"
Nouveau ! Exposition « Un blanc manteau d’églises : édifices chrétiens en occident (Ier au XVème siècles) » - Court-métrage "Vauban, architecte du roi ! ».
La grange reconstruite en 1817 après la révolution française, située à l’arrière de la chapelle Saint Nicolas, sera ouverte au public. Les Autrichiens avaient incendié le château et une grande partie des bâtiments de la ferme. La reconstruction de la grange voulue par le chanoine de Carondelet, fut confiée à Joseph Brasseur et ses deux fils. Maîtres charpentiers à Gommegnies, ils ont « entrepris la grange complète de 64 pieds de France de longueur, sur 40 pieds de largeur ». En complément de la visite accompagnée du parc, les visiteurs auront la possibilité de découvrir ce lieu impressionnant. A l’intérieur de la grange, ils pourront découvrir l’exposition « Un blanc manteau d’églises : édifices chrétiens en occident (Ier au XVème siècles) ». Cette exposition est proposée par le service Archéologie et Patrimoine du Département du Nord. Un court-métrage vous permettra de faire une pause « cinématographique » (15 minutes). « Vauban, architecte du roi ! ». Ce film vous permettra de découvrir le célèbre ingénieur de Louis XIV ! Potelles a été incendié et en partie détruit par les troupes de Louis XIV, commandée par Turenne. Vauban aménage la ceinture complète des remparts du Quesnoy situés à 2 kilomètres de Potelles. Le château devient français en même temps que la ville fortifiée.
Exposición y cortometraje
Nuevo! Exposición «Un manto blanco de iglesias: edificios cristianos en occidente (siglos I al XV) » - Cortometraje "Vauban, arquitecto del rey! ».
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenbeteiligung 4 Euro (kostenlos für begleitete Kinder unter 12 Jahren).
association "Potelles en Hainaut - les amis du château"
Nuevo! Exposición «Un manto blanco de iglesias: edificios cristianos en occidente (siglos I al XV) » - Cortometraje "Vauban, arquitecto del rey! ».
El granero reconstruido en 1817 después de la revolución francesa, situado detrás de la capilla de San Nicolás, estará abierto al público. Los austríacos habían incendiado el castillo y gran parte de los edificios de la granja. La reconstrucción del granero, que el canónigo de Carondelet había encargado a Joseph Brasseur y sus dos hijos. Maestros carpinteros en Gommegnies, han «emprendido el granero completo de 64 pies de longitud de Francia, por 40 pies de ancho». Además de la visita guiada al parque, los visitantes tendrán la oportunidad de descubrir este impresionante lugar. Dentro del granero, podrán descubrir la exposición «Un manto blanco de iglesias: edificios cristianos en occidente (siglos I a XV)». Esta exposición está a cargo del servicio de arqueología y patrimonio del departamento del Norte. Un cortometraje le permitirá hacer una pausa «cinematográfica» (15 minutos). «Vauban, arquitecto del rey!». Esta película le permitirá descubrir el famoso ingeniero de Luis XIV! Potelle fue incendiado y parcialmente destruido por las tropas de Luis XIV, comandada por Turenne. Vauban está construyendo el cinturón completo de las murallas del Quesnoy, a 2 kilómetros de Potelles. El castillo se vuelve francés al mismo tiempo que la ciudad amurallada.
