Diaporama du Châtelard
Eine echte Reise in die Vergangenheit der 1930er Jahre erwartet Sie, um das Leben und die Berufe zu entdecken, die einst die Häuser und Türstege beseelten, wertvolle Zeugen der Geschichte unserer...
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Jeder Minderjährige muss von einem Erwachsenen begleitet werden.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

Le Châtelard
Eine Diashow, bestehend aus Geschichten, Fotos und Anekdoten aus den meisten Dörfern des Châtelard, wird Sie in die einzigartige Atmosphäre der alten Bauges eintauchen - oder wieder eintauchen lassen - werden.
Presentation of the Châtelard
A true journey into the past of the 1930s awaits you, to discover the life and trades that once animated the houses and doorsteps, precious witnesses of the history of our one...
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Jeder Minderjährige muss von einem Erwachsenen begleitet werden.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

Le Châtelard
A slideshow, made up of stories, photos and anecdotes from most of the hamlets of Le Châtelard, will immerse you – or reimmerse you – in the unique atmosphere of the Bauges of yesteryear.
Diaporama du Châtelard
Un vero e proprio viaggio nel passato degli anni '30 vi aspetta, per scoprire la vita e i mestieri che animavano le case e i gradini, preziosi testimoni della storia del nostro paese, e...
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Jeder Minderjährige muss von einem Erwachsenen begleitet werden.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

Le Châtelard
Una presentazione, costituita da storie, foto e aneddoti provenienti dalla maggior parte delle frazioni del Châtelard, vi immergerà - o vi riimmergerà - nell'atmosfera unica dei Bauges d'antan.
Diaporama du Châtelard
Un véritable voyage dans le passé des années 1930 vous attend, pour découvrir la vie et les métiers qui animaient autrefois les maisons et les pas de porte, témoins précieux de l’histoire de notre un…
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Jeder Minderjährige muss von einem Erwachsenen begleitet werden.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

Le Châtelard
Un diaporama, constitué d’historiques, de photos et d’anecdotes issues de la plupart des hameaux du Châtelard, vous plongera – ou vous replongera – dans l’atmosphère unique des Bauges d’antan.
Presentación del Châtelard
Un verdadero viaje en el pasado de los años 30 le espera, para descubrir la vida y las profesiones que animaban antiguamente las casas y los pasos de puerta, testigos preciosos de la historia de nuest
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Jeder Minderjährige muss von einem Erwachsenen begleitet werden.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung

Le Châtelard
Una presentación, compuesta de historias, fotos y anécdotas de la mayoría de las aldeas del Châtelard, le sumergirá - o le volverá a sumergir - en la atmósfera única de los Bauges de antaño.