Renaissance-Architektur und unterirdische Geheimnisse
Steigen Sie eine seltene Renaissance-Treppe mit geraden Ringen hinauf, betreten Sie einen Wachsaal auf der Spitze, besuchen Sie mittelalterliche Keller, das Büro des Bürgermeisters und den Hochzeitssa
20 und 21 SeptemberPassed
© Hôtel de ville
Entdecken Sie das Hôtel de Houdreville, das heutige Rathaus von Neufchâteau und ein wahres architektonisches Juwel.
Das im 16. Jahrhundert erbaute Gebäude beherbergt eine außergewöhnliche Renaissance-Treppe, die 2014 restauriert wurde und zu einem Wachraum im 4. Stock führt. Als eine der 100 geraden Treppen in Frankreich zeichnet sie sich durch ihre geschnitzten Decken und symbolischen Dekorationen aus.
Gleichzeitig können Sie die Weinkeller aus dem 15. Jahrhundert erkunden, die einzigartig unter den 8 noch in Neufchâteau vorhandenen sind. Sie wurden für den reichen Kaufmann Jean Mengin de Houdreville erbaut und dienten als Lagerstätte, die die kommerzielle Bedeutung der Stadt an der Kreuzung der Straßen von Lyon nach Flandern und von der Champagne nach Elsass widerspiegelte.
Neben diesen historischen Schätzen haben Sie die Möglichkeit, das Büro des Herrn Bürgermeisters sowie den Hochzeitssaal zu entdecken.
Renaissance architecture and underground secrets
Climb a rare Renaissance staircase with straight flights, access a lookout room at the top, visit medieval cellars, the mayor’s office and the wedding hall in an exceptional building of the...
20 und 21 SeptemberPassed
© Hôtel de ville
Discover the Hotel de Houdreville, current town hall of Neufchâteau and true architectural gem.
Built in the 16th century, it houses an exceptional Renaissance staircase restored in 2014, which leads to a guard room on the 4th floor. Being part of the 100 straight flights of stairs in France, it is distinguished by its carved ceilings and symbolic decorations.
At the same time, you will be able to explore cellars of the 15th century, unique among the 8 still existing in Neufchâteau. Built for the wealthy merchant Jean Mengin de Houdreville, they served as a storage place reflecting the commercial importance of the city located at the crossroads of the roads from Lyon to Flanders and from Champagne to Alsace.
In addition to these historical treasures, you will have the opportunity to discover the office of the Mayor, as well as the wedding show.
Architettura rinascimentale e segreti sotterranei
Salite su una rara scala rinascimentale a volute dritte, accedete alla sala di guardia in cima, visitate le cantine medievali, l'ufficio del sindaco e la sala per matrimoni in un edificio eccezionale
20 und 21 SeptemberPassed
© Hôtel de ville
Scoprite l'Hôtel de Houdreville, attuale municipio di Neufchâteau e vero gioiello architettonico.
Costruito nel XVI secolo, ospita un'eccezionale scala rinascimentale restaurata nel 2014, che conduce a una sala di guardia al 4 o piano. Essendo una delle 100 scale a volute diritte in Francia, si distingue per i suoi soffitti scolpiti e le sue decorazioni simboliche.
Allo stesso tempo, potrete esplorare le cantine del XV secolo, uniche tra le 8 ancora esistenti a Neufchâteau. Costruite per il ricco mercante Jean Mengin di Houdreville, servivano da magazzino che rifletteva l'importanza commerciale della città situata all'incrocio delle strade da Lione alle Fiandre e dalla Champagne all'Alsazia.
Oltre a questi tesori storici, avrete l'opportunità di scoprire l'ufficio del sindaco, così come il salone dei matrimoni.
Architecture Renaissance et secrets souterrains
Montez un rare escalier Renaissance à volées droites, accédez à une salle de guet au sommet, visitez des caves médiévales, le bureau du maire et le salon des mariages dans un édifice exceptionnel du…
20 und 21 SeptemberPassed
© Hôtel de ville
Découvrez l’Hôtel de Houdreville, actuelle mairie de Neufchâteau et véritable joyau architectural.
Construit au XVIe siècle, il abrite un escalier Renaissance exceptionnel restauré en 2014, qui mène à une salle de guet au 4e étage. Faisant partie des 100 escaliers à volées droites en France, il se distingue par ses plafonds sculptés et ses décors symboliques.
Par la même occasion, vous pourrez explorer des caves du XVe siècle, uniques parmi les 8 encore existantes à Neufchâteau. Construites pour le riche marchand Jean Mengin de Houdreville, elles servaient de lieu de stockage reflétant l’importance commerciale de la ville situées au croisement des routes de Lyon à la Flandre et de la Champagne à l’Alsace.
En plus de ces trésors historiques, vous aurez l'occasion de découvrir le bureau de Monsieur le maire, ainsi que le salon des mariages.
Arquitectura renacentista y secretos subterráneos
Suba una rara escalera renacentista con volantes rectos, acceda a una sala de vigilancia en la cima, visite las bodegas medievales, la oficina del alcalde y el salón de bodas en un edificio excepciona
20 und 21 SeptemberPassed
© Hôtel de ville
Descubra el Hôtel de Houdreville, actual ayuntamiento de Neufchâteau y verdadera joya arquitectónica.
Construido en el siglo XVI, alberga una escalera renacentista excepcional restaurada en 2014, que conduce a una sala de vigilancia en la 4a planta. Una de las 100 escaleras rectas en Francia, se distingue por sus techos tallados y decoraciones simbólicas.
En la misma ocasión, podrá explorar las bodegas del siglo XV, únicas entre las 8 que todavía existen en Neufchâteau. Construidas para el rico comerciante Jean Mengin de Houdreville, servían como lugar de almacenamiento que reflejaba la importancia comercial de la ciudad situada en el cruce de las carreteras de Lyon a Flandes y de la Champagne a Alsacia.
Además de estos tesoros históricos, tendrá la oportunidad de descubrir el despacho del señor alcalde, así como el salón de bodas.
