Historische und architektonische Entdeckung der Universität Toulouse Capitole
🎓 Entdecken der Campus der Universität Toulouse Capitole
Conditions
Kostenlos. Reservierung erforderlich. Jede Tour bietet Platz für 50 Teilnehmer.
© Ville de Toulouse, Archives municipales
🎓 Entdecken der Campus der Universität Toulouse Capitole
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet die Universität Toulouse Capitole vier ihrer emblematischen Stätten durch historische und architektonische Besichtigungen, die von Marcel Marty, dem Chefbibliothekskonservator, geleitet werden.
Drei Tage geführte Besichtigungen:
📍 Donnerstag, 19., Freitag, 20. und Samstag, 21. September 2025
🔊 Führungen mit Audiosystem (Mikrofon + drahtlose Ohrhörer)
👥 50 Teilnehmer pro Besuch
Programm der Besuche:
- Campus der Alten Fakultäten 9.00 - 11.00 Uhr
- Campus de l'Arsenal 11.00 - 13.00 Uhr
- Campus der Tabakmanufaktur 14.00 - 16.00 Uhr
- Toulouse School of Economics (TSE) 16.00 - 18.00 Uhr
Jeder Besuch besteht aus zwei Höhepunkten:
🎞️ Eine illustrierte Mini-Konferenz (Pläne, Fotos, Zeichnungen...), die die Geschichte der Gebäude und der Universität nachzeichnet
🧭 Eine ausführliche Führung durch die betreffende Website... Überraschungen garantiert!
Eine schöne Gelegenheit, die Geschichte der Universität von Toulouse durch ihre emblematischen Orte zu entdecken.
Historical and architectural discovery of the University Toulouse Capitole
🎓 Discovering the campuses of the University Toulouse Capitole
Conditions
Kostenlos. Reservierung erforderlich. Jede Tour bietet Platz für 50 Teilnehmer.
© Ville de Toulouse, Archives municipales
🎓 Discovering the campuses of the University Toulouse Capitole
On the occasion of the European Heritage Days, the University Toulouse Capitole opens the doors to four of its emblematic sites, through historical and architectural visits led by Marcel Marty, chief curator of the library.
Three days of guided tours:
📍 Thursday 19, Friday 20 and Saturday 21 September 2025
🔊 Tours with audio system (microphone + wireless earpiece)
👥 50 participants per visit
Programme of visits:
- Campus des Anciennes Facultés 9h – 11h
- Arsenal Campus 11am – 1pm
- Campus of the Manufacture des Tabacs 14h – 16h
- Toulouse School of Economics (TSE) 16h – 18h
Each visit consists of two highlights:
🎞️ An illustrated mini-conference (plans, photos, drawings...) retracing the history of the buildings and the university
🧭 A thorough guided tour of the relevant site... Surprises guaranteed!
A great opportunity to discover the university history of Toulouse in a different way through its emblematic places.
Scoperta storica e architettonica dell'Università Capitole di Tolosa
🎓 Alla scoperta dei campus dell'Università Toulouse Capitole
Conditions
Kostenlos. Reservierung erforderlich. Jede Tour bietet Platz für 50 Teilnehmer.
© Ville de Toulouse, Archives municipales
🎓 Alla scoperta dei campus dell'Università Toulouse Capitole
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, l'Università Toulouse Capitole vi apre le porte di quattro dei suoi siti emblematici, attraverso visite storiche e architettoniche guidate da Marcel Marty, curatore capo della biblioteca.
Tre giorni di visite guidate:
📍 Giovedì 19, venerdì 20 e sabato 21 settembre 2025
🔊 Visite con sistema audio (microfono + auricolari wireless)
👥 50 partecipanti per visita
Programma delle visite:
- Campus delle Vecchie Facoltà 9h - 11h
- Campus dell'Arsenal 11h - 13h
- Campus della Manifattura dei Tabacchi 14h - 16h
- Scuola di economia di Tolosa (TSE) 16h - 18h
Ogni visita è composta da due punti salienti:
🎞️ Una mini conferenza illustrata (piani, foto, disegni...) che ripercorre la storia degli edifici e dell'università
🧭 Una visita guidata approfondita del sito interessato... Sorprese garantite!
Una bella occasione per scoprire in modo diverso la storia universitaria di Tolosa attraverso i suoi luoghi emblematici.
Découverte historique et architecturale de l'Université Toulouse Capitole
🎓 À la découverte des campus de l’Université Toulouse Capitole
Conditions
Kostenlos. Reservierung erforderlich. Jede Tour bietet Platz für 50 Teilnehmer.
© Ville de Toulouse, Archives municipales
🎓 À la découverte des campus de l’Université Toulouse Capitole
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, l'Université Toulouse Capitole vous ouvre les portes de quatre de ses sites emblématiques, à travers des visites historiques et architecturales menées par Marcel Marty, conservateur en chef de bibliothèque.
Trois jours de visites guidées :
📍 Jeudi 19, vendredi 20 et samedi 21 septembre 2025
🔊 Visites avec système audio (micro + oreillettes sans fil)
👥 50 participants par visite
Programme des visites :
- Campus des Anciennes Facultés → 9h – 11h
- Campus de l'Arsenal → 11h – 13h
- Campus de la Manufacture des Tabacs → 14h – 16h
- Toulouse School of Economics (TSE) → 16h – 18h
Chaque visite se compose de deux temps forts :
🎞️ Une mini-conférence illustrée (plans, photos, dessins…) retraçant l’histoire des bâtiments et de l’université
🧭 Une visite guidée approfondie du site concerné... Surprises garanties !
Une belle occasion de découvrir autrement l’histoire universitaire toulousaine à travers ses lieux emblématiques.
Descubrimiento histórico y arquitectónico de la Universidad Toulouse Capitole
🎓 Descubrir los campus de la Universidad Toulouse Capitole
Conditions
Kostenlos. Reservierung erforderlich. Jede Tour bietet Platz für 50 Teilnehmer.
© Ville de Toulouse, Archives municipales
🎓 Descubrir los campus de la Universidad Toulouse Capitole
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Universidad Toulouse Capitole le abre las puertas de cuatro de sus lugares emblemáticos, a través de visitas históricas y arquitectónicas dirigidas por Marcel Marty, conservador jefe de biblioteca.
Tres días de visitas guiadas:
📍 Jueves 19, viernes 20 y sábado 21 de septiembre de 2025
🔊 Visitas con sistema de audio (micrófono + auriculares inalámbricos)
👥 50 participantes por visita
Programa de visitas:
- Campus de las Antiguas Facultades 9h - 11h
- Campus del Arsenal 11h - 13h
- Campus de la Manufactura de Tabacos 14h - 16h
- Toulouse School of Economics (TSE) 16h - 18h
Cada visita consta de dos puntos fuertes:
🎞️ Una mini conferencia ilustrada (planos, fotos, dibujos...) que repasa la historia de los edificios y de la universidad
🧭 Una visita guiada a fondo del sitio en cuestión... ¡Sorpresas garantizadas!
Una gran oportunidad para descubrir de otra manera la historia universitaria de Toulouse a través de sus lugares emblemáticos.
