Jugendanimation: Workshop-Besuch "im Atelier des Graveurs"
In der Werkstatt des Graveurs
Conditions
Dauer: 1 Stunde, Beginn der Workshops um 14, 15 und 16 Uhr, von 5 bis 13 Jahren. Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Die Reservierungen sind zwei Monate vor der Aktivität möglich.
© Fabien Tabur
In der Werkstatt des Graveurs
Besuch - Workshop (5-13 Jahre mit der Familie)
Nach einer Entdeckungsreise durch die Gärten des Gouverneurs des Schlosses von Caen, fertigen Sie Tampons mit Pflanzenmotiven an und erstellen Sie Ihre botanischen Planken für den Garten! Mit Fabien Tabur, Gravurkünstler.
Samstag, 6. Juni 2026 um 14, 15 und 16 Uhr.
Dauer: 1h.
Abholung der Tickets auf Ticketbüro-Chateauetmusees.caen.fr
Anmeldung zwei Monate vor der Aktivität möglich. Aktivität nur solange Plätze verfügbar sind.
Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
Aktivität angeboten vom Musée de Normandie - Château de Caen.
Animation for young audiences: workshop visit "in the engraver’s workshop"
In the engraver’s workshop
Conditions
Dauer: 1 Stunde, Beginn der Workshops um 14, 15 und 16 Uhr, von 5 bis 13 Jahren. Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Die Reservierungen sind zwei Monate vor der Aktivität möglich.
© Fabien Tabur
In the engraver’s workshop
Visit - workshop (5-13 years with family)
After a time of discovery of the gardens of the governor of the Château de Caen, make stamps with plant motifs and create your botanical planks of the garden! With Fabien Tabur, artist engraver.
Saturday, June 6, 2026 at 2 p.m., 3 p.m. and 4 p.m.
Duration: 1h.
Withdrawal of tickets on ticketing-chateauetmusees.caen.fr
Opening of registrations two months before the activity. Activity within the limits of available places.
The child must be accompanied by an adult.
Activity proposed by the Museum of Normandy - Château de Caen.
Animazione giovane pubblico: visita-laboratorio "nell'atelier dell'incisore"
Nel laboratorio dell'incisore
Conditions
Dauer: 1 Stunde, Beginn der Workshops um 14, 15 und 16 Uhr, von 5 bis 13 Jahren. Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Die Reservierungen sind zwei Monate vor der Aktivität möglich.
© Fabien Tabur
Nel laboratorio dell'incisore
Visita - laboratorio (5-13 anni in famiglia)
Dopo un periodo di scoperta dei giardini del governatore del Castello di Caen, realizzate tamponi a motivi vegetali e create le vostre tavole botaniche del giardino! Con Fabien Tabur, artista incisore.
Sabato 6 giugno 2026 alle 14, 15 e 16.
Durata: 1 ora.
Ritiro dei biglietti su biglietteria-chateauetmusees.caen.fr
Apertura delle iscrizioni due mesi prima dell'attività. Attività nei limiti dei posti disponibili.
Il bambino deve essere accompagnato da un adulto.
Attività proposta dal Museo della Normandia - Castello di Caen.
Animation jeune public : visite-atelier "dans l'atelier du graveur"
Dans l'atelier du graveur
Conditions
Dauer: 1 Stunde, Beginn der Workshops um 14, 15 und 16 Uhr, von 5 bis 13 Jahren. Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Die Reservierungen sind zwei Monate vor der Aktivität möglich.
© Fabien Tabur
Dans l'atelier du graveur
Visite - atelier (5-13 ans en famille)
Après un temps de découverte des jardins du gouverneur du Château de Caen, réalisez des tampons aux motifs végétaux et créez vos planches botaniques du jardin ! Avec Fabien Tabur, artiste graveur.
Samedi 6 juin 2026 à 14h, 15h et 16h.
Durée : 1h.
Retrait des billets sur billetterie-chateauetmusees.caen.fr
Ouverture des inscriptions deux mois avant l'activité. Activité dans la limite des places disponibles.
L'enfant doit être accompagné d'un adulte.
Activité proposée par le Musée de Normandie - Château de Caen.
Animación de jóvenes: visita-taller "en el taller del grabador"
En el taller del grabador
Conditions
Dauer: 1 Stunde, Beginn der Workshops um 14, 15 und 16 Uhr, von 5 bis 13 Jahren. Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Die Reservierungen sind zwei Monate vor der Aktivität möglich.
© Fabien Tabur
En el taller del grabador
Visita - taller (5-13 años en familia)
Después de descubrir los jardines del gobernador del castillo de Caen, haga tampones con motivos vegetales y cree sus tablas botánicas del jardín! Con Fabien Tabur, artista grabador.
Sábado 6 de junio de 2026 a las 14, 15 y 16 horas.
Duración: 1 hora.
Retirada de billetes en taquilla-chateauetmusees.caen.fr
Apertura de las inscripciones dos meses antes de la actividad. Actividad dentro del límite de plazas disponibles.
El niño debe estar acompañado por un adulto.
Actividad propuesta por el Museo de Normandía - Castillo de Caen.
