Folk-Ballkonzert im Freien
Volkstanz-Animation mit «Le rêve du goupil» auf dem Parkplatz des Museums. Bei Regen wird eine musikalische Animation angeboten.
Sonntag 21 September, 14:30Passed
François Brochet
Volkstanz-Animation mit «Le rêve du goupil» auf dem Parkplatz des Museums. Bei Regen wird eine musikalische Animation angeboten.
Die Musiker der Gruppe «Le rêve du goupil» veranstalten regelmäßig Folk-Bälle oder irische Partys und schließen sich mit anderen Musikern im Rahmen von «Rendez-vous folk à Metz» zusammen, bei denen Tänzer und Musiker einen Moment der Geselligkeit und des Austauschs teilen.
Mit dem Klang von Dudelsäcken, Flöten, Akkordeons, Gitarren, Violinen oder Banjos führen die Tänzer «Volkstänze» aus verschiedenen Bereichen auf: Frankreich (Bretagne, Auvergne...), Israel, Irland, Italien...
Die Musiker initiieren Sie zu kollektiven Tänzen, die den Tänzer wie der Neuling zum «Eintauchen in den Tanz» einladen, zur großen Freude aller.
Outdoor folk ball concert
Folk dance animation with «Le rêve du goupil» on the parking lot of the Museum. In case of rain, a musical animation will be offered.
Sonntag 21 September, 14:30Passed
François Brochet
Folk dance animation with «Le rêve du goupil» on the parking lot of the Museum. In case of rain, a musical animation will be offered.
The musicians of the group «Le rêve du goupil» regularly animate folk balls or Irish evenings and associate with other musicians in the framework of «rendez-vous folk à Metz» where dancers and musicians share a moment of conviviality and exchange.
To the sound of bagpipes, flutes, accordions, guitars, violins or banjos, the dancers perform «folk dances», from various horizons: France (Brittany, Auvergne...), Israel, Ireland, Italy...
The musicians introduce you to collective dances that invite the dancer confirmed as the neophyte to «enter the dance» for the greatest pleasure of all.
Concerto-ballo folk all'aperto
Animazione di danza folk con «Le rêve du goupil» nel parcheggio del Museo. In caso di pioggia, vi sarà proposta un'animazione musicale.
Sonntag 21 September, 14:30Passed
François Brochet
Animazione di danza folk con «Le rêve du goupil» nel parcheggio del Museo. In caso di pioggia, vi sarà proposta un'animazione musicale.
I musicisti del gruppo «Le rêve du goupil» animano regolarmente balli folk o serate irlandesi e si associano ad altri musicisti nell'ambito degli «rendez-vous folk a Metz», dove ballerini e musicisti condividono un momento di convivialità e scambio.
Al suono di cornamuse, flauti, fisarmoniche, chitarre, violini o banjos, i ballerini eseguono «danze folk», provenienti da diversi orizzonti: Francia (Bretagna, Alvernia...), Israele, Irlanda, Italia...
I musicisti vi introducono a delle danze collettive che invitano il ballerino confermato come il neofita ad «entrare nella danza» per la più grande gioia di tutti.
Concert-bal folk extérieur
Animation de danse folk avec « Le rêve du goupil » sur le parking du Musée. En cas de pluie, une animation musicale vous sera proposée.
Sonntag 21 September, 14:30Passed
François Brochet
Animation de danse folk avec « Le rêve du goupil » sur le parking du Musée. En cas de pluie, une animation musicale vous sera proposée.
Les musiciens du groupe « Le rêve du goupil » animent régulièrement des bals folks ou des soirées Irlandaises et s’associent à d’autre musiciens dans le cadre des « rendez-vous folk à Metz » où danseurs et musiciens partagent un moment de convivialité et d’échange.
Au son des cornemuses, flûtes, accordéons, guitares, violons ou banjos, les danseurs exécutent des « danses folk », issues de divers horizons : France (Bretagne, Auvergne…), Israël, Irlande, Italie…
Les musiciens vous initient à des danses collectives qui invitent le danseur confirmé comme le néophyte à « entrer dans la danse » pour le plus grand plaisir de tous.
Concierto-baile folk al aire libre
Animación de danza folclórica con «El sueño del goupil» en el aparcamiento del museo. En caso de lluvia, se propone una animación musical.
Sonntag 21 September, 14:30Passed
François Brochet
Animación de danza folk con «El sueño del goupil» en el aparcamiento del Museo. En caso de lluvia, se propone una animación musical.
Los músicos del grupo «Le rêve du goupil» animan regularmente bailes folk o veladas irlandesas y se asocian con otros músicos en el marco de las «citas folk en Metz», donde bailarines y músicos comparten un momento de convivencia e intercambio.
Al son de las gaitas, flautas, acordeones, guitarras, violines o banjos, los bailarines realizan «danzas folk», procedentes de diversos horizontes: Francia (Bretaña, Auvernia...), Israel, Irlanda, Italia...
Los músicos te inician en bailes colectivos que invitan al bailarín confirmado como el neófito a «entrar en la danza» para el mayor placer de todos.
