Spaziergang «durch unser Erbe»
🌿 Märchenhafte Wanderung: auf den Wegen von La Coudre
Sonntag 21 September, 15:00Passed
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung. Wanderschuhe und Ausrüstung je nach Wetter.
© Arbbre
🌿 Märchenhafte Wanderung: auf den Wegen von La Coudre
Unternehmen Sie einen zauberhaften Spaziergang, um das ländliche Erbe von La Coudre und seiner Umgebung zu entdecken. Dieser märchenhafte Spaziergang führt Sie:
- vor Vortoren und Pforten,
- Holzschnitzereien, die
- auf der Brücke und dem "Brett", die die Soloire überqueren,
- durch das Sumpfgebiet, das La Coudre verbindet,
- bis zum Lavoir de la Coudre, wo Ihnen ein Imbiss angeboten wird,
- Vor einer Rückkehr in die Stadt, wo sie sich mit Erzählungen und Poesie befasste.
Ein geselliger Moment, der Natur, Geschichte und Fantasie miteinander verbindet, den man mit Familie oder Freunden erleben kann ! 🌾✨
Walk "through our heritage"
🌿 Story Ride: on the paths of La Coudre
Sonntag 21 September, 15:00Passed
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung. Wanderschuhe und Ausrüstung je nach Wetter.
© Arbbre
🌿 Story Ride: on the paths of La Coudre
Go for an enchanted walk to discover the rural heritage of La Coudre and its surroundings. This narrated walk will lead you:
- in front of porches and portals charentais,
- with the thread of wooden sculptures,
- on the bridge and "the plank" that cross the Soloire,
- through the marshy lands connecting La Coudre,
- up to the lavoir of La Coudre, where a snack will be offered,
- before a return to the town full of stories and poetry.
A convivial moment mixing nature, history and imagination, to live with family or friends ! 🌾✨
Passeggiata «nel nostro patrimonio»
🌿 Passeggiata narrata: sui sentieri di La Coudre
Sonntag 21 September, 15:00Passed
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung. Wanderschuhe und Ausrüstung je nach Wetter.
© Arbbre
🌿 Passeggiata narrata: sui sentieri di La Coudre
Parti per una passeggiata incantata alla scoperta del patrimonio rurale di La Coudre e dei suoi dintorni. Questa passeggiata ti porterà:
- davanti a portici e cancelli carentais,
- con sculture in legno,
- sul ponte e "la tavola" che attraversano il Soloire,
- attraverso le paludi che collegano La Coudre,
- fino al lavatoio de La Coudre, dove vi sarà offerto uno spuntino,
- prima di un ritorno al borgo tutto in racconti e poesia.
Un momento conviviale che mescola natura, storia e immaginazione, da vivere in famiglia o tra amici ! 🌾✨
Balade « au fil de notre patrimoine »
🌿 Balade contée : sur les chemins de La Coudre
Sonntag 21 September, 15:00Passed
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung. Wanderschuhe und Ausrüstung je nach Wetter.
© Arbbre
🌿 Balade contée : sur les chemins de La Coudre
Partez pour une promenade enchantée à la découverte du patrimoine rural de La Coudre et ses environs. Cette balade contée vous mènera :
- devant porches et portails charentais,
- au fil de sculptures en bois,
- sur le pont et "la planche" qui franchissent la Soloire,
- à travers les terres marécageuses reliant La Coudre,
- jusqu’au lavoir de La Coudre, où une collation vous sera offerte,
- avant un retour au bourg tout en récits et en poésie.
Un moment convivial mêlant nature, histoire et imagination, à vivre en famille ou entre amis ! 🌾✨
Paseo «por nuestro patrimonio»
🌿 Paseo narrado: por los caminos de La Coudre
Sonntag 21 September, 15:00Passed
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung. Wanderschuhe und Ausrüstung je nach Wetter.
© Arbbre
🌿 Paseo narrado: por los caminos de La Coudre
Salga a dar un paseo encantado para descubrir el patrimonio rural de La Coudre y sus alrededores. Este recorrido narrado le llevará:
- delante de los pórticos y portales carentais,
- a lo largo de esculturas en madera,
- en el puente y "la tabla" que cruzan el Soloire,
- a través de las tierras pantanosas que unen La Coudre,
- hasta el lavadero de La Coudre, donde se os ofrecerá un aperitivo,
- antes de un regreso a la aldea, todo en cuentos y poesía.
Un momento agradable que mezcla naturaleza, historia e imaginación, para vivir en familia o entre amigos ! 🌾✨
