Künstlerische Herbarien-Workshops
1\. workshop (10h-11h) für kinder von 3 bis 10 jahren. In diesem Workshop werden die Kinder ein Kunstherbier (maximal 12 Personen) anlegen und zusammenstellen.
Samstag 6 Juni, 10:00, 11:00
Conditions
Anmeldung obligatorisch, begrenzte Plätze (12 Personen für den 1\. Workshop und 10 Personen für den 2\. Workshop).
©Espace Culturel Bideak
1. workshop (10h-11h) für kinder von 3 bis 10 jahren. In diesem Workshop werden die Kinder ein Kunstherbier (maximal 12 Personen) anlegen und zusammenstellen.
2. workshop (11h-12h), ab 11 jahren. Der Workshop beginnt mit einem Besuch des Gartens als Inspiration. Nach diesem kurzen Spaziergang wird jeder sein Kunstherbarium komponieren (maximal 10 Personen).
Artistic herbarium workshops
1st workshop (10h-11h) for children aged 3 to 10\. During this workshop, the children will glean and compose an artistic herbarium (maximum 12 people).
Samstag 6 Juni, 10:00, 11:00
Conditions
Anmeldung obligatorisch, begrenzte Plätze (12 Personen für den 1\. Workshop und 10 Personen für den 2\. Workshop).
©Espace Culturel Bideak
1st workshop (10h-11h) for children aged 3 to 10. During this workshop, the children will glean and compose an artistic herbarium (maximum 12 people).
2th workshop (11h-12h), from 11 years old. The workshop will begin with a tour of the garden as an inspiration. After this short stroll, everyone will compose his artistic herbarium (maximum 10 people).
Laboratori artistici di erbario
1° workshop (10h-11h) per bambini dai 3 ai 10 anni. Durante questo workshop, i bambini si divertiranno e compiranno un erbario artistico (massimo 12 persone).
Samstag 6 Juni, 10:00, 11:00
Conditions
Anmeldung obligatorisch, begrenzte Plätze (12 Personen für den 1\. Workshop und 10 Personen für den 2\. Workshop).
©Espace Culturel Bideak
1° workshop (10h-11h) per bambini dai 3 ai 10 anni. Durante questo workshop, i bambini si divertiranno e compiranno un erbario artistico (massimo 12 persone).
2° workshop (11:00-12:00), da 11 anni. Il laboratorio inizierà con un tour del giardino come ispirazione. Dopo questa breve passeggiata, tutti compongono il suo erbario artistico (massimo 10 persone).
Ateliers herbiers artistiques
1er atelier (10h-11h) pour les enfants de 3 à 10 ans. Durant cet atelier, les enfants glaneront et composeront un herbier artistique (maximum 12 personnes).
Samstag 6 Juni, 10:00, 11:00
Conditions
Anmeldung obligatorisch, begrenzte Plätze (12 Personen für den 1\. Workshop und 10 Personen für den 2\. Workshop).
©Espace Culturel Bideak
1er atelier (10h-11h) pour les enfants de 3 à 10 ans. Durant cet atelier, les enfants glaneront et composeront un herbier artistique (maximum 12 personnes).
2ème atelier (11h-12h), à partir de 11 ans. L'atelier débutera avec une visite du jardin en guise d'inspiration. Après cette courte déambulation, chacun composera son herbier artistique (maximum 10 personnes).
Talleres de herbario artístico
1er taller (10h-11h) para niños de 3 a 10 años. Durante este taller, los niños recogerán y compondrán un herbario artístico (máximo 12 personas).
Samstag 6 Juni, 10:00, 11:00
Conditions
Anmeldung obligatorisch, begrenzte Plätze (12 Personen für den 1\. Workshop und 10 Personen für den 2\. Workshop).
©Espace Culturel Bideak
1er taller (10h-11h) para niños de 3 a 10 años. Durante este taller, los niños recogerán y compondrán un herbario artístico (máximo 12 personas).
2º taller (11h-12h), a partir de 11 años. El taller comenzará con un recorrido por el jardín como inspiración. Después de este corto paseo, todos compondrán su herbario artístico (máximo 10 personas).
