Workshop/ Demonstration der Herstellung von dekorativen Rollensträngen
Ergänzend zum Besuch der Gärten können Sie die Schaffung einer dekorativen Calade am Fuße der großen Treppe, die den Zugang zu den Terrassen der italienischen Gärten ermöglicht, erleben.
Conditions
8€ (Preis der Tour) kostenlos für Kinder unter 12 Jahren
©Conte
Ergänzend zum Besuch der Gärten können Sie die Schaffung einer dekorativen Calade am Fuße der großen Treppe, die den Zugang zu den Terrassen der italienischen Gärten ermöglicht, erleben.
Ein Workshop/Demonstration, der von einem spezialisierten Handwerker geleitet wird, bietet den Besuchern die Möglichkeit, die traditionellen Techniken und das Know-how für die Herstellung von Calades zu entdecken.
Calades sind dekorative und harmonische Pflastersteine aus Kieselsteinen, die auf einem Sandbett stehen. Sie wurden im 18. Jahrhundert für Hofverkleidungen und in der Nähe von prestigeträchtigen Gebäuden in Südfrankreich sehr geschätzt. Die für dieses Dekor verwendeten Kieselsteine sind alte LOT-Kiesel, die während der Arbeiten im Hof und in den Ställen des Schlosses gefunden wurden.
Anmeldung empfohlen
Workshop/ demonstration of the realization of decorative stones
In addition to the visit of the gardens, you can attend the creation of a decorative calade at the foot of the grand staircase that gives access to the terraces of the Italian gardens.
Conditions
8€ (Preis der Tour) kostenlos für Kinder unter 12 Jahren
©Conte
In addition to the visit of the gardens, you can attend the creation of a decorative calade at the foot of the grand staircase that gives access to the terraces of the Italian gardens.
A workshop/ demonstration, led by a specialist artisan, will offer visitors the opportunity to discover the traditional techniques and know-how used for the realization of calades.
The calades are decorative and harmonious pavements of pebbles placed standing on sand bed, according to a dry implementation. They were very popular in the 18th century for court paving and prestigious buildings in the south of France. The stones used for this decor are old LOT stones recovered from the courtyard and stables of the castle during the works.
Registration is recommended
Workshop/ dimostrazione di realizzazione di calade decorative di ciottoli
In aggiunta alla visita dei giardini, potrete assistere alla creazione di una calade decorativa ai piedi della grande scala che dà accesso alle terrazze dei giardini all'italiana.
Conditions
8€ (Preis der Tour) kostenlos für Kinder unter 12 Jahren
©Conte
In aggiunta alla visita dei giardini, potrete assistere alla creazione di una calade decorativa ai piedi della grande scala che dà accesso alle terrazze dei giardini all'italiana.
Un workshop/dimostrazione, animato da un artigiano specializzato, offrirà ai visitatori la possibilità di scoprire le tecniche e i saperi tradizionali utilizzati per la realizzazione delle caladi.
Le calades sono pavimenti decorativi e armoniosi di ciottoli posati in piedi su un letto di sabbia, secondo una realizzazione a secco. Erano molto apprezzate nel XVIII secolo per i pavimenti di corte e dintorni di edifici prestigiosi nel sud della Francia. I ciottoli utilizzati per questo decoro sono vecchi ciottoli del LOT recuperati nel cortile e nelle stalle del castello durante i lavori.
Iscrizione raccomandata
Atelier/ démonstration de réalisation de calade décorative de galets
En complément de la visite des jardins, vous pourrez assister à la création d'une calade décorative au pied du grand escalier qui donne accès aux terrasses des jardins à l’italienne.
Conditions
8€ (Preis der Tour) kostenlos für Kinder unter 12 Jahren
©Conte
En complément de la visite des jardins, vous pourrez assister à la création d'une calade décorative au pied du grand escalier qui donne accès aux terrasses des jardins à l’italienne.
Un atelier /démonstration, animé par un artisan spécialiste, offrira aux visiteurs la possibilité de découvrir les techniques et savoirs faire traditionnels utilisés pour la réalisation de calades.
Les calades sont des pavements décoratifs et harmonieux de galets posés debout sur lit de sable, selon une mise en oeuvre à sec. Elles étaient très appréciées au 18ème siècle pour les dallages de cour et abords de bâtiments prestigieux dans le sud de la France. Les galets employés pour ce décor sont d’anciens galets du LOT récupérés dans la cour et les écuries du château lors des travaux.
Inscription recommandée
Taller/ demostración de realización de calada decorativa de guijarros
Como complemento a la visita de los jardines, podrá asistir a la creación de una calada decorativa al pie de la gran escalera que da acceso a las terrazas de los jardines a la italiana.
Conditions
8€ (Preis der Tour) kostenlos für Kinder unter 12 Jahren
©Conte
Como complemento a la visita de los jardines, podrá asistir a la creación de una calada decorativa al pie de la gran escalera que da acceso a las terrazas de los jardines a la italiana.
Un taller/demostración, animado por un artesano especialista, ofrecerá a los visitantes la posibilidad de descubrir las técnicas y conocimientos tradicionales utilizados para la realización de caladas.
Las calades son pavimentos decorativos y armoniosos de guijarros colocados de pie sobre lecho de arena, según una ejecución en seco. Eran muy apreciadas en el siglo XVIII para los adoquines de patio y alrededor de edificios prestigiosos en el sur de Francia. Los guijarros utilizados para esta decoración son antiguos guijarros del LOT recuperados en el patio y los establos del castillo durante las obras.
Inscripción recomendada
