Kunst, Gesang und Besichtigungen im Schloss von Ligoure
🏰 Eröffnung des Schlosses: Kunst, Musik und Kulturerbe
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung.
© SK
🏰 Eröffnung des Schlosses: Kunst, Musik und Kulturerbe
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Schloss seine Türen für ein Wochenende voller Entdeckungen und Emotionen.
🎨 Kunstausstellungen
Zehn Künstler stellen ihre Werke in Verbindung mit dem Schloss und seiner Umgebung aus:
Éric Alix, Mark Collett, Isabelle Collett, Frédéric Rillardon, Rémi Debord, Anne-Marie Touanen, Marie-Jeanne Chevrel, Baptiste Desvaux, Christine Desvaux, Freddy Le Saux
🏞️ Freie Besichtigung des Schlosses und seines Parks
Genießen Sie die Architektur des Schlosses und die Schönheit seines Parks.
🕰️ Führungen (ohne Reservierung)
Samstag, 20. September: 14.30 - 15.00 - 16.00 - 16.30
Sonntag, 21. September: 10.30 - 11.00 - 14.30 - 15.00 - 16.00 - 16.30
🎶 Konzerte & Aufführungen
🎤 Chor der Frauen «Azulie»:
Gesangswanderungen und offene Proben während des gesamten Wochenendes
Clownische Zwischensequenzen von Anne Vissuzaine
🎤 «Chor der sozialen Widerstände»:
Aktivistenchor - Samstag, 20. September um 18 Uhr
Arts, songs and visits to the Château de Ligoure
🏰 Opening of the castle: art, music and heritage
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung.
© SK
🏰 Opening of the castle: art, music and heritage
On the occasion of the European Heritage Days, the castle opens its doors for a weekend rich in discoveries and emotions.
🎨 Artistic exhibitions
A dozen artists exhibit their works related to the castle and its surroundings:
Éric Alix, Mark Collett, Isabelle Collett, Frédéric Rillardon, Rémi Debord, Anne-Marie Touanen, Marie-Jeanne Chevrel, Baptiste Desvaux, Christine Desvaux, Freddy Le Saux
🏞️ Free visit of the castle and its park
Enjoy freely the architecture of the castle and the beauty of its park.
🕰️ Guided tours (without reservation)
Saturday, September 20: 2:30 PM – 3 PM – 4 PM – 4:30 PM
Sunday, September 21: 10:30 AM – 11 PM – 2:30 PM – 3 PM – 4 PM
🎶 Concerts & performances
🎤 "Azulie" Women’s Choir:
Sung wanderings and open rehearsals throughout the weekend
Clownesque interludes by Annezaine
🎤 "Chorale des Résistances Sociales":
Militant choir – Saturday, September 20 at 6 PM
Arti, canti e visite al Castello di Ligoure
🏰 Apertura del castello: arte, musica e patrimonio
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung.
© SK
🏰 Apertura del castello: arte, musica e patrimonio
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il castello apre le sue porte per un fine settimana ricco di scoperte e emozioni.
🎨 Mostre d'arte
Una decina di artisti espongono le loro opere in relazione al castello e ai suoi dintorni:
Éric Alix, Mark Collett, Isabelle Collett, Frédéric Rillardon, Rémi Debord, Anne-Marie Touanen, Marie-Jeanne Chevrel, Baptiste Desvaux, Christine Desvaux, Freddy Le Saux
🏞️ Visita libera del castello e del suo parco
Godetevi liberamente l'architettura del castello e la bellezza del suo parco.
🕰️ Visite guidate (senza prenotazione)
Sabato 20 settembre: 14.30 - 15.00 - 16.00 - 16.30
Domenica 21 settembre: 10.30 - 11.00 - 14.30 - 15.00 - 16.00 - 16.30
🎶 Concerti e spettacoli
🎤 Coro femminile «Azulie»:
Passeggiate cantate e prove aperte durante tutto il fine settimana
Interludi clownesci di Anne Vissuzaine
🎤 «Coro delle Resistenze Sociali»:
Coro militante - Sabato 20 settembre alle ore 18
Arts, chants et visites au Château de Ligoure
🏰 Ouverture du château : art, musique et patrimoine
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung.
© SK
🏰 Ouverture du château : art, musique et patrimoine
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le château vous ouvre ses portes pour un week-end riche en découvertes et en émotions.
🎨 Expositions artistiques : de la peinture à la sculpture en passant par l'aquarelle, le dessin, la photographie, le design, la céramique, le pastel, l'émail et le collage.
Eric Alix, M.A. Aston, Marie-Jeanne Chevrel, Isabelle Collett, Daniel Cravey, Rémi Debord, Baptiste Desvaux, Christine Desvaux, Elise Lefèbvre, Freddy Le Saux, Frédéric Rillardon, Anne-Marie Touanen.
🏞️ Visite libre du château et de son parc
Profitez librement de l’architecture du château et de la beauté de son parc.
🕰️ Visites guidées (sans réservation)
Samedi 20 septembre : 14h30 – 15h – 16h – 16h30
Dimanche 21 septembre : 10h30 – 11h – 14h30 – 15h – 16h – 16h30
🎶 Concerts & performances
🎤 Chœur de femmes « Azulie » :
Samedi 20 septembre :
- 14h30-15h30 = répétition publique
- 16h00 – 16h30 : mini CONCERT 1
- 17h00-17h30 : mini CONCERT 2
Dimanche 21 septembre :
- 10h00-10h30 : échauffement ouvert au public qui peut participer (sans condition d'âge, d'expérience en chant...)
- 10h30 – 11h30 : répétition publique
- 11h45 – 12h45 : CONCERT 3
Samedi et dimanche :
Intermèdes clownesques par Anne Vissuzaine
🎤 « Chorale des Résistances Sociales » :
Chorale militante – Samedi 20 septembre à 18h
Artes, cantos y visitas al Castillo de Ligoure
🏰 Apertura del castillo: arte, música y patrimonio
20 und 21 SeptemberPassed
Conditions
Kostenlos. Ohne Reservierung.
© SK
🏰 Apertura del castillo: arte, música y patrimonio
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el castillo abre sus puertas para un fin de semana lleno de descubrimientos y emociones.
🎨 Exposiciones de arte
Una decena de artistas exponen sus obras en relación con el castillo y sus alrededores:
Éric Alix, Mark Collett, Isabelle Collett, Frédéric Rillardon, Rémi Debord, Anne-Marie Touanen, Marie-Jeanne Chevrel, Baptiste Desvaux, Christine Desvaux, Freddy Le Saux
🏞️ Visita libre del castillo y su parque
Disfrute libremente de la arquitectura del castillo y de la belleza de su parque.
🕰️ Visitas guiadas (sin reserva)
Sábado 20 de septiembre: 14.30 - 15.00 - 16.00 - 16.30
Domingo 21 de septiembre: 10.30 - 11.00 - 14.30 - 15.00 - 16.00 - 16.30
🎶 Conciertos y actuaciones
🎤 Coro de mujeres «Azulie»:
Deambulaciones cantadas y ensayos abiertos durante todo el fin de semana
Entremedias de payasos por Anne Vissuzaine
🎤 «Coro de las Resistencias Sociales»:
Coro militante - Sábado 20 de septiembre a las 18:00
